 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

The vascular connections in grafted plants under examination

Aims: Decreasing longevity of vineyards due to the increase in the infection of different grapevine trunk diseases is a growing concern, and could be related to the quality of grafting. The main aim of this study was to evaluate the use of xylem hydraulic conductivity measurements as a potential indicator for the quality of vascular connections in

Carbon isotope ratio (Δ13C) and phenolic profile used to discriminate wines from Dealu mare and Cotnari regions (Romania)

Regarding the food quality, authenticity is one of the most important issues in the context of ensuring the safety and security of consumers, but is also more important when it comes to wine (one of the most counterfeited foods in the world).

VineAI: artificial intelligence for fungal disease

Early and accurate grapevine disease detection and surveillance are crucial for optimizing vineyard management practices.

The chemical composition of disease resistant hybrid grape cultivars and its impact on wine quality: an exploratory enquiry into sustainable wines

Disease resistant hybrid grape cultivars are now allowed in a number of EU wine PDOs, and are also accepted in a number of countries outside the EU. There is increasing interest in diseases resistant hybrid grape cultivars (RHGCs) because they allow for the production of healthy, high quality grapes with limited use of pesticides and the associated environmental and public health

NAVIC–20 years of a lean management model for wine business R&D

Considering That Innovation Supports A Company’s Competitive Advantage And Drive Higher Profits (Dogru A. & Peyrette J., 2022), A Key Challenge Of Wine Companies Is Getting Practitioners To Understand That Innovation-Related Wine Research Increases The Likelihood Of Competitive Advantage, Bringing Financial Success. A Continued And Enhanced Investment In Research Is, Thus, A Prerequisite For Commercial Success In Today’s Globalized And Competitive Wine Industry (Høj P., Pretorius I.S., & Day R., 2003).