 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Winemaking processes discrimination by using qNMR metabolomics

AIM: Metabolomics in food science has been increasingly used over the last twenty years. Among the tools used for wine, qNMR has emerged as a powerful tool to discern wines based on environmental factors such as geographical origin, grape variety and vintage (Gougeon et al., 2019a).

Interest in measuring the grape texture to characterise grapes from different cultivation areas – Example of Cabernet franc from the Loire Valley

A two-bite compression test was applied on Cabernet franc grapes during two harvest seasons. The evolution of the texture parameters from véraison to harvest was studied and a new mechanical ripeness notion was introduced.

Yeast interactions in chardonnay wine fermentation: impact of different yeast species using ultra high resolution mass spectrometry

During alcoholic fermentation, when yeasts grow simultaneously, they often do not coexist passively and in most cases interact with each others

Monferace a new “old style” for Grignolino wine, an autochthonous Italian variety: unity in diversity

Monferace project is born from an idea of 12 winegrowers willing to create a new “old style” Grignolino wine and inspired byancient winemaking techniques of this variety (1). Monferace wine is produced with 100% Grignolino grapes after 40 months of ageing, of which 24 in wooden barrels of different volumes. Grignolino is an autochthonous Italian variety cultivated in Piedmont (north-west Italy), recently indicated as a “nephew” of the famous Nebbiolo (2) and is used to produce three different DOC wines. The Monferace Grignolino is cultivated in the geographical area identified in the Aleramic Monferrato, defined by the Po and Tanaro rivers, in the heart of Piedmont and the produced wine is characterized by a high content of tannins, marked when young, that evolve over the years. Its color is generally slight ruby red and garnet red with orange highlights with ageing.

High-throughput sequencing analysis based on nematode indices revealed healthier soils of organic vineyards

Proper soil health assessments are crucial for sustainable cropland. Among the widely employed approaches, evaluating nematode community structure is particularly suitable. Traditionally, the taxonomic characterization of soil nematodes has relied on time-consuming morphology-based methods requiring experienced experts. However, molecular tools like high-throughput sequencing have emerged as efficient alternatives. In this study, we performed a metataxonomic analysis of soil samples collected from 57 vineyards in the DOCa Rioja region of Northern Spain, focusing on the impact of organic viticulture and cover cropping compared to integrated pest management (IPM) and tilling practices.