Come proteggere un territorio viticolo: il punto di vista del giurista

Les fromages d’Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) représentent un enjeu économique important pour la filière laitière (11 % des fromages produits en France sont des fromages d’AOC, et dans certaines régions de montagne, cette proportion dépasse 50 %). Les spécificités de ces fromages et leurs liaisons avec les caractéristiques du terroir constituent un système complexe où interagissent en particulier la technologie fromagère et les caractéristiques des laits (composition chimique en particulier). Ces dernières dépendent elles-mêmes des caractéristiques des animaux (origine génétique, facteurs physiologiques, état sanitaire) et de leur mode de conduite (alimentation, hygiène, traite…) (fig. 1). L’influence de ces facteurs de production (alimentation et type d’animal en particulier) sur les caractéristiques des fromages est fréquemment mise en avant par les fromagers, sur la base d’observations empiriques. Il existe cependant très peu de travaux expérimentaux sur le sujet, en raison, entre autres, de la difficulté de séparer correctement les effets propres de ces facteurs d’amont de ceux liés à la technologie fromagère.

The vineyard has experienced a general increase in yields mainly due to the elevated use of technology which caused a quality loss of grapes in more than one case. A large percentage of the Spanish vineyard is covered by a Denomination of Origin which limits the productive level of the vineyards as one of its regulations. The maximum production limit is a variable characteristic of each vineyard and is not usually regulated by agronomic criteria, and this explains the fact that each vineyard can reach high quality with a totally different yield from that set by the Denomination of Origin.

Phosphonic acid and especially potassium dihydrogen phosphonate are widely used to restrain the ubiquitous pressure of grapevine downy mildew in viticulture. Nevertheless, phosphonic acid and its derivatives have been banned in organic viticulture in October 2013, because they have been classified as plant protection products since then.

Pinking describes the appearance of a salmon-red blush in white bottled wines produced exclusively from white grape varieties. It is understood as an undesirable chromatic phenomenon by both wine consumers and the industry. Nowadays, there are no treatments to fully reverse pinking once it occurs. Partial reversion has been shown after exposure of pinked wine to ultraviolet (UV) light.

Drought stress is an increasingly prevalent environmental challenge with implications for grapevine physiology and productivity, as well as for the microbiomes associated with grapevine tissues.