 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Characterization of Brettanomyces bruxellensis biofilm, a resistance strategy to persist in wine-related environments

AIM: Biofilm is a resistance mechanism deployed by microorganisms to adapt to stresses, leading to their persistence in the environment. In the case of Brettanomyces bruxellensis, a wine spoilage yeast, knowledge about its capacity to form biofilm remains limited although this potential strategy could explain its recurring presence in cellars.

Intraregional profiles of varietal thiols and precursors in Sauvignon Blanc juices and wines from the Adelaide Hills

Aims: To investigate the intraregional variation of varietal thiol precursors and free thiols in Sauvignon blanc grape juices and experimental wines arising from the Adelaide Hills Geographical Indication (GI) in South Australia.

Effect of different winemaking practices on chemical composition, aroma profile and sensory perception of ribolla gialla sparkling wines

This study aims at evaluating the effects of different refermentation methods (Martinotti/Charmat vs. Classic) on the chemical composition, aroma profile and sensory characteristics of Ribolla Gialla sparkling wines; furthermore, certain winemaking practices (skin contact and use of pectolytic enzymes) were investigated considering the extraction of varietal aromas and aroma precursors. METHODS: Sparkling wines were produced at pilot-plant scale. Concerning refermentation methods, traditional Martinotti (MB – 30 days length), extended Martinotti (ML) with 4 months of aging on lees and Classic method (CL) with 11 months of aging on lees were compared; in a second trial, skin contact (MM), enzyme addition on must also subjected to maceration (ME), and enzyme addition on base wine (VE) were evaluated. All experimental trials were performed in triplicate. Basic chemical composition, varietal (terpenes and C13-norisoprenoids in free and bound form) and non-varietal aroma compounds were evaluated by LLE-GCMS analysis; finally, sensory analysis was also performed, by descriptive testing.

Effect of the presence of anthocyanins on the interaction between wine phenolic compounds and high molecular weight salivary proteins

As a result of climate change consequences, there is a gap between the times at which the grapes reach the phenolic and the technology maturities.

S. CEREVISIAE AND O. ŒNI BIOFILMS FOR CONTINUOUS ALCOHOLIC AND MALOLACTIC FERMENTATIONS IN WINEMAKING

Biofilms are sessile microbial communities whose lifestyle confers specific properties. They can be defined as a structured community of bacterial cells enclosed in a self-produced polymeric matrix and adherent to a surface and considered as a method of immobilisation. Immobilised microorganisms offer many advantages for industrial processes in the production of alcoholic beverages and specially increasing cell densities for a better management of fermentation rates.