 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Zonazione del comprensorio soave sulla base delle caratteristiche climatiche, pedologiche e viticole

[English version below]

A tre anni dal suo inizio, nel 1997 si è conclusa la prima fase della ricerca “Caratterizzazione della produzione DOC Soave”. Lo studio ha basato il suo percorso sperimentale su alcuni punti fondamentali tra i quali:
• Recupero di tutte le informazioni storico-colturali sul vino Soave e sul suo territorio di produzione.

Freeze-thaw temperature oscillations promote increased differential gene expression during grapevine bud dormancy

In northern cold climate conditions, chilling requirement fulfillment in dormant grapevine buds is slowed or stopped by subzero temperatures impacting the transcriptional processes needed to complete chilling requirement. Cabernet Franc and Reisling in Geneva, NY were used to determine the impact of natural oscillating temperatures on grapevine bud transcriptional activity during light and dark periods of a two-week period in January with fluctuating diurnal winter temperatures. Cabernet Franc and Reisling bud samples were collected at 32 time points during the natural vineyard temperature cycle at 6:00 (dark), 14:00 (light) and 18:00 (dark) hours) to monitor gene expression in consecutive freezing and non-freezing temperature oscillations. Genotype, light and dark, and temperature oscillations conditions were explored.

Role of VvNCED1 in β-damascenone and abscisic acid biosynthesis: new insights into aroma development in grapes

β-Damascenone is a key norisoprenoid in grape (Vitis vinifera L.) that imparts floral and fruity aromas to both fruits and wines. It is derived from carotenoid metabolism, with neoxanthin as a substrate.

Evaluation of physiological properties of grapevine clones of ‘Tempranillo’ and ‘Graciano’ in DOCa Rioja (Spain)

In order to avoid the loss of grapevine intra-varietal diversity of DOCa Rioja grape varieties, Regional Government of La Rioja established a germplasm bank with more than 1.600 accessions, whose origin lies in the prospecting and sampling of ancient vineyards located throughout the whole region. 30 clones of Tempranillo and 13 clones of Graciano were preselected and multiplied in a new vineyard for further observations. The aim of this work is to describe the first results from the physiological characterization by an optical sensor of these preselected clones, which constitute the base of a new clonal selection that aims to increase the range of available certified clones and to improve the adaptation of these varieties to future objectives and environmental conditions.

Harnessing whole genome sequencing data to predict protein structure and function variation in grapevine

Grapevine (Vitis vinifera) is amongst the world’s most cultivated fruit crops, and of global and economic significance, producing a wide variety of grape-derived products, including wine, and table grapes. The genus Vitis, encompassing approximately 70 naturally occurring inter-fertile species, exhibits extensive genetic and phenotypic diversity, highlighted by the global cultivation of thousands of predominantly Vitis vinifera cultivars. Despite the importance of harnessing its naturally occurring genetic diversity to pursue traits of interest, especially considering the continued and growing demand for sustainable high-quality grape production, the systematic characterization of available functional genetic variants remains limited.