Estudios de zonificación vitícola en España

English version: Result of their history, some famous French wine countries such as Burgundy, Bordeaux or Alsace, have a hierarchical organization of their Appellations of Controlled Origin (AOC): AOC regional, communal, Premier Cru, Grand Cru.

Une variable composite, dénommée Indice de Site (SI), intégrant les propriétés physiques du sol et le mésoclimat, avait été proposée pour caractériser les terroirs dans le cadre d’une étude des vignobles de Cabernet Sauvignon de Hawke’s Bay en Nouvelle Zélande.

Le comportement de la vigne en terme de fonctionnement thermique et hydrique, influe de manière directe sur la qualité des baies de raisin. L’effet du terroir peut être perçu à travers l’étude de paramètres tels que la précocité, la mise en place de la surface foliaire ou la vigueur. Une expérimentation a été conduite en Val de Loire sur le cépage chenin dans le but de mieux comprendre le rôle des variables liées au terroir sur la croissance et le développement de la vigne et in fine sur la qualité des baies.

The interaction between cultivar and growing environment is the base of wine quality and typicality. In recent time the behaviour of different clones within the same cultivar became another fundamental factor influencing the enological result. In order to clarify cultivar/clone/environment relations, a trial was carried out in 2008 studying the performances of three clones of ‘Nebbiolo’, grown in different environments: south-east Piedmont (hilly and characterized by a loamy and alkaline soil) and north-east Piedmont (a plain area characterized by a sandy and acidic soil).

Le sol et le climat occupent une place prépondérante dans le concept de terroir, pour lequel l’OIV s’apprête à adopter une définition internationale. Les travaux de recherche qui ont été menés depuis une trentaine d’années sur ces thèmes et qui ont été, pour les plus importants, présentés dans les 7 premiers Congrès Internationaux des Terroirs Viticoles ont considérablement modifié les connaissances sur le fonctionnement des terroirs viticoles dans le monde et le comportement des consommateurs avertis par rapport aux vins de terroirs.