Macrowine 2021
IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas. 

 Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors. 

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021
Issue: Macrowine 2021
Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU 

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Related articles…

Extraction-modelling approach demonstrates grapevine rooting patterns varies significantly as a result of contrasting ground management and growing environment in cover cropped vineyards

The use of cover crops in viticulture has increased in recent decades as growers seek to reduce herbicide use, improve soil organic matter and biodiversity, and minimize soil-related agronomic issues such as compaction and erosion.

OPTIMIZATION, VALIDATION AND APPLICATION OF THE EPR SPIN-TRAPPING TECHNIQUE TO THE DETECTION OF FREE RADICALS IN CHARDONNAY WINES

The aging potential of Burgundy chardonnay wines is considered as quality indicator. However, some of them exhibit higher oxidative sensitivity and premature oxidative aging symptoms, which are potentially induced by no-enzymatic oxidation such as Fenton-type reaction (Danilewicz, 2003). This chemical mechanism involves the action of transition metal, native phenolic compounds and oxygen which promote the generation of highly reactive oxygen species (ROS) such as hydroxyl radicals (OH) or 1-hydroxyethyl radicals (1-HER) from oxidation of ethanol. Such mechanism is involved in the radical oxidation occurring during bottle aging. According to Elias et al.,(2009a), the 1-HER is the most abundant radical in forced oxidation treated wines. Consequently, understanding its evolution kinetic in dry white wines is of great importance.

EFFECT OF WHOLE BUNCH VINIFICATION ON THE ABUNDANCE OF A SWEETENING COMPOUND

In classic red wine-making process, grapes are usually destemmed between harvest and the filling of the vat. However, some winemakers choose to let all or a part of the stems in contact with the juice during vatting, this is called whole bunch vinification. For instance, this practice is traditionally used in some French wine regions, notably in Burgundy, Beaujolais and the Rhone Valley. The choice to keep this part of the grape is likely to affect the sensory properties of wine, as its gustatory perception1,2.

Validation of the viticulture zoning methodology applied to determine the homogenous soil units present on D.O. Ribera de Duero region

The methodology to viticulture zoning developed and proposed by Gómez-Miguel and Sotés (1992) has been studied in order to validate it. This was the main aim of this work

Preliminary steps of a protocol to isolate transcription factors bound to a specific DNA locus in grapevine using CRISPR-dCas9 system

Cis-acting regulatory elements are DNA sequences that can be bound by transcription factors to regulate the expression of genes in a condition-dependent and tissue-specific way. It is nowadays possible to search for DNA motives and sequences that a given transcription factor is binding or at least can, but it is still hard to have a glance at all the transcription factors that are contemporaneously located at the same locus. Inspired by an existing technique that uses the CRISPR-Cas system in mammal cells, we are trying to develop a protocol to study such regulation in Vitis vinifera. Using the highly sequence-specific binding capacity of a catalytically inactive Cas9 protein (dCas9), our idea is to set up a system to target a desired sequence and precipitate all the crosslinked proteins and distantly interacting chromatin at this locus and analyze them.