 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

The ability of wine yeasts fermenting by the addition of exogenous biotin

Research is focused on the increase of the field of obtaining the wine yeast, under physical and chemical conditions. Study of different influences on yeast production is very important for the promotion

Comparative studies on the dynamics of fermentation of selected wine yeasts

Alcoholic fermentation is an anaerobic biochemical process of oxidation-reduction in which carbohydrates are metabolized by the action of yeast enzymes in major products

Stomatal abundance in grapevine: developmental genes, genotypic variation, and physiology

Grapevine cultivation is threatened by the global warming, which combines high temperatures and reduced rainfall, impacting in wine quality and even plant survival. Breeding for varieties resilient to these challenges must address plant traits such as tolerance to supraoptimal temperatures and optimized water use efficiency while minimizing productivity and quality losses. Stomatal abundance (SA) determines the maximum leaf potential for transpiration and thus water loss and cooling. Since SA results from a developmental process during leaf emergence and growth, knowledge on the genetic control of this process would provide specific targets for modification.

The sensory features of the landscapes

When someone watches a hilly landscape, the image beauty creates emotions and frames of mind not easily forgettable, but sometimes man’s intervention by means of soil movement and reduction of the natural biodiversity can significantly modify the landscape and consequently the above-mentioned emotions. One speculates if sensory appreciation of a wine may be strongly affected by psychological factor: landscape beauty.

A facile and robust method for the quantification of polyphenols in red wine via NMR

Nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR) is a high-tech analytical method that recently found its way into the field of wine analysis with special focus on wine authentication.