Come proteggere un territorio viticolo: il punto di vista del giurista

The well-known antifungal and antibiotic molecule, eugenol, is widely spread in various plants including clove, basil and bay. It is also abundant in the hybrid grapevine cultivar (cv) Baco blanc (Vitis vi-nifera x Vitis riparia x Vitis labrusca), created by François Baco (19th century) in the Armagnac region. This study confirmed this cv as highly resistant to Botrytis cinerea by comparing fruit rot incidence and severity with two Vitis vinifera cultivars: Folle Blanche and Ugni Blanc. We have demonstrated the efficiency of eugenol in vitro, by further investigating the effect of small concentrations of eugenol, 3 to 4 ppm (corresponding to IC10), on B. cinerea. By comparing the two major modes of action (direct or volatile antibiosis), the vapour inhibiting effect of eugenol was more powerful. In the skin of Baco blanc berry, the total eugenol concentration reached a maximum at veraison, i.e. 1118 to 1478 μg/kg.

Grapevine faces multiple biotic and/or abiotic stresses, which are interrelated. Depending on their incidence, they can have a negative impact on the development and production of the plant, but also on its longevity, leading to vine dieback. One of the consequences of vine dieback on production is the increased replacement rate of dead or missing vines within a parcel.

Fifteen nepoviruses are able to induce fanleaf degeneration in grapes. Grapevine fanleaf virus (GFLV) is the main causal agent of this disease

Alteration of sap pH is one of the first chemical changes that occurs within the xylem vessels of plants exposed to drought. Xylem sap acidification accompanied by the accumulation of soluble sugars has been recently documented in several species (Sharp and Davis, 2009; Secchi and Zwieniecki, 2016). Here, Vitis vinifera plants of the anysohydric cultivar Barbera were exposed to either short (no irrigation; SD) or to prolonged drought (continual reduction of 10% water; PD). When comparable severe stress was reached, the potted grapes were re-watered. SD was characterized by fast (2–3 days) stomatal closure and high abscisic acid (ABA) accumulation in xylem sap (>400 μg L−1) and in leaf. In PD plants, the rise in ABA levels was considerably diminished.

Le marché international du vin est désormais tourné vers la qualité et les vignobles de vin de masse se transforment pour construire la qualité et la réputation de leurs produits. Cette construction s’appuie notamment sur la valorisation de ressources territoriales de nature physique (terroir, pacage, écosystème) et humaine (savoir-faire, culture, patrimoine…). Les « Routes des Vins » sont des exemples concrets de ces processus de «territorialisation», combinant ces ressources territoriales pour communiquer sur l’ancrage géographique et la spécificité des vins. Les «Routes des Vins» émergentes, observées dans les régions vitivinicoles en transition vers la qualité, en Languedoc Roussillon, à Mendoza (Argentine) et au Western Cape (Afrique du Sud), participent souvent à la valorisation des terroirs, en organisant un itinéraire sur le territoire associé, en faisant découvrir les vins «de qualité», les paysages, les pratiques et le savoir-faire associés à leur élaboration.