Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

How climate change can modify the flavor of red Merlot and Cabernet-Sauvignon

he main goal of this research was to identify key aroma compounds linked with the maturity of grapes (ripe and overripe) and involved in grapes and wines with an intense dried fruits aroma. Odoriferous zones reminiscent of these aromas were detected by gas chromatography coupled with olfactometry (GC-O).

Potential of native Uruguayan yeast strains for production of Tannat wine

Must fermentation is a complex process influenced by various factors, especially microbiological activities. The characteristics and quality of the resulting wine are closely linked to the stages that unfold throughout this progression.

Sélection génétique des variétés originelles d’Arménie, berceau de la viticulture mondiale

Armenia, a small country in the South of the Caucasus, has been rediscovering its wine-growing past since the discovery in 2007 of archaeological wine-growing remains dating back around 8,000 years. They are among the oldest in the world. Despite a great diversity of grape varieties, Armenian winegrowers did not have sufficiently organized genetic collections to produce plants and satisfy the growing demand for planting.

Time vs drought: leaf age rather than drought drives osmotic adjustment in V. vinifera cv. Pinot Noir

Global warming and increased frequency and/or severity of drought events are among the most threatening consequences of climate change for agricultural crops. In response to drought, grapevine (as many other plants) exhibits osmotic adjustment through active accumulation of osmolytes which in turn shift the leaf turgor loss point (TLP) to more negative values, allowing to maintain stomata opened at lower water potentials1. We investigated the capacity of Pinot noir leaves to modulate their osmotic potential as a function of: (i) time (seasonal osmoregulation), (ii) growing temperatures, and (iii) drought events, to enhance comprehension of the resilience of grapevines in drought conditions. We performed trails under semi-controlled field conditions, and in two different greenhouse chambers (20/15 °C vs 25/20 °C day/night). For two consecutive vegetative seasons, grafted potted grapevines (Pinot noir/SO4) were subjected to two different water regimes for at least 30 days: well-watered (WW) and water deficit (WD).

Impact of the pre-fermentative addition of enological adjuvants on the development of UTA in wines

During alcoholic fermentation and wine aging, indole-3-acetic acid (IAA) can degrade into 2-aminoacetophenone (AAP). The presence of reasonable amount of AAP in wines is regarded as the main cause of untypical ageing