 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Approaches for estimating the age of old vineyards in Campo de Borja

Determining the age of a vineyard is essential for understanding its influence on wine quality and characteristics.

Potential application of indigenous Pichia kluyveri for enhanced wine aroma quality

Aims: In previous work, five indigenous Pichia kluyveri strains, GS1-1, FS-2-7, HS-2-1, C730 and C732, were isolated and selected from spontaneous fermented wines from Ningxia and Gansu. The aims of this study were to 1) evaluate resistance of these strains to environmental stressors that may restrict their growth and the progress of alcoholic fermentation; 2) Investigate their fermentation dynamics; 3) Characterise aroma profiles of Cabernet Sauvignon wines made from mixed cultures of P. kluyveri and Saccharomyces cerevisiae.

Management of varietal thiols in white and rosé wines using biotechnical tools

The present study evaluates the effect of prefermentative maceration enzymes and yeast autolysate on the concentration of conjugated precursors and volatile thiols, respectively.Sauvignon blanc and Merlot grapes underwent skin-contact maceration with or without pectolytic enzymes, for the production of white and rosé wines

High-throughput screening of physical-mechanical berry skin traits facilitates targeted selection of breeding material with resistance to Botrytis bunch rot and grape sunburn

The ongoing climate change implies an increasing mean air temperature, which is signified by weather extremes or sudden changes between drought and local heavy rainfalls. These changing conditions are especially challenging for the established grapevine varieties growing under cool climate conditions due to an increased risk for fungal diseases like downy mildew (DM) and Botrytis bunch rot (BBR) as well as for grape sunburn. To meet that demand, the scope of most grapevine breeding programs is the selection of mildew fungus-resistant and climatic adapted grapevines with balanced, healthy yield and outstanding wine quality.

Study of the grape glycosidic aroma precursors by crossing SPE-GC/MS, SPME-GC/MS and LC/QTOF methods

Depending on the variety, grapes contain several chemical classes of aromatic compounds (i.e., terpenols, norisoprenoids, benzenoids) mainly stored as glycosides in berry skin.