Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

Effect of scion-rootstock combinations on the performance of a near-infrared (NIR) spectroscopy method for determining vine water status

In the context of sustainable viticulture, modern and efficient techniques to determine water status are required to optimize irrigation practices. Proximal techniques such as thermography and spectroscopy have shown promising results. When these techniques are incorporated into mobile systems is possible to evaluate the water status on-the-go, offering the possibility to generate variability maps. However, in most cases, complex protocols of data acquisition and analysis are required. Also, the inherent physiological behaviour of the plants under certain water stress conditions needs to be considered. Therefore, the aim of this study was to evaluate the effect of scion-rootstock combinations on the performance of a predefined plant-based method based on proximal near-infrared (NIR) spectroscopy.

Soil management as a key factor on vineyard behavior under semiarid conditions: effects on soil biological activity, plant water and nutrient status, and grape yield and quality

Aims: Viticulture practices linked with soil management, as cover crops and deficit irrigation, can help to regulate the vineyard behavior reducing in most cases plant vigor and modifying plant water and nutrient status, and as a consequence, grape yield and quality. Also, these practices can modify the soil biological activity mostly related to microbiome diversity and functionality.

Campania region grapevine patrimony: a determination of the heat requirement of 19 nearly all-native ultivars. Nine years of observations.

Nous avons peu d’informations sur les cépages cultivés dans la région de la Campania (sud de l’ltalie). En particulier insuffisant sont les études sur les besoins thermiques de tels cépages.

Indice bioclimatique de qualité Fregoni

La viticulture dans le monde est sous l’étroite dépendance des conditions climatiques. En effet, la culture de la vigne est concentrée entre 30° et 50° de latitude Nord et 30° à 40° de latitude Sud

Rootstock effect on Cabernet Sauvignon aromatic and chemical composition

Grape quality potential for wine production is strongly influenced by environmental parameters and agronomic factors. Several studies underline the rootstock effect on scions vegetative growth and berry composition [1] with an impact on wine quality. Rootstocks are promising agronomic tools for climate change adaptation and in most grape-growing regions the potential diversity of rootstocks is not fully used and only a few genotypes are planted. Moreover, little is known about the effect of rootstock genetic variability on the aromatic composition in wines.