 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Impacts of climate change on cv. Glera buds’ fruitfulness – 18 years of monitoring in the Conegliano-Valdobbiadene area, Italy

Context and purpose of the study. The vine is generally a very fertile plant when compared to other tree species.

Removal of Fumonisin B1 and B2 from red wine using polymeric substances

The Ability of PVPP (Polyvinylpolypyrrolidone), PVP-DEGMA-TAIC (copolimerization of N-vinyl-2-pyrrolidinone with ethylene glycol dimethacrylate and triallyl isocyanurate) and PAEGDMA
(poly(acrylamide-co-ethylene glycol dimethacrylate)) polymers was tested as removal agents for Fumonisin B1 (FB1) and Fumonisin B2 (FB2) from model solutions and red wine. The polymers removal capacity was checked at three different resident times (2, 8 and 24 hours of contact time between the polymer and the sample), showing no differences in the percentage of FB1 and FB2 removal. Then, different polymer concentrations (1, 5 and 10 mg mL-1) were tested in model solution with and without phenolics (i.e. gallic acid and 4-methylcatechol).

Impact of climate on berry weight dynamics of a wide range of Vitis vinifera cultivars

In order to study the impact of climate change on Bordeaux grape varieties and to assess the behavior of candidate grape varieties potentially better adapted to the new climatic conditions, an experimental vineyard composed of 52 grape varieties was planted in 2009 at the INRAE Bordeaux Aquitaine center[1]. Among the many parameters studied since 2012, berry weight for each variety was measured weekly from mid-veraison to maturity, with four independent replicates. The kinetics obtained allowed to study berry growth, a key parameter in grape composition and yield.

Use of hyperspectral data for assessing vineyard biophysical and quality parameters in northern Italy

A total of 39 study sites from 11 commercial vineyards located in two traditional growing areas of Northern Italy were identified for airborne hyperspectral acquisition in summer 2009 with the Aisa-EAGLE Airborne Hyperspectral Imaging Sensor.

Global warming effects on grape growing climate zones within the Rioja Appllation (DOCa Rioja) in north Spain

Aims: The aims of this work were (1) to assess the changes in some of the main bioclimatic indices used for climate viticultural zoning within the Rioja Appellation area in the north of Spain between 1950-2014 (60 years), and (2) to carry out a comprehensive sociological evaluation among grapegrowers and winemakers of this region, to better understand the impact of climate change on their activity, their degree of concern about it and the potential adaptation measures they would be willing to adopt to cope with it in future years.