Terroir or Tūrangawaewae? Expressing sense of place in an emerging New Zealand wine region

STICS est un modèle de culture développé à l’INRA (France) depuis 1996. Il simule les bilans de carbone, d’eau et d’azote dans le système culture-sol, piloté par des données climatiques journaliéres. Il calcule à la fois des variables agricoles (rendement en quantité et qualité) et environnementales (pertes en eau et en azote). Une des originalités de STICS est son adaptabilité à de nombreuses cultures (herbacées, ligneuses, annuelles, pérennes) rendue possible par le choix de paramètres génériques et d’options de formalismes. Le travail présenté traite, dans un premier temps, des spécificités de STICS pour la vigne en terme de bilan trophique, de fonctionnement énergétique et hydrique et d’estimation des teneurs en sucre en en eau du raisin. Nous montrons ensuite diverses sorties du modèle qui permettent de caractériser des terroirs du vignoble des Côtes du Rhône.

When talking about wine, terroirs are never too far. The National Institute of Apellation d’Origine (INAO) defines it as a system inside of which interact a group of human factors, an agricultural production and a physical environment.

The wine production is an important activity in many Ibero-American countries. The wine producer regions of these countries configure a large use of different climate types and viticultural climates.

Since 1998, the GiESCO (previously named GESCO: Groupe d’Etude des Systèmes de COnduite de la vigne) has provided the scientific community with relevant contributions to the study of terroirs. Here is a synthesis of the main terroir-related fields and the major ideas the GiESCO has developed: Basic Terroir Unit and climate, Vine Ecophysiology and microclimate – moderate drought, Vineyard heterogeneity and new technologies, Viticultural Terroir Unit and canopy management, Terroir – Territory and man.

Tannin and polysaccharide concentration and composition is important in defining the texture of red wines, but can vary due to factors such as cultivar, region, grape ripeness, viticultural practices and winemaking techniques. However, the concentration and composition of these macromolecules is dependent not only on grape tannin and polysaccharide concentration and composition, but also their extractability and, in the case of polysaccharides, their formation by yeast. Through studies into the influence of grape maturity, winemaking and sensory impacts of red grape polysaccharides, seed and skin tannins, recent research in our laboratory has shown that the processes involved in the extraction of these macromolecules from grapes and their retention in wine are very complex.