Terroir or Tūrangawaewae? Expressing sense of place in an emerging New Zealand wine region

Nel corso del 2009, in alcuni vigneti allevati ad alberata in provincia di Caserta (Italia), è stata avviata una ricerca per valutare la variabilità genetica della popolazione del vitigno ‘Asprinio’, la condizione sanitaria delle piante e le caratteristiche del vino sia rispetto alla forma di allevamento (alberata tradizionale e controspalliera) che all’altezza della fascia produttiva.

The quality of wine is difficult to define. This is most certainly accredited to everyone´s different perception of quality. Some of the indicators of high-quality wines are complexity, balance, color and intensity. Color is one of the most crucial attributes of quality, not only for the obvious implications for their perception but also because they are indicators of other aspects related to its aroma and taste. Phenolic compounds are the main responsible for wine color, being anthocyanin and tannins the most determinant compounds in red wines. In addition to color, wine aroma is another important attribute linked with quality and consumer preferences.

For wine areas around the world, nature and climate are becoming factors of production whose endowment becomes a stake beyond the traditional economic factors: labor, capital, land. They strongly influence agricultural and environmental conditions for production.

The increase in the temperature and the more severe water stress conditions, trends observed in recent years as a consequence of climate change, are leading a mismatch between the technological and phenolic maturity of grapes

The viticultural regions of the world have the advantage of a remarkable diversity of landscapes which are the reflection of the winegrowers’ capacity to adapt to the different geomorphological and climatic specificities of the terroirs, more generally speaking, this aesthetic and heritage aspect of the terroir is also part and parcel of the notion of sustainable viticulture.