 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Impact of toasting and botanical origin on oak wood (Q. sp.) volatilome using untargeted GCxGC-ToFMS analysis

Many works have been carried out to identify the key aroma volatile compounds of oak wood (e.g., whisky-lactone, furfural, maltol, eugenol, guaiacol, vanillin) using conventional gas chromatography coupled with olfactometry and mass spectrometry (GC-O-MS). Inspired by recent untargeted approaches in the field of food “omics”, this work aims to extend our knowledge on the impact of cooperage process on the volatile composition of oak wood using two-dimensional comprehensive gas chromatography coupled with time of flight mass spectrometry (GCxGC-ToFMS).

Health space in vine spa in the world

This elaboration presents vine spa has precious contribution of social development health and well being in culture of wine regions. The majority of the vine-spas in the world draw raw materials from the vineyard; both for cosmetics treatments and for dishes in their restaurants. Vitis vinifera vine provides fresh grapes for dishes and massages, seeds and oil from the seeds, as well as the leaves, and its extracts, and above all the wine.

TerraClim, an online spatial decision support system for the wine industry

Climate projections for the future suggest favourable conditions for some wine producing regions, but challenging conditions for others. For instance, temperature increases are likely to shift grapevine phenology, ripening and harvest dates, and potentially affect grape quality and yield.

Impact of temperature and solar radiation on grape composition variability in the Saint-Emilion winegrowing area

Grape composition is strongly influenced by climate conditions. Their expected modifications in near future, notably because of increased temperatures, could significantly modify the biochemical composition of berries at harvest, and thus wine typicity and quality. Elevated temperatures favor sugar accumulation in grapes, enhance malic acid degradation and modify the amino acid content. They also reduce significantly anthocyanin accumulation in Merlot, leading to the imbalance between anthocyanins and sugars, while no significant effects on final anthocyanin levels were reported in Tempranillo[1] and finally affect aromas or aroma precursors.

Optimization and validation of a fully automated HS-SPME method for determination of VCCs and its application in wines submitted to accelerated ageing

Wine aroma is a complex gaseous mixture composed of various compounds; some of these molecules derive directly from the grapes while most of them are released and synthetized during fermentation or are due to ageing reactions