Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

La vinificación de las uvas aromáticas: Moscateles y Malvasías

Abstract

Las uvas aromáticas se pueden dividir en dos clases, Moscateles y Malvasías, dependiendo del hecho de que el linalol o el geraniol, respectivamente, sean los alcoholes terpénicos monohidroxilados que predominan en el jugo de la uva. Dentro de cada clase existen numerosas subclases que se diferencian por las relaciones entre los otros alcoholes terpénicos mono y dihidroxilados, en forma libre y glicosilada. Otra diferencia entre los Moscateles y las Malvasías es la cantidad de compuestos terpénicos libres del mosto, (los terpenos del hollejo, en las dos clases, se encuentran casi en su totalidad como formas glicosiladas) que puede ser alto como en el caso del Moscatel (linalol, óxido trans piránico del linalol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol) o mas bién bajo como en el caso de las Malvasías (geraniol, 2,6-dimetil-3,7-octadien-2,6-diol), mientras que en los hollejos es una característica común a las dos clases la presencia de elevadas cantidades de nerol y de geraniol en forma glicosilada. La composición terpénica de las dos variedades condiciona, además del aroma del vino final, la tecnología de producción.En Italia con el “Moscato bianco” y con las Malvasías (“Malvasia di Casorzo”, “Malvasia di Castelnuovo don Bosco”, esta última en muchos aspectos parecida a los Moscateles, “Brachetto d’Acqui”, que son todas variedades tintas) se preparan dos tipos de vino: uno espumoso y uno no espumoso. El primero se caracteriza por un contenido alcohólico de aproximadamente un 7%y una concentración de azúcares de aproximadamente 70 g/L y el segundo por un grado alcohólico del 5 % y una cantidad de azúcares variable dependiendo de los gustos del productor.En la vinificación del “Moscato bianco” se utiliza solo el mosto (una eventual criomaceración no conlleva un aumento sensible en compuestos terpénicos), que es rico de linalol que no resulta ni absorbido ni metabolizado por las levaduras, mientras que en el caso de las Malvasías tintas, para cuya vinificación se utilizan también los hollejos, el geraniol, practicamente el único alcohol terpénico monohidroxilado presente en el mosto, es metabolizado parcialmente por las levaduras y en parte reducido a citronellol y estos dos compuestos, además del nerol, son transformados en derivados acetilados. Además, a causa de las elevadas cantidades de glucosa que se encuentran en el mosto durante toda la fase de preparación de los vinos de estas variedades, los enzimas glicosidásicos, del mosto o de las levaduras, no pueden transformar en los respectivos aglicones los glicósidos del nerol y del geraniol presentes en el mosto, que quedan, por lo tanto, en forma glicosilada, es decir, no aromática, en el vino final. Las técnicas tradicionales de vinificación establecen, para la extracción del color y de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas, continuos remontados cuando la fermentación todavía no ha empezado, o una fermentación parcial en presencia de los hollejos. Estas dos técnicas son insuficientes sea para extraer la gran cantidad de glicósidos del nerol y del geraniol de los hollejos, sea para hidrolizar los glicósidos terpénicos. En este trabajo se presenta una nueva técnica de vinificación, que favorece la extracción y la hidrólisis de los compuestos terpénicos de los hollejos de las Malvasías tintas y que incrementa sensiblemente la intensidad del aroma y la calidad de los vinos que se obtienen con esta variedad.

DOI:

Publication date: February 24, 2022

Issue: Terroir 2000 

Type: Article

Authors

Rocco Di Stefano*, Emilia García Moruno* and Monica Ribaldone**

*Istituto Sperimentale per l’Enologia, via P. Micca 35 — 14100 Asti (Italia)
**Consorzio per la tutela del Brachetto

Tags

IVES Conference Series | Terroir 2000

Citation

Related articles…

The impacts of frozen material-other-than-grapes (MOG) on aroma compounds of red wine varieties

An undesirable note called “floral taint” has been observed in red wines by winemakers in the Niagara region caused by large volumes of frozen leaves and petioles [materials-other-than-grapes (MOG)] introduced during mechanical harvest and subsequent winemaking late in the season. The volatiles, which we hypothesized are responsible, are primarily terpenes, norisoprenoids, and specific esters in frozen leaves and petioles. The purpose of this study was to investigate the volatile compounds which may cause the floral taint problem and explore how much of them (thresholds) may lead to the problem. Also, the glycosidic precursors of some of these compounds were analyzed to see the changes happening during frost events.

Aromatic profile of six different clones of Chardonnay grape berries in Minas Gerais (Brazil)

Aromas are one of the key points in food analysis since they are related to character, quality and consequently consumer acceptance. It is not different in the winery industry, where the aromatic profile is a combination of viticultural and oenological practices. Based on the development of more aromatic clones and on the potential to produce sparkling wines at Caldas, in the southern region of Minas Gerais (Brazil) (21°55´S and 46°23´W, altitude 1,100m), the aim of this work was the determination of volatile compounds in six different clones of Chardonnay grape berries to better understand which compounds add bouquet to the wine, and additionally comprehend the impacts of the edaphoclimatic and annual conditions on the improvement of grape-growing and winemaking practices.

Improving stilbenes in vitis Labrusca L. Grapes through methyl jasmonate applications

Grapes (Vitis sp.) are considered a major source of phenolic compounds such as flavonols, anthocyanins and stilbenes. Studies related to the beneficial effects of these compounds on health have encouraged research aimed at increasing their concentration in fruits. On this behalf, several plant growth regulators such as jasmonic acid and its volatile ester, methyl-jasmonate (MeJa), have demonstrated promising results in many fruits. However, Brazilian subtropical climate might interfere on treatment response. The present study aims to evaluate the application of MeJa in the pre-harvest period in Concord and Isabel Precoce grapes (Vitis labrusca L.).

Service crop effects on grapevine water and nitrogen status and yield under Mediterranean climate

Service crops in vineyard can provide multiple ecosystem services but they can also lead to competition with the grapevine for soil resources in the Mediterranean region due to potential severe droughts (Garcia et al., 2018). One of the levers of action to manage this competition is the choice of species adapted in terms of growth dynamics and water and nutrients’ needs. The objectives of this study were to determine the effect of temporary service crops on grapevine water and nitrogen status and grapevine yield and yield components in a Mediterranean vineyard.

Impact of deficit irrigation strategies on terpene concentration in Gewürztraminer grapes

Deficit irrigation is a viticultural practice often applied to improve the phenolic composition of red grapes and wines. However, the impact of this practice on grape terpenes – key aromatics for several grapes and wines – remains largely unknown. This study investigated the impact of deficit irrigation strategies on free and glycosylated terpenes in Gewürztraminer grapes. In a field study conducted in Oliver, BC, in 2016, 2017, and 2018, deficit irrigation regimes were applied to Gewürztraminer vines at different developmental stages (pre-veraison = Early Deficit, ED; post-veraison = Late Deficit, LD; throughout the season = Prolonged Deficit, PD). A well-irrigated control (CN) treatment was also established.