 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Analysis of some environmental factors and cultural practices that affect the production and quality of the Manto Negro, Callet and Prensal Blanc varieties

45 non irrigated vineyards distributed in the DO (Denomination) Pla i Llevant de Mallorca and the DO Binissalem Mallorca were used to investigate the characteristics of production and quality and their relationships certain environmental factors and cultural practices. The grape varieties investigated are autochthonous to the island of Mallorca, Manto Negro and Callet as red and Prensal Blanc as white. All plants were measured for four consecutive years in the main production and quality parameters. Among the environmental factors, the type of soil has been studied, more specifically its water retention capacity, the planting density, the age of the vineyard and the level of viral infection. The presence or absence of virus seems to have no effect on any component studied in the varieties studied. For the white variety Prensal Blanc age is negatively correlated with production and the number of bunches, nevertheless it does not cause any effect on the required quality parameters. However, for the red varieties Callet and Manto Negro, the age of the plantation is the variable that best correlates with the quality parameters, therefore the old vines should be the object of preservation by the viticulturists and winemakers in order to guarantee its contribution to the quality of the wines made with these varieties.

Evolución de los compuestos fenólicos durante el envero y la maduración en la DO Tarragona

La evolución de los contenidos en las pieles de compuestos fenólicos (fenólicos totales, antocianos totales, antocianos individuales por HPLC, catequinas y proantocianidoles) a lo largo

Evaluating South African Chenin blanc wine styles using an LC-MS screening method

Sorting Chenin blanc is one of the most important white wine cultivars in South Africa. It has received a lot of attention and accolades in the past years and more research than ever is dedicated to this versatile cultivar. According to the Chenin blanc association of South Africa, there are three recognized dry wine styles, Fresh and Fruity (FF), Rich and Ripe Unwooded
(RRU), and Rich and Ripe Wooded (RRW). They are traditionally established with the aid of expert sensory evaluation, but the cost and the (subjective) human factor are aspects to be taken into account. A more objective and possibly robust way of assessing and attributing these styles can be the use of chemical analysis.

Options to replace or reduce the sulphite content in Tannat red wines produced with minimal intervention

Several Uruguayan wineries have begun to produce wines with minimal intervention, to increase the sustainability of their vineyards and wines. These wines are characterized by the minimum intervention in the management of the vineyard, its harvest, vinification, conservation and aging1,2. Sulfur dioxide (SO2) is not used or is used in reduced doses, although chitosan can be substituted or supplemented1. The objective of this research is to evaluate SO2 reduction or replacement options adapted to the production of Tannat red wines with minimal intervention. Vinification of the Tannat grapes with autochthonous yeasts (LN) was carried out during the 2023 vintage.

The inhibition of hydrogen sulfide and methanethiol accumulation in wine by Cu(II): The influence of temperature on the duration of protection

Hydrogen sulfide and methanethiol are recognised as two of the most significant contributors to reductive off-flavours in wine.