Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

Phenological stage dependency of Cabernet Sauvignon and Grenache response to water and nutrient limitation 

As the frequency and intensity of drought events increase, understanding the mechanisms of plant resilience to water deficit is crucial. To maintain an appropriate plant yield, a common practice is the application of high amounts of fertilizers with negative environmental impacts. The single and combined effect of water deficit and nutrient availability, namely nitrogen (N) and potassium (K), in Vitis Vinifera L. cv. Cabernet Sauvignon and Grenache was evaluated. Two-year-old grapevine plants grafted on SO4 rootstock were transferred in pots under semi-environmental conditions. During the growing season, plants were either maintained well-watered (100% ETc) or subjected to a controlled water deficit irrigation (33% ETc).

Role of climate on grape characteristics of “Moscato bianco” in Piemonte (Italy)

L’objectif de l’étude était de connaître le rôle du climat sur les aspects phénologiques du cépage « Moscato bianco » dans les différentes zones de production du vin Moscato d’Asti aocg en Piemonte (Italie) et ses effets sur l’époque de vendange. La représentation cartographique ( échelle 1 :25000) de exposition, altitude, climat, index

MONOSACCHARIDE COMPOSITION AND POLYSACCHARIDE FAMILIES OF LYOPHILISED EXTRACTS OBTAINED FROM POMACES OF DIFFERENT WHITE GRAPE VARIETIES

The recovery of bioactive compounds from grape and wine by-products is currently an important and necessary objective for sustainability. Grape pomace is one of the main by-products and is a rich source of some bioactive compounds such as polyphenols, polysaccharides, fatty acids, minerals and seed oil. Polysaccharides contained in the grape cell wall can be rhamnogalacturonans type II (RG-II), polysaccharides rich in arabinose and galactose (PRAG), mannoproteins (MP), homogalacturonans (HG) and non pectic polysaccharides (NPP).

EVIDENCE OF THE INTERACTION OF ULTRASOUND AND ASPERGILLOPEPSINS I ON UNSTABLE GRAPE PROTEINS

Most of the effects of ultrasound (US) result from the collapse of bubbles due to cavitation. The shockwave produced is associated with shear forces, along with high localised temperatures and pressures. However, the high-speed stream, radical species formation, and heat generated during sonication may also affect the stability of some enzymes and proteins, depending on their chemical structure. Recently, Ce-lotti et al. (2021) reported the effects of US on protein stability in wines. To investigate this further, the effect of temperature (40°C and 70°C; 60s), sonication (20 kHz and 100 % amplitude, for 20s and 60s, leading to the same temperatures as above, respectively), in combination with Aspergillopepsins I (AP-I) supplementation (100 μg/L), was studied on unstable protein concentration (TLPs and chitinases) using HPLC with an UV–Vis detector in a TLPs-supplemented model system and in an unstable white wine.

Caractérisation des productions vitivinicoles des terroirs du Barolo (Piemonte, Italie)

La Région Piemonte a commencé en 1994 un projet de caractérisation des productions vitivinicoles des terroirs du Barolo (Piemonte, Italie) par une équipe pluridisciplinaire avec la participation de 6 Instituts de recherche qui travaillent dans la Région et la collaboration de 2 Associations des producteurs viticoles et des organismes de valorisation du vin Barolo.