Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

IMPACT OF ABIOTIC AND BIOTIC FACTORS ON BIOADHESION PROPERTIES OF BRETTANOMYCES BRUXELLENSIS

Brettanomyces bruxellensis is an ubiquitous yeast associated with different fermentation media such as beer and kombucha, where its presence is beneficial to bring an aromatic typicity. However, it is a main spoilage yeast in wines, in which it produces volatile phenols responsible for organoleptic deviations causing significant economic losses (Chatonnet et al., 1992). Cellar and winery equipment’s are considered as the first source of contamination, during fermentation and wine ageing process (Connel et al., 2002). Indeed, it is possible to find B. bruxellensis in the air, on walls and floors of the cellars, on small materials, vats and barrels.

PRECISE AND SUSTAINABLE OENOLOGY THROUGH THE OPTIMIZED USE OF AD- JUVANTS: A BENTONITE-APPLIED MODEL OF STUDY TO EXPLOIT

As wine resilience is the result of different variables, including the wine pH and the concentration of wine components, a detailed knowledge of the relationships between the adjuvant to attain stability and the oenological medium is fundamental for process optimization and to increase wine durability till the time of consumption.

Microclimatic differences in fruit zone of vineyards on different elevations of ‘nagy-eged hill’ in eger wine region, Hungary

The Bull’s Blood of Eger (‘Egri Bikavér’) is one of the most reputed red wines in Hungary and abroad, produced in the Northeastern part of the country.

La viticoltura veneta in un contesto di città e industria diffusa: per una lettura integrale del paesaggio della collina pedemontana veronese orientale

l Veneto, come è noto, rappresenta una delle estensioni di superfici a vigneto più importanti in Italia e nell’Europa stessa. Il paesaggio viticolo fino ad oggi è stato ampiamente letto nelle sue componenti

Evaluation of the sensory profile of doc douro red wines through sensory traditional single-point techniques and temporal dominance methods

No other agricultural product has a stronger relationship with the soil than wine. This study aimed to characterize the sensory profile of red wines from the Douro Demarcated Region (RDD) certified as DOC Douro, through the application of Quantitative Descriptive Analysis (QDA®) and Temporal Dominance of Sensations (TDS) sensory methods. QDA® provides a complete word description for all a product’s sensory properties. The TDS, which is relatively recent in the sensory field [1], allows to evaluation and description of the evolution of the dominant sensory perceptions during the tasting of a food product.Eighteen commercial wines from different producers were evaluated, six different samples representing each of the three sub-regions of the RDD.