Il Cabernet di Atina dal 1850 al giorni nostri: un esempio di valorizzazione del territorio

An appellation or geographic indication should be based on the terroir concept in order to ensure its integrity. The delimitation of viticultural terroirs must include two consecutive or parallel steps, namely (a) the characterisation of the environment and identification of homogenous environmental units (basic terroir units, natural terroir units) taking all natural factors into account, as well as (b) the characterisation of the viticultural and oenological potential of these units over time.

s it is well known, myo and scyllo-inositol are two characteristic sugars of grape must and, for this reason, their quantification has been proposed to control the authenticity of the concentrated and rectificated grape must.

AIM: Wine consumption in the last fifteen years showed a decrease in Europe [1]. New alternatives of wines appeared on the market. Those beverages are obtained by blending wines and fruit juices or flavoring wines with artificial or natural aromas and have medium alcohol content (from 8 to 10.5%) [2]. Recently, an innovative fruit wine has been proposed obtained by co-fermenting grape must and kiwi juice [3] whose potential attractiveness to consumers should be exploited. However, differences in product acceptability and perception, as well as the individuals’ willingness to consume and pay could change in function of subjects socio-demographic characteristics. The target group selected is represented by young adults (18-35 years old) consumption groups.

[English version below]

On a étudié l’effet de l’orientation des rameaux sur les paramètres physiologiques, végétatifs et reproductif durant deux saisons de croissance (2002/2003 et 2003/2004) dans la région de Stellenbosch dans une vignoble du cépage Merlot sur 99R conduite en espalier et taillé à cordon coursonné. Les vignes étaient espacées 2.7 x 1.5 m.

“Flavescence dorée” (FD) is a grapevine quarantine disease associated with phytoplasmas and transmitted to healthy plants by insect vectors, mainly Scaphoideus titanus. Infected plants usually develop symptoms of stunted growth, unripe cane wood, leaf rolling, leaf yellowing or reddening, and shrivelled berries. Since plants can remain symptomless up to four years, they may act as reservoirs of FD contributing to the spread of the disease. So far, conventional management strategies rely mainly on the insecticide treatments, uprooting of infected plants and use of phytoplasma-free propagation material. However, these strategies are costly and could have undesirable environmental impacts. Thus, the development of sustainable and noninvasive approaches for early detection of FD and its management are of great importance to reduce disease spread and select the best cultural practices and treatments. The present study aimed to evaluate if multispectral/hyperspectral technologies can be used to detect FD before the appearance of the first symptoms and if infected grapevines display a spectral imaging fingerprint. To that end, physiological parameters (leaf area, chlorophyll content and photosynthetic rate) were collected in concomitance to the measurements of plant reflectance (using both a portable apparatus and a remote sensing drone). Measurements were performed in two leaves of 8 healthy and 8 FD-infected grapevines, at four timepoints: before the development of disease symptoms (21st June); and after symptoms appearance (ii) at veraison (2nd August); at post-veraison (11th September); and at harvest (25th September). At all timepoints, FD infected plants revealed a significant decrease in the studied physiological parameters, with a positive correlation with drone imaging data and portable apparatus analyses. Moreover, spectra of either drone imaging and portable apparatus showed clear differences between healthy and FD-infected grapevines, validating multispectral/ hyperspectral technology as a potential tool for the early detection of FD or other grapevine-associated diseases.