Soil or geology? And what’s the difference? Some observations from the New World

The viticultural terroir at the Serra Gaúcha region, in Rio Grande do Sul State, Brazil, is analyzed under historical and sociological viewpoints, aiming to understand the origin of its characteristics, and the risks for its continuity.

Context and purpose of the study. Climate change threatens traditional winegrowing regions, with about 90% of areas like southern France at risk by the end of the century due to heatwaves and droughts.

[English version below]

Les terroirs viticoles, et plus particulièrement ceux des vignobles AOC, sont aujourd’hui menacés par de multiples agressions. Ces territoires sont non seulement l’outil de production

Organic viticulture integrates practices aimed at foresting positive relationships among, vines, soil, and climate, with a focus on sustainability, social responsibility, and environmental protection. To safeguard production integrity, regulatory bodies worldwide conduct organic certifications in accordance with relevant regulations. Considering that agriculture practices influence the nitrogen, carbon and oxygen isotope composition, the study aimed to investigate the response of these isotopes in grape must cultivated by organic, biodynamic and conventional methods to distinguish between production systems.

En el presente trabajo se ha realizado un estudio comparativo entre los varietales tintos Listán negro y Negramolle en la Denominación de Origen Tacoronte-Acentejo. Se han determinado durante dos años