 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Impact of drought stress on concentration and composition of wine proteins in Riesling

Protein haze in white wines is a major technological and economic problem of the wine industry. Field tests were carried out in steep slope vineyards planted with Riesling grapes over 3 dry growing seasons to study the effect of drought stress on the concentration of proteins in the resulting wines. Plots suffering from drought stress were compared with surrounding drip irrigated plots. Riesling grapes were processed into wines by conventional procedures. Protein amounts of the isolated wine colloids of the stressed samples were always higher than those of the watered samples(mean watered 13.8 ± 0.44, mean stressed 17.4 ± 0.40 g 100 g-1). As a consequence, higher bentonite doses were needed to achieve protein haze stability of the drought stressed treatments.

Physiological behavior of the Chasselas grape variety under water deficit: 30 years of experiments in Switzerland

In the context of increasingly hot and dry summers, the adoption of innovative irrigation technologies has become essential for maintaining grape production while minimizing water use.

Aroma and quality assessment for vertical vintages using machine learning modelling based on weather and management information

Wine quality traits are usually given by parameters such as aroma profile, total acidity, alcohol content, colour and phenolic content, among others

Distribution and sensory impact of new oak wood-derived compounds in wines

Despite the numerous research studies carried out in recent years, the study of wine aroma remains of great interest due to its complexity. Wine maturation in oak barrels is described as an important step in the production of quality wines. In fact, oak wood develops several aromatic nuances through its toasting which can be released into the wine. A great deal of work has been performed in order to identify the wood-derived volatile compounds that contribute to wine aroma (e.g., whisky-lactone, maltol, eugenol, guaiacol, vanillin).

Grapevine bud fertility under elevated carbon dioxide

Aims: Microscopic bud dissection is a common tool used to assess grapevine bud fertility and therefore to predict the yield of the following season