Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

Energy optimization of the Charmat-Martinotti refermentation process

The european union has estimated that energy consumption for wine production is about 1,750 million kwh per year, of which 500 million kwh is attributable to italy. In recent years, Italy has emerged as the world’s leading wine producer with about 50 million hectoliters per year. About 20 percent (9.8 million hectoliters) of Italian wine is marketed after refermentation according to the Charmat-Martinotti method.

Caractérisation et gestion de la maturation par terroir en Champagne

Pour prévoir et gérer chaque année les principales caractéristiques de la maturation en Champagne, le CIVC (Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne) a développé un ensemble de moyens de prévision et d’information très performants qui permettent aux différents acteurs de la filière viti-vinicole de prendre en compte ces informations à l’échelle de chaque terroir communal pour la recherche d’une qualité optimale.

Yeast diversity in Vitis labrusca l. Ecosystems

Although there are detailed studies on the microbiota of Vitis vinifera L. grapes, little is known about the diversity of yeast communities present in non-vinifera Vitis ecosystems (i.e., grapes and spontaneously fermenting grape musts). Potentially scientific and/or enological valuable yeast strains from these non-vinifera Vitis ecosystems might never be isolated from V. vinifera L. Using a standard culture-dependent strategy, we studied the population of yeast species during initial stages of spontaneous fermentation of V. labrusca L. (Isabella) grape musts. Rare non-Saccharomyces yeast species were recognized in Isabella, including Candida azymoides, Pichia cecembensis, Candida californica, Candida bentonensis, Issatchenkia hanoiensis and Candida apicola.

Accelerated circadian cycles of photoperiod favor photosynthetic efficiency and growth in grapevine

Climate change presents a challenge for agriculture worldwide. Yet, crop productivity is negatively impacted by abiotic hazards such as high temperatures and water deficit.

Impact of geographical location on the phenolic profile of minority varieties grown in Spain. II: red grapevines

Because terroir and cultivar are drivers of wine quality, is essential to investigate theirs effects on polyphenolic profile before promoting the implantation of a red minority variety in a specific area. This work, included in MINORVIN project, focuses in the polyphenolic profile of 7 red grapevines minority varieties of Vitis vinifera L. (Morate, Sanguina, Santafe, Terriza Tinta Jeromo Tortozona Tinta) and Tempranillo) from six typical viticulture Spanish areas: Aragón (A1), Cataluña (A2), Castilla la Mancha (A3), Castilla –León (A4), Madrid (A5) and Navarra (A6) of 2020 season. Polyphenolic substances were extracted from grapes. 35 compounds were identified and quantified (mg subtance/kg fresh berry) by HPLC and grouped in anthocyanins (ANT) flavanols (FLAVA), flavonols (FLAVO), hydroxycinnamic (AH), benzoic (BA) acids and stilbenes (ST). Antioxidant activity (AA, mmol TE /g fresh berry) was determined by DPPH method. The results were submitted to a two-way ANOVA to investigate the influence of variety, area and their interaction for each polyphenolic family and cluster analysis was used to construct hierarchical dendrograms, searching the natural groupings among the samples. Sanguina (A3) had the most of total polyphenols while Tempranillo (A5) those of ANT. Sanguina (A2) and (A3) reached the highest values of FLAVO, FLAVA and AA. These two last samples had also the maximum of AA. The effect cultivar and area were significant for all polyphenolic families analyzed. A high variability due to variety (>50%) was observed in FLAVA and the maximum value of variability due to growing area was detected in AA (86.41%), ANT and FLAVO (51%); the interaction variety*zone was significant only for ANT, FLAVO, EST and AA. Finally, dendrograms presented five cluster: i) Sanguina (A2); ii) Sanguina (A3); iii) Tempranillo (A5); iv) Tempranillo (A3); Terriza (A3,A5), Morate (A5,A6); v) Santafé (A1,A6); Tortozona tinta (A1,A3,A6); Tinta Jeromo (A3,A4).