Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

IMPACT OF MANNOPROTEIN N-GLYCOSYL PHOSPHORYLATION AND BRANCHING ON WINE POLYPHENOL INTERACTIONS WITH YEAST CELL WALLS

Yeast cell walls (CWs) may adsorb wine components with a significant impact on wine quality. When dealing with red wines, this adsorption is mainly related to physicochemical interactions between wine polyphenols and cell wall mannoproteins. However, mannoproteins are a heterogeneous family of complex peptidoglycans including long and highly branched N-linked oligosaccharides and short linear O-linked oligosaccharides, resulting in a huge structural diversity.

Epigenetics: an innovative lever for grapevine breeding in times of climatic changes

In this video recording of the IVES science meeting 2025, Margot Berger (INRAE, UMR1287 EGFV, Institut des Sciences de la Vigne et du Vin, Villenave d’Ornon, France) speaks about epigenetics as an innovative lever for grapevine breeding in times of climatic changes. This presentation is based on an original article accessible for free on OENO One.

Unravelling regional typicality of Australian premium Shiraz through an untargeted metabolomics approach

Aims: The current study seeks to demonstrate that premium Shiraz wines from different Australian geographic indications (GI) can be distinguished by their volatile compound composition. 

La vinicultura en regiones tropicales Brasileras

La producción mundial de uvas para mesa es obtenida de viñedos localizados entre los paralelos 30 y 50º Latitud Norte y 30 y 40º Latitud Sur.

Determination of titratable acidity, sugar and organic acid content in red and white wine grape cultivars during ripening by VIS–NIR hy¬perspectral imaging

Grape harvest time is one of the most fundamental aspects that affect grape quality and thus wine quality. Many factors influence the decision of harvest; among them technological and phenolic maturity of grape. Technological ripeness is mainly related to sugar concentration, titratable acidity and pH. Conventional methods for chemical analysis of grapes are normally sample-destructive, time-consuming, include laborious sample preparation steps, and generate chemical waste, thereby limiting their utility in online/in-line quality monitoring. Moreover, destructive analyses can be performed only on a limited number of fruit pieces and, thus, their statistical relevance could be limited. This study evaluated the ability of a lab-scale hyperspectral imaging (HYP-IM) technique to predict titratable acidity, organic acid and sugar content of grapes. Samples of Cabernet franc and Chenin blanc grapes were consecutively collected six times at weekly intervals after veraison. The images were recorded thanks to the hyperspectral imaging camera Pica L (Resonon) in a spectral range from 400 to 1000 nm. Statistics were performed using Microsoft Xlstat software. Successively, the berries were analyzed for their sugar (glucose and fructose) and organic acid (malic and tartaric acid) content and titratable acidity according to usual methods.