Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

Towards a regional mapping of vine water status based on crowdsourcing observations

Monitoring vine water status is a major challenge for vineyard management because it influences both yield and harvest quality. It is also a challenge at the territorial scale for identifying periods of high water restriction or zones regularly impacted by water stress. This information is of major importance for defining collective strategies, anticipating harvest logistic or applying for irrigation authorisation. At this spatial scale, existing tools and methods for monitoring vine water status are few and often require strong assumptions (e.g. water balance model). This paper proposes to consider a collaborative collection of observations by winegrowers and wine industry stakeholders (crowdsourcing) as an interesting alternative. Indeed, it allows the collection of a large number of field observations while pooling the collection effort. However, the feasibility of such a project and its interest in monitoring vine water status at regional scale has never been tested.

The objective of this article is to explore the possibility of making a regional map of vine water status based on crowdsourcing observations. It is based on the study of the free mobile application ApeX-Vigne, which allows the collection of observations about vine shoot growth. This information is easy to collect and can be considered, under certain conditions, as a proxy for vine water status. This article presents the first results obtained from the nearly 18,000 observations collected by winegrowers and wine industry stakeholders during 2019, 2020 and 2021 seasons. It presents the vine shoot growth maps obtained at regional scale and their evolution over the three vintages studied. It also proposes an analysis of the factors that favoured the number of observations collected and those that favoured their quality. These results open up new perspectives for monitoring vine water status at a regional scale but above they provide references for other crowdsourcing projects in viticulture.

Green berries on Gewürztraminer (Vitis vinifera L.) in South Tyrol (Italy)

The grape variety Gewürztraminer is known to be affected by two physiological disorders namely berry shrivel and bunch stem necrosis. During the season 2014 we noticed a new symptomatology type of ripening disorder on the variety. The new symptom showed not all berries fallowing the normal maturation stages, but single berries remaining at a soft but green stage till harvest. The broad distribution of these so called “green berries” symptoms in different production sites of our region, caused huge damage due to the difficulty of eliminating single berries per bunch before harvesting. Therefore, the Research Centre Laimburg began to investigate the reasons and origins of this new symptom. This work shows the results of first attempts to find causes for the symptom as well as the resulting approach to mitigate symptoms. Applications of magnesium leaf fertilizer showed first promising results against this putative disorder. To study the causal effect of the green berries 30 symptomatic vineyards in 2014 have been selected for a monitoring during the season 2016. To evaluate the foliar nutrient treatment two vineyards have been selected for application of magnesium sulfate and magnesium chloride. Leaf and berry nutrient analysis, as well as the main quality parameters during ripening have been performed. As soon as “green berries” symptoms appeared, incidence and severity have been evaluated. Most of the symptomatic vineyards of the 2016 monitoring showed light to clear magnesium deficit symptoms on their foliage. Only during the seasons 2020 and 2021 “green berries” symptoms could be found in the leaf fertilizer treatment vineyards. Both seasons showed a significant effect of the magnesium treatments to reduce the incidence and severity of the symptom. It seems that the appearance of the “green berries” symptom on Gewürztraminer is correlated to a disturbed uptake of magnesium of the vines.

Analysis of Cabernet Sauvignon and Aglianico winegrape (V. vinifera L.) responses to different pedo-climatic environments in southern Italy

Water deficit is one of the most important effects of climate change able to affect agricultural sectors. In general, it determines a reduction in biomass production, and for some plants, as in the case of grapevine, it can endorse fruit quality. The monitoring and management of plant water stress in the vineyard

Adapting the vineyard to climate change in warm climate regions with cultural practices

Since the 1980s global regime shift, grape growers have been steadily adapting to a changing climate. These adaptations have preserved the region-climate-cultivar rapports that have established the global trade of wine with lucrative economic benefits since the middle of 17th century. The advent of using fractions of crop and actual evapotranspiration replacement in vineyards with the use of supplemental irrigation has furthered the adaptation of wine grape cultivation. The shift in trellis systems, as well as pruning methods from positioned shoot systems to sprawling canopies, as well as adapting the bearing surface from head-trained, cane-pruned to cordon-trained, spur-pruned systems have also aided in the adaptation of grapevine to warmer temperatures. In warm climates, the use of shade cloth or over-head shade films not only have aided in arresting the damage of heat waves, but also identified opportunities to reduce the evapotranspiration from vineyards, reducing environmental footprint of vineyard. Our increase in knowledge on how best to understand the response of grapevine to climate change was aided with the identification of solar radiation exposure biomarker that is now used for phenotyping cultivars in their adaptability to harsh environments. Using fruit-based metrics such as sugar-flavonoid relationships were shown to be better indicators of losses in berry integrity associated with a warming climate, rather than solely focusing on region-climate-cultivar rapports. The resilience of wine grape was further enhanced by exploitation of rootstock × scion combinations that can resist untoward droughts and warm temperatures by making more resilient grapevine combinations. Our understanding of soil-plant-atmosphere continuum in the vineyard has increased within the last 50 years in such a manner that growers are able to use no-till systems with the aid of arbuscular mycorrhiza fungi inoculation with permanent cover cropping making the vineyard more resilient to droughts and heat waves. In premium wine grape regions viticulture has successfully adapted to a rapidly changing climate thus far, but berry based metrics are raising a concern that we may be approaching a tipping point.

Comparison of imputation methods in long and varied phenological series. Application to the Conegliano dataset, including observations from 1964 over 400 grape varieties

A large varietal collection including over 1700 varieties was maintained in Conegliano, ITA, since the 1950s. Phenological data on a subset of 400 grape varieties including wine grapes, table grapes, and raisins were acquired at bud break, flowering, veraison, and ripening since 1964. Despite the efforts in maintaining and acquiring data over such an extensive collection, the data set has varying degrees of missing cases depending on the variety and the year. This is ubiquitous in phenology datasets with significant size and length. In this work, we evaluated four state-of-the-art methods to estimate missing values in this phenological series: k-Nearest Neighbour (kNN), Multivariate Imputation by Chained Equations (mice), MissForest, and Bidirectional Recurrent Imputation for Time Series (BRITS). For each phenological stage, we evaluated the performance of the methods in two ways. 1) On the full dataset, we randomly hold-out 10% of the true values for use as a test set and repeated the process 1000 times (Monte Carlo cross-validation). 2) On a reduced and almost complete subset of varieties, we varied the percentage of missing values from 10% to 70% by random deletion. In all cases, we evaluated the performance on the original values using normalized root mean squared error. For the full dataset we also obtained performance statistics by variety and by year. MissForest provided average errors of 17% (3 days) at budbreak, 14% (4 days) at flowering, 14.5% (7 days) at veraison, and 17% (3 days) at maturity. We completed the imputations of the Conegliano dataset, one of the world’s most extensive and varied phenological time series and a steppingstone for future climate change studies in grapes. The dataset is now ready for further analysis, and a rigorous evaluation of imputation errors is included.