Nitrogen metabolism in Kluyveromyces marxianus and Saccharomyces cerevisiae: towards a better understanding of fermentation aroma production

La création officielle du groupe Experts Zonage Vitivinicole à l’O.I.V., qui s’inscrit dans la Commission Viticulture, est récente. Le Professeur Mario FREGONI en assure la présidence depuis 1998, assisté du vice-président et du secrétaire général Mario FALCETTI. Ils ont été confirmés dans leurs fonctions lors des sessions de mars 2001. Actuellement, le groupe d’experts Zonage Vitivinicole de l’O.I.V. se compose de 40 délégués, représentant 18 pays membres. La mise en place de ce groupe a tout d’abord été initiée par l’Instituto Agrario de San Michele (Italie) et l’Unité de Recherches Vigne et Vin du Centre INRA d’Angers (France). Une collaboration entre les chercheurs s’est installée très tôt, dès 1987.

The tartaric stabilization of wines before bottling to avoid the precipitation of tartaric acid salts is an important and common step during wine production. The presence of precipitated salt crystals in bottle wines is detrimental for their quality and even a legal issue in some countries. Cold stabilization is the most common stabilization treatment. Although it has been shown to be effective, it has some significant disadvantages, mainly regarding losses of color and aromas and its high cost. Therefore, other products and methodologies are being introduced in the wineries for the replacement of this process. Some of these new techniques involve the reduction of the ions causing the insolubilization of tartaric acid while other are based in the formation of protective colloids or the inhibition of the crystallization of salts. In this study, white, rosé and red wines have been treated with carboxymethylcellulose, potassium polyaspartate and an ion exchange resin. The tartaric stability of the wines, together with the oenological, chromatic and sensory characteristics were studied after the wines had been stored during one year in the bottle. The results indicate that the use of carboxymethyl cellulose and potassium polyaspartate maintained the best the sensory and chromatic characteristics and the wine stability of the wines in comparison with an untreated control wine.

‘Vignoles’ is an aromatic, white-fruited wine grape variety valued by growers and wineries in the Eastern United States. Vignoles is grown in diverse locations in New York, Missouri, Indiana, Ohio, Pennsylvania, Illinois, Nebraska and Michigan. Consumers recognize and value the variety for its special wine quality.

Un projet multidisciplinaire sur l’effet du sol et du climat sur la qualité du vin a débuté en Afrique du Sud il y a 5 ans. Des mesures sont effectuées sous culture sèche dans des vignes de Sauvignon Blanc dans six localités différentes, cinq dans le district de Stellenbosch et une à Durbanville.

AIM: The diversity and complexity of the fermentation ecosystem during wine making limits the successful prediction of wine characteristics. The use of selected starter cultures has allowed a better control of the fermentation process and the production of wines with established characteristics. Among them, the use of mixed fermentations with Starmerella bacillaris and Saccharomyces cerevisiae yeasts has gained attention in recent years due to the fructophylic nature of the first and the ability of this inoculation protocol to reduce the acetic acid and ethanol content of the wines.