 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

IMPACT OF HARVEST DATE ON THE FINE MOLECULAR COMPOSITION OF MUST AND BORDEAUX RED WINE (VAR. MERLOT, CABERNET SAUVIGNON). FOCUS ON ACIDITY AND SENSORY IMPACT AFTER FIVE YEARS OF AGING

Climate change has brought several impacts that are becoming increasingly intense during the last few years and put at risk the quality of the berries or even the plant’s sustainability. Such extreme climatic events impact the composition of the wine while modulating its quality and the consumer preferences (Tempère et al., 2019). The three most important changes that take place in the must are: 1) decrease acidity, 2) increase of the concentration of sugar, hence increase of alcohol in the wine, and 3) modification
of the sensory balance and the development for example of cooked fruit aromas.

Prediction of astringency in red wine using tribology approach to study in-mouth perception

AIM Astringency is described as a ‘dry puckering‐like sensation’ following consumption of tannins1 that affect consumer preference of foods and beverages, including red wine2. To improve the understanding of astringency, which is a complex interaction due to multiple mechanisms occurring simultaneously, further studies are needed. In this view, oral tribology is considered a useful technique for beverage study to evaluate the thin-film lubrication properties of saliva resulting in oral friction‐related sensations3. The aim of this study was to examine the film behavior of selected protein-based fluids under controlled friction conditions, to understand polyphenol-protein interactions involved in the sensation of astringency.

The problem of the increasing pH in sparkling wines caused by climate change: use of cationic exchange to correct it

In recent years, the increase in temperature and the changes in rainfall distribution caused by climate change are affecting vine and grape physiology and are consequently impacting wine composition and quality (Schultz, 2000; Jones et al., 2005).

On-the-go resistivity sensors employment to support soil survey for precision viticulture

There is an increasing need in agriculture to adopt site-specific management (precision farming) because of economic and environmental pressures. Geophysical on-the-go sensors, such as the ARP (Automatic Resistivity Profiling) system, can effectively support soil survey by optimizing sampling density according to the spatial variability of apparent electrical resistivity (ER).

Beyond classical statistics – data fusion coupled with pattern recognition

AIM: Patterns in data obtained from wine chemical and sensory evaluations are difficult to infer using classical statistics.