[English version below]

On a étudié durant deux saisons de croissance (2002/2003 et 2003/2004) l’effet de l’orientation vertical des rameaux sur les paramètres physiologiques, végétatifs et reproductifs dans la région de Stellenbosch dans un vignoble du cépage Merlot sur 99 R conduite à espalier et taillé a cordon coursonné. Les vignes étaient espacées 2.7 x 1.5 m. L’irrigation a été appliquée quand la baie avait la dimension d’un pois et a la véraison.

In Ancient Egypt, wine was a luxury product consumed mainly by the upper classes and the royal family and offered to gods in daily religious rituals in the temples.
Since the Predynastic (4000-3100 BC) period, wine jars were placed in tombs as funerary offerings. From the Old Kingdom (2680-2160 BC) to the Greco-Roman (332 BC-395 AD) period, viticulture and winemaking scenes were depicted on the private tombs’ walls. During the New Kingdom (1539-1075 BC), wine jars were inscribed to indicate: vintage year, product, quality, provenance, property and winemaker’s name and title.

The use of selected cultures of the species Lactiplantibacillus plantarum in Oenology has grown in prominence in recent years. While initial applications of this species centred very much around malolactic fermentation (MLF), there is strong evidence to show that certain strains can be harnessed for their bio-protective effects. Unwanted spontaneous MLF during alcoholic fermentation (AF), driven by rogue Oenococcus oeni, is a winemaking deviation that is very difficult to manage when it occurs. This work set out to determine the efficacy of one particular strain of Lactiplantibacillus plantarum(Viniflora® NoVA™ Protect), against this problem in Cabernet Sauvignon must. The work was carried out at commercial scale and in a winery environment and compared the bio-protective culture with the more traditional approach of reducing must pH by the addition of tartaric acid. The combination of both was also investigated. The concentration of both Oenococcus oeni and Lactiplantibacillus plantarum was determined using qPCR. The adventitious Oenococcus oeni showed the most growth during AF in the control wine, whereas in the wines treated with Lactiplantibacillus plantarum a bacteriostatic effect against this species was observed. This effect was comparable to the wines treated with tartaric acid. This has particular commercial relevance for controlling the flora in musts with high pH, or when the addition of tartaric acid is either not permitted or is prohibitive for other reasons.

Assyrtiko is a rare ancient grape variety that constitutes one of the most popular in Greece. The objective of the current research was to evaluate indigenous Saccharomyces cerevisiae isolates as fermentation starters and also test the possible strain impact on volatile profile of Assyrtiko wine. 163 S. cerevisiae isolates, which were previously selected from spontaneous alcoholic fermentation, were identified at strain level by interdelta-PCR genomic fingerprinting. Yeasts strains were examined for their fermentative capacity in laboratory scale fermentation on pasteurized Assyrtiko grape must.

The UV-C light enhances oxidative processes in wine. Increasing the dose of UV-C can lead to olfactoric, gustatoric and colour changes in wine. These changes are triggered by a series of photochemical reactions such as degradation of esters, the formation of odour-active substances such as 2 aminoacetophenone through the photooxidation of amino acids. Ultimately, these reactions can lead to a reduced wine quality.