 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Antifungal and Laccase-Suppressing Activity of Phenolic Compounds and Their Oxidation Products on Grey Mold-Fungus Botrytis cinerea

Botrytis cinerea causes grey mold that results in severe problems for wine makers worldwide. Infected grapes lead to quality deterioration including formation of off-flavors or browning. The latter is caused by the enzyme laccase which is capable of oxidizing a wide range of phenolic compounds. Since the use of conventional pesticides is associated with many concerns of consumers and authorities regarding environmental and health related issues and may result in fungicide resistance, the development of green alternatives is gaining more attention.

Relationship between soil and grapevine variety in the wineyard of Jura: example for the “Trousseau” variety from the “Terroir” of Montigny-Lès-Arsures (France)

Seven plots located in the commune of Montigny-lès-Arsures (Jura, 39), planted with grapevine varieties Trousseau and Savagnin, were chosen for a study of soil pits and a distribution of major and trace chemical elements in soils and wines. It was shown that the mineral matrix of the soil reflects the geological substratum and the sub-surface alteration process, while the organic soil matrix depends on agro-viticultural practices.

Sensory and chemical profiles of Cabernet Sauvignon wines exposed to different irrigation regimes during heatwaves

Heatwaves, defined as three or more consecutive days above average historical maximum temperatures, are having a significant impact on agricultural crop yields and quality, especially in arid or semi-arid regions with reduced water availability during the growing season.

Canopy photosynthetic activity and water relations of Syrah/R99 as affected by row orientation on a particular terroir

L’activité photosynthétique et les relations hydriques de plantes de Syrah sur R99 un mois après la véraison ont été étudiées dans un vignoble de la région de Stellenbosch. Le vignoble, planté à 2,75 entre rangs et 1,5 m sur le rang, sur un sol de type Glenrosa, était en pente et exposé a l’ouest: pour les rangs on avait adopté une orientation nord

Contaminations croisées avec les produits phytosanitaires dans les vins bio. Sources potentielles et mesures de prévention.

Organic wines, although resulting from a production method based on the non-use of synthetic phytosanitary products, are not always free of residues. These residues can result from cross-contamination during production in the field or in the cellar, during the production or aging of the wine. In recent years, with the improvement of analysis techniques, a molecule, phosphonic acid, the main metabolite of fosetyl-al (banned in organic farming) is regularly quantified in organic wines and its origin is not clearly identified.