 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Closing the carbon loop: evaluating the potential of grapevine-derived biochar as a soil conditioner in warm climate vineyards

Significant increases in anthropogenic carbon dioxide (CO2) emissions due to combustion of fossil fuels and intensive land management practices that release CO2 into the atmosphere have resulted in higher air temperatures due to the greenhouse effect.

Managing soil health in vineyards: knowns and unknowns

The use of soil conservation practices in wine grape production is becoming common throughout the world in response to an increased awareness of the value of soil health to maintain crop productivity and environmental quality. However, little information is available on the meaning of soil health within a viticultural context, and what soil properties should be targeted to achieve both the agronomic and environmental goals of wine grape producers. Conservation practices lead to increases in soil organic matter which may improve soil water retention, and increase soil C content therefore constituting a potential avenue to adapt to droughts and sequester C. Well-known management practices such as the use of cover crops, compost or no-till, although effective, seem to result in highly variable outcomes in soil organic matter and other soil health indicators. This variability is likely associated to the application of the practices in different soils and climates. Thus, integration of soil health building practices needs a thorough understanding of their efficacy under different conditions. Furthermore, additions of soil organic matter could trigger emissions of CO2 and N2O, a potent greenhouse gas that could represent a potential tradeoff of soil conservation practices. Finally, nutrient and water availability may be affected by the increase in soil organic matter having consequences for vine balance and grape quality.

Algae protein: fining agent for white wine, sustainable, non-allergenic and animal-free

The development of non-animal and non-allergenic alternatives to traditional protein fining agents used in winemaking is of critical importance in order to ensure consumer safety and production sustainability. This study evaluates the effect of protein extracted from three types of algae (spirulina, chlorella vulgaris and tetraselmis chuii) as fining agents on the polymeric proanthocyanidin content responsible for astringency, as well as their effect on the colour, phenolic composition and volatile aroma of two white wines (a and b).

Market analysis of Chilean Pinot noir, Carménère, and Cabernet-Sauvignon wines: A comparative study of chemical parameters across low, medium, and high price segments

Wine quality is a complex concept determined by multiple factors, including vineyard management, winemaking operations, and the sensory perception of key attributes.

Unveiling the viticultural heritage of Rachaya, Lebanon: genetic, ampelographic and chemical profiling of local grape varieties

Located in the western bekaa region of lebanon, rachaya is known for its extensive history of viticulture and ideal mediterranean conditions for grapevine cultivation. Despite the area’s importance in grapevine production, there is limited knowledge about the local grape varieties grown there. In this work, we conducted a detailed analysis of five local grapevine varieties in the area, obeidy, kassoufi, foddeh, aswadi, and maryami, of which little is currently known, in comparison to a set of international varieties.