Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 Terroirs and legal protection

Terroirs and legal protection

Abstract

[English version below]

Le concept AOC permet, par une délimitation précise, la mise en valeur de terroirs particulièrement adaptés à la viticulture. Seuls les terroirs ainsi identifiés peuvent produire des vins portant le nom de l’AOC. Le nom de cette AOC ne peut être utilisé que pour des vins issus de terroirs compris dans l’aire d’appellation, sous peine de sanctions pénales. La délimitation ainsi opérée participe à la protection du nom de l’AOC. A l’inverse, le terroir délimité n’est pas protégé.
Pourtant, il est victime d’agressions régulières :
– agressions matérielles : création de routes, autoroutes, lotissement, carrières….qui réduisent l’aire d’appellation;
– agressions intellectuelles : implantations d’usines, de centrales nucléaires, de centre de transit de carcasses d’animaux, de station d’épuration…qui nuisent à l’image de l’appellation et risquent parfois de porter atteinte à la qualité de la production (pollution du vignoble).
Ces menaces sont permanentes et les outils de protection juridique sont insuffisants.

La protection devrait intervenir :
– au moment de l’élaboration des documents d’urbanisme ;
– lors de l’instruction des dossiers concernant les projets menaçants.
Les procédures existant actuellement prévoient :
– un simple rôle consultatif de l’INAO dans certains cas déterminés ;
– la possibilité pour les syndicats de défense des appellations, dès qu’ils estiment qu’une atteinte est possible, d’obliger l’autorité décisionnaire à consulter le Ministre de l’Agriculture avant toute prise de décision. En aucun cas, les décisions ne doivent être conformes aux avis rendus.
Récemment, le législateur a créé la notion de «zone agricole protégée » destinée à limiter les autorisations de construire dans ces zones. Mais, aucune ZAP n’a encore été créée.

Face à ces carences, certains professionnels s’orientent vers une protection via les outils de protection des paysages ou sites exceptionnels : ZPPAUP, inscription au patrimoine de l’UNESCO. La rédaction de chartes paysagères se développe également bien qu’elles ne constituent que des documents prospectifs. La mise en œuvre de ces protections passe bien souvent par la réalisation d’un nouveau zonage.

Thanks to a precise delimitation, the AOC concept enhances the value of terroirs particularly suited to viticulture. Only the terroirs thus identified can produce wines with an AOC label. The name of the AOC can only be used for wines from the terroirs within the area of appellation; misuse is subject to legal sanctions. The delimitation thus established is designed to protect the AOC name. Conversely, the terroir delimited is not protected.
It comes, however, under regular attack :
– in practice: creation of roads, highways; housing estates, quarries…which reduce the appellation area;
– in theory : creation of factories; nuclear power plants, animal carcass transit centers, waste water treatment plants…that undermine the image of the appellation and may even impair the quality of production (pollution of the vineyard).
These threats are permanent and the tools for legal protection insufficient.

Protection should apply:
– when town and country planning documents are being drafted;
– when threatening projects are subject to legal inquiry.
Current procedures provide that :
– the INAO may play an advisory role only in certain specific cases;
– unions for the defense of appellations, in the event they deem harm may occur, may oblige decision-making authorities to consult the minister for agriculture prior to any decision.
Under no circumstances do decisions have to be in keeping with the opinions handed down. Legislators recently created the concept of “protected agricultural zone” (ZAP) designed to limit the number of building permits in these areas. However, not a single ZAP has as yet been set up.

In light of these shortcomings, certain professionals are turning towards protection via instruments to protect landscapes or exceptional sites: ZPPAUP, designation as UNESCO heritage. The drafting of landscape charters is also developing, although they are merely prospective documents. The actual implementation of these forms of protection often calls for new zoning.

DOI:

Publication date: February 15, 2022

Issue: Terroir 2002

Type: Article

Authors

Charlotte ASSEMAT

Syndicat Général des Vignerons Réunis des Côtes du Rhône, 6, rue des 3 Faucons, 84000 AVIGNON

Contact the author

Keywords

Terroir viticole, AOC, protection juridique
Terroir, legal protection

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2002

Citation

Related articles…

The impact of sustainable management regimes on amino acid profiles in grape juice, grape skin flavonoids, and hydroxycinnamic acids

One of the biggest challenges of agriculture today is maintaining food safety and food quality while providing ecosystem services such as biodiversity conservation, pest and disease control, ensuring water quality and supply, and climate regulation. Organic farming was shown to promote biodiversity and carbon sequestration, and is therefore seen as one possibility of environmentally friendly production. Consumers expect organically grown crops to be free from chemical pesticides and mineral fertilizers and often presume that the quality of organically grown crops is different or higher compared to conventionally grown crops. Integrated, organic, and biodynamic viticulture were compared in a replicated field trial in Geisenheim, Germany (Vitis vinifera L. cv. Riesling). Amino acid profiles in juice, grape skin flavonoids, and hydroxycinnamic acids were monitored over three consecutive seasons beginning 7 years after conversion to organic and biodynamic viticulture, respectively. In addition, parameters such as soil nutrient status, yield, vigor, canopy temperature, and water stress were monitored to draw conclusions on reasons for the observed changes. Results revealed that the different sustainable management regimes highly differed in their amino acid profiles in juice and also in their skin flavonol content, whereas differences in the flavanol and hydroxycinnamic acid content were less pronounced. It is very likely that differences in nutrient status and yield determined amino acid profiles in juice, although all three systems showed similar amounts of mineralized nitrogen in the soil. Canopy structure and temperature in the bunch zone did not differ among treatments and therefore cannot account for the observed differences in favonols. A different light exposure of the bunches in the respective systems due to differences in vigor together with differences in berry size and a different water status of the vines might rather be responsible for the increase in flavonol content under organic and biodynamic viticulture.

Comparison of imputation methods in long and varied phenological series. Application to the Conegliano dataset, including observations from 1964 over 400 grape varieties

A large varietal collection including over 1700 varieties was maintained in Conegliano, ITA, since the 1950s. Phenological data on a subset of 400 grape varieties including wine grapes, table grapes, and raisins were acquired at bud break, flowering, veraison, and ripening since 1964. Despite the efforts in maintaining and acquiring data over such an extensive collection, the data set has varying degrees of missing cases depending on the variety and the year. This is ubiquitous in phenology datasets with significant size and length. In this work, we evaluated four state-of-the-art methods to estimate missing values in this phenological series: k-Nearest Neighbour (kNN), Multivariate Imputation by Chained Equations (mice), MissForest, and Bidirectional Recurrent Imputation for Time Series (BRITS). For each phenological stage, we evaluated the performance of the methods in two ways. 1) On the full dataset, we randomly hold-out 10% of the true values for use as a test set and repeated the process 1000 times (Monte Carlo cross-validation). 2) On a reduced and almost complete subset of varieties, we varied the percentage of missing values from 10% to 70% by random deletion. In all cases, we evaluated the performance on the original values using normalized root mean squared error. For the full dataset we also obtained performance statistics by variety and by year. MissForest provided average errors of 17% (3 days) at budbreak, 14% (4 days) at flowering, 14.5% (7 days) at veraison, and 17% (3 days) at maturity. We completed the imputations of the Conegliano dataset, one of the world’s most extensive and varied phenological time series and a steppingstone for future climate change studies in grapes. The dataset is now ready for further analysis, and a rigorous evaluation of imputation errors is included.

Drought effect on aromatic and phenolic potential of seven recovered grapevine varieties in Castilla-La Mancha region (Spain)

The effects of climate change are seriously affecting the quality of wine grapes. High temperatures and drought cause imbalances in the chemical composition of grapes. The result is overripe grapes with low acidity and high sugar content, which produce wines with excessive alcohol content, lacking in freshness and not very aromatic. As a consequence, the search of varieties with capacity of produce quality grapes in adverse climate conditions is a good alternative to preserve the sustainability of vineyards. In this work, quality parameters of seven Vitis vinifera L. cultivars (five whites and two reds) recently recovered from extinction and grown under two different hydric regimes (rainfed and irrigated) were analyzed during the 2020 vintage. At harvest time, weight of 100 berries, must physicochemical parameters (brix degree, total acidity, malic acid, pH), and carbon and oxygen isotope ratios (δ13C, δ18O) were determined. Subsequently, varietal aroma potential index (IPAv) and total polyphenol index (TPI) were analyzed. Quality parameters, IPAv and TPI, showed significant differences between varieties and water regimes. Both red varieties, Moribel and Tinto Fragoso, stood out for their high aromatic and phenolic potential, which was higher under rainfed regime. Regarding to white varieties, Montonera del Casar and Jarrosuelto stood out in terms of varietal aroma potential. Montonera del Casar high acidity in its musts and Jarrosuelto showed the highest berry weights.

First step in the preparation of a soil map of the Protected Designation of Origin Valdepeñas (Central, Spain)

This work is a first step to make a map of vineyard soils. The characterization of the soils of the Protected Designation of Origin (D.P.O.) Valdepeñas will allow to group the studied profiles according to their physico-chemical characteristics and the concentrations of most relevant chemical elements. 90 soil profiles were analysed throughout the territory and the soils were sampled and described according to FAO (2006) and classified according to and Soil Taxonomy (2014). All samples were air dried, sieved and some physico-chemical parameters were determined following standard protocols. Also, major and trace elements were analysed by X-ray fluorescence. The statistically study was made using the SPSS program. Trend maps were made using the ArcGIS program. The studied soils have the following average properties: pH, 8.3; electrical conductivity, 0,20 dS/m (low); clay, 18.8% (medium) and CaCO3, 17.1% (high). In the study for the major elements. The major elements of these soils are Si, followed by Ca and Al, with an average content of 203.7 g/kg, 105.5 g/kg and 74.0 g/kg respectively. On the other hand, 27 trace elements have been studied. Of all of them, it can be highlighted the average values of Ba (361.8 mg/kg), Sr (129.3 mg/kg), Rb (83.4 mg/kg), V (74.2 mg/kg) and Ce (70.6 mg/kg). Ba, V and Ce values are higher and the values of Sr and Rb are lower to those found in the literature. The discriminant analysis shows a percentage of grouping of 91%. The content of chemical elements together with the physico-chemical characteristics allows grouping the soils in 4 group according to their order in the classification to Soil Taxonomy; due to the importance of the Calcisols in Castilla-La Mancha, it has been decided to establish them as their own group even if they do not appear in Soil Taxonomy classification.

Green berries on Gewürztraminer (Vitis vinifera L.) in South Tyrol (Italy)

The grape variety Gewürztraminer is known to be affected by two physiological disorders namely berry shrivel and bunch stem necrosis. During the season 2014 we noticed a new symptomatology type of ripening disorder on the variety. The new symptom showed not all berries fallowing the normal maturation stages, but single berries remaining at a soft but green stage till harvest. The broad distribution of these so called “green berries” symptoms in different production sites of our region, caused huge damage due to the difficulty of eliminating single berries per bunch before harvesting. Therefore, the Research Centre Laimburg began to investigate the reasons and origins of this new symptom. This work shows the results of first attempts to find causes for the symptom as well as the resulting approach to mitigate symptoms. Applications of magnesium leaf fertilizer showed first promising results against this putative disorder. To study the causal effect of the green berries 30 symptomatic vineyards in 2014 have been selected for a monitoring during the season 2016. To evaluate the foliar nutrient treatment two vineyards have been selected for application of magnesium sulfate and magnesium chloride. Leaf and berry nutrient analysis, as well as the main quality parameters during ripening have been performed. As soon as “green berries” symptoms appeared, incidence and severity have been evaluated. Most of the symptomatic vineyards of the 2016 monitoring showed light to clear magnesium deficit symptoms on their foliage. Only during the seasons 2020 and 2021 “green berries” symptoms could be found in the leaf fertilizer treatment vineyards. Both seasons showed a significant effect of the magnesium treatments to reduce the incidence and severity of the symptom. It seems that the appearance of the “green berries” symptom on Gewürztraminer is correlated to a disturbed uptake of magnesium of the vines.