Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

Berry maturity effects on physic and chemical characteristics of traditional sparkling wines produced from Chardonnay and Sauvignon blanc grapes.

One of the consequences of global warming is the quick berry development giving rise to a disconnection between sugar accumulation and the formation of important quality minor compounds such as phenolics and volatile compounds being a huge challenge for the oenologist [1]. Thus, this phenomenon is forcing the search on strategies for maintaining the quality of wines despite this situation. One possibility is to make an early harvest with a low sugar concentration (18ºbrix) and advanced harvest for sparkling wine (20-21ºbrix) and afterwards to combine base wines properly and carry out the second fermentation trying to compensate the lack of secondary metabolites due to the quick berry development and higher alcohol degree of the second one, not adequate itself for sparkling wine. The aim of this study was to assess the chemical and physical characteristics, mainly volatile profile, and foaming properties of sparkling wines from grapes of Chardonnay and Sauvignon blanc.

The informative potential of remote and proximal sensing application on vertical- and overhead-trained vineyards in Northeast Italy

The application of remote and proximal sensing in viticulture have been demonstrated as a fast and efficient method to monitor vegetative and physiological parameters of grapevines. The collection of these parameters could be highly valuable to derive information on associated yield and quality traits in the vineyard. However, to leverage the informative potential of the sensing systems, a series of preliminary evaluations should be carried out to standardize working protocols for the specific features of a winegrowing area (e.g., pedoclimate, topography, cultivar, training system). This work aims at evaluating remote and proximal sensing systems for their performance and suitability to provide information on the vegetative, physiological, yield and qualitative aspects of vines and grapes as a function of different training systems in the Valpolicella wine region (Verona, Italy).

Dialing in grapevine water stress indicators to better reflect holistic stress responses

Current remote sensing strategies rely heavily on reflectance data and energy balance modelling using thermal imagery to estimate crop water use and stress. These approaches show great promise for driving precision management decisions, but still require work to better understand how detected changes relate to meaningful physiological changes. Under water stress, grapevines exhibit a range of responses involving both biological and physical changes within leaves and canopies.

Landscape marketing and landscape reality: what is the relationship? The case of the Loire Valley vineyards

This issue poses two questions: the relationship between beauty and taste (is landscape quality an index of wine quality ?), and the gap or the conformity between our image of the “terroir” and the visible reality. The landscape is both an object and a representation.

Microbial resources for improving the sustainability in oenology

Sulphur dioxide has long been considered an irreplaceable additive due to its numerous significant positive effects during winemaking and beyond.