 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Increasing microalgae biomass feedstock by valorizing wine gaseous and liquid residues

Global warming due to greenhouse gases (GHG) has become a serious worldwide concern. The new EU Green Deal aims t0 achieve GHG emissions reduction by at least 55% by 2030 and a climate neutral EU economy by 2050. The deal strongly encourages GHG reducing measures at local, national and European levels. The REDWine project will demonstrate the technical, economic and environmental feasibility of reducing by, at least, 31% of the CO2 eq. emissions produced in the winery industry value chain by utilizing biogenic fermentation CO2 for microalgae biomass production

Chemical and sensory profile of Brazilian red wines upon the cultivar and geographic origin of vineyards

Many vineyards implanted in Brazil in the last 20 years are placed under very different natural conditions if compared to Serra Gaúcha, the oldest and more traditional viticultural region in the country.

Relationships between vine isohydricity and changes of fruit growth and metabolism during water deficit

The frequency of water deficits is increasing in many grape-growing regions due to climate change.

ACIDIC AND DEMALIC SACCHAROMYCES CEREVISIAE STRAINS FOR MANAGING PROBLEMS OF ACIDITY DURING THE ALCOHOLIC FERMENTATION

In a recent study several genes controlling the acidification properties of the wine yeast Saccharomyces cerevisiae have been identified by a QTL approach [1]. Many of these genes showed allelic variations that affect the metabolism of malic acid and the pH homeostasis during the alcoholic fermentation. Such alleles have been used for driving genetic selection of new S. cerevisiae starters that may conversely acidify or deacidify the wine by producing or consuming large amount of malic acid [2]. This particular feature drastically modulates the final pH of wine with difference of 0.5 units between the two groups.

Typicality of Rioja wines: identification of sensory profiles for the three subregions of DOCa Rioja

Within the DOCa Rioja three main production areas are differentiated: Rioja Alta (RA), Rioja Alavesa (RAv) and Rioja Oriental (RO). They are three diverse territories with particular characteristics that are claimed to give rise to differentiated profiles. The present work aims at evaluating the sensory diversity of young commercial red wines in these three subregions. Therefore 30 young red wines (mainly Tempranillo and vintage 2021), ten from each subregion, were sensory described following a non-verbal free sorting task and a verbal free comment task by 32 well-established Rioja winemakers.