Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

Untargeted LC-HRMS analysis to discover new taste-active compounds in spirits.

​For several years, the chemistry of taste has aroused high interest both from academics and industrials. Plant kingdom is a rich and reliable source of new taste-active compounds. Many sweet, bitter or sour molecules have been identified in various plants [1]. They belong to diverse chemical families and their sensory properties are strongly affected by slight structural modifications. As a consequence, the investigation of natural taste-active products in a given matrix appears as a major challenge for chemists. Such studies are particularly relevant in oenology since they allow a better understanding of wine and spirit taste.

Does treatment of grape juice with aspergillopepsin-i influence wine aroma?

Acid aspergillopepsins-i (ap-i) have been suggested for use in winemaking due to their ability to degrade proteins, which reduces haze formation and the necessity for bentonite to achieve protein stability. These endopeptidases cleave non-terminal amino acid bonds of proteins, resulting in their degradation.

Breeding grapevines for disease and low temperature tolerance: the U.S. perspective

Most grape scion cultivars grown around the world are derived from a single species, Vitis vinifera. Yet, the proportion of interspecific hybrids is increasing for a variety of reasons, including resistance to abiotic stresses such as low temperatures; societal, economic and environmental pressures to reduce pesticide usage; and to add a greater range of flavors to new table grape cultivars.

The chemical composition of disease resistant hybrid grape cultivars and its impact on wine quality: an exploratory enquiry into sustainable wines

Disease resistant hybrid grape cultivars are now allowed in a number of EU wine PDOs, and are also accepted in a number of countries outside the EU. There is increasing interest in diseases resistant hybrid grape cultivars (RHGCs) because they allow for the production of healthy, high quality grapes with limited use of pesticides and the associated environmental and public health

FERMENTATION POTENTIAL OF INDIGENOUS NON-SACCHAROMYCES YEASTS ISOLATED FROM MARAŠTINA GRAPES OF CROATIAN VINEYARDS

The interest in indigenous non-Saccharomyces yeast for use in wine production has increased in recent years because they contribute to the complex character of the wine. The aim of this work was to investigate the fermentation products of ten indigenous strains selected from a collection of native yeasts established at the Institute for Adriatic Crops and Karst Reclamation in 2021, previously isolated from Croatian Maraština grapes, belonging to Hypopichia pseudoburtonii, Metschnikowia pulcherrima, Metschnikowia sinensis, Metschnikowia chrysoperlae, Lachancea thermotolerans, Pichia kluyveri, Hanseniaspora uvarum, Hanseniaspora guillermondii, Hanseniaspora pseudoguillermondii, and Starmerella apicola species, and compare it with commercial non-Saccharomyces and Saccharomyces strains.