 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Saccharomyces cerevisiae – Oenococcus oeni – Lactiplantibacillus plantarum: focus on malolactic fermentation during production of Catarratto and Riesling white wines

The increasing interest in enhancing groundbreaking sensory profile of wines determined the need to select novel strains of lactic acid bacteria (LAB). Metabolic processes characterizing malolactic fermentation (MLF) lead to the production of several organic compounds that significantly impact the oenological and sensory characteristics of wines.

Study of yeast biocatalytic activity on grape aroma compounds

Many volatile compounds of different chemical/biochemical origin contribute to wine aroma. Certain key ‘varietal’ aroma compounds such as methoxypyrazines are formed in the grape and appear to be only scarcely influenced by fermentation.

Impact of aging on dimethyl sulfide (DMS) in Corvina and Corvinone wines

Amarone is an Italian red wine produced in the Valpolicella area, in north-eastern Italy. Due to its elaboration with withered grapes, Amarone is a rather unique example of dry red wine. However, there is very limited data so far concerning the volatile composition of commercial Amarone wines, which also undergo a cask aging of 2-4 years before release. The present work aims at characterizing the aroma composition of Amarone and to elucidate the relationships between chemical composition and sensory characters.

Toward an automatic way to identify red blotch infected vines from hyperspectral images acquired in the field

Vineyards are affected by different virus diseases, which can lower yield and affect the quality of grapes. Grapevine red blotch disease is one of them, and no curative solution exists. Once infected, a vine must be removed and replaced with a virus-free vine (aka roguing). Screening vineyards to look for symptoms can be time-consuming and needs well-trained experts. To improve this process, we conducted an experiment identifying infected vines using a hyperspectral camera in the field.

The film-forming Pichia spp. in a winemaker’s toolbox: A simple isolation procedure and their performance in a mixed-culture fermentation of Vitis vinifera L. cv. Gewürztraminer must

Certain yeast species belonging to the Pichia genus are known to form a distinctive film on grape must and wine. In a mixed-culture type fermentation, Pichia spp. (P. kluyveri in particular) are known to impart beneficial oenological attributes. In this study, we report on an easy isolation method of Pichia spp. from grape must by exploiting their film-forming capacity on media containing 10% ethanol. We isolated and identified two Pichia species, namely Pichia kudriavzevii and Pichia kluyveri, and subsequently co-inoculated them with Saccharomyces cerevisiae to ferment Gewürztraminer musts. Noteworthy differences included a significant increase in the 2-phenethyl acetate levels with the P. kluyveri co-fermentation and a general increase in ethyl esters with the P. kudriavzevii co-fermentation. Both Pichia co-inoculations yielded higher levels of glycerol in the final wines. Based on all the wine parameters we tested, the P. kluyveri strain that was isolated performed similarly to a commercial P. kluyveri strain.