Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

Wine yeast species show strong inter- and intra-specific variability in their sensitivity to uv-c radiation

While the trend in winemaking is toward reducing the inputs and especially sulphites, the development of While the trend in winemaking is toward reducing the inputs

The role of ampelographic collection in genetic improvement of native varieties and the creation new varieties

The available plant diversity is maintained in global genetic collections and germplasm banks. One of the main objectives of the study of the genetic material of vine still conducting research to characterize the genotypes and the creation of new varieties. The main ampelographic collection of the country, the largest in the Balkans, is located at the Athens Vine Institute in Lykovrisi, Attica, in an area of 70 acres. It contains more than 800 varieties, most of which are indigenous. The Institute is conducting research on the genetic improvement of native varieties and the creation new winemaking and table grape varieties of high productivity, grape quality, resistance to fungal diseases and their adaptability to stresses using the hybridization method using European high-quality varieties.

Study of the impact of nitrogen additions and isothermal temperature on aroma production in oenological fermentation

Nitrogen and temperature are two important factors that influence wine fermentation and volatile compounds production. Among the different compounds present in the must, nitrogen is an essential nutrient for the management of the fermentation kinetics but it also plays an important role in the synthesis of fermentative aromas. To address the problems related to nitrogen deficiencies, nitrogen additions during alcoholic fermentation have been developed.

Aromatic profile of chardonnay – clone 809: from berry to sparkling wine in an altitude vineyard

ine consumption is linked to the aromatic profile, consumer acceptance, and reflects the viticultural and oenological practices applied, together with the study related to clones is a way to evaluate the adaptation

Viticultural heritage in mountain territories of Catalonia: prospecting in the region of Osona, northern Spain

The recovery of ancestral or minority vine varieties has been gaining great interest in recent years, among other reasons because it is likely that some of these varieties, due to the fact that they are found in relict areas, have a greater potential for adaptation to external factors (biotic or abiotic) and can minimize the effects that climate change is causing in viticulture. Varieties that can be grown at altitude are currently being sought to combat rising temperatures and prolonged extreme drought conditions. In Catalonia, the Pyrenean expansion of vineyard cultivation is documented from the 10th century and has been related to the “small climatic optimum” (9th-12th centuries) and also to seigniorial power.[1] But different adverse climatic periods and the arrival of Phylloxera by the late 19th century made many of these crops disappear.[2]