 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

La haie bocagère comme critère de zonage à l’échelle parcellaire

In the French AOCs, the production area of the raw material can be subject to plot delimitation based on criteria of physical environment and use. On the other hand, many environmental zonings are developing and the AOCs are called upon include provisions relating to these concerns. Hedges, through their effects on local changes in the regional climate and on functional biodiversity, can impact the functioning of vines and orchards. It is for this reason that their consideration as a delimitation criterion is envisaged.

Effect of vineyard nitrogen management on Souviginer gris wine sensory quality and aromatic compounds

Fungus-Resistant Grape (FRG) varieties represent a promising approach to address the challenges of climate change and sustainability in viticulture.

FUNGAL DIVERSITY AND DYNAMICS IN CHAMPAGNE VINEYARDS: FROM VINE TO WINE

Champagne is a well-known wine region in Northern France with distinct terroirs and three main grape varieties. As for any vineyard, wine quality is highly linked to the microbiological characteristics of the raw materials. However, Champagne grape microbiota, especially its fungal component, has yet to be fully characterized. Our study focused on describing this mycobiota, from vine to small scale model wine, for the two main Champagne grape varieties, Pinot Noir and Meunier, using complementary cultural and omics approaches.

Exploring the plasticity of the grapevine drought physiology

Grapevine response to water deficit has been extensively studied. Nevertheless, debate still exists regarding some physiology adoption under drought

ACCUMULATION OF GRAPE METABOLITES IS DIFFERENTLY IMPACTED BY WATER DEFICIT AT THE BERRY AND PLANT LEVELS IN NEW FUNGUS DISEASE-TOLERANT GENOTYPES

The use of new fungus disease-tolerant varieties is a promising long-term solution to better manage chemical input in viticulture, but unfortunately little is known regarding these new hybrids fruit development and metabolites accumulation in front of abiotic stresses such as water deficit (WD). Thus, prior to the adoption of such varieties by the wine industry in Mediterranean regions, there is a need to consider their suitability to WD.