Come proteggere un territorio viticolo: il punto di vista del giurista

The marked climate change impact on vine and grape development (phenology, sugar content, acidity …) is one of the manifestations of Genotype X Environment X Management interactions importance in viticulture. Some practices, such as irrigation, can mitigate the effect of water deficit on grape development, but warming is much more difficult to challenge. High temperatures tend to alter the acid balance of the fruit with a parallel increase in sugar concentration. In the long term, genetic improvement to select varieties better coping with temperature elevation appear as a good option to support sustainable viticulture. Nevertheless, the existing phenotypic diversity for grape quality components that are influenced by temperature is poorly understood, which jeopardizes breeding strategies.

La mise en valeur d’un terroir au travers du vin signifie dans un premier temps le respect du cahier des charges de l’A.O.C correspondante. Dans un second temps, elle sous-entend d’être à l’écoute des évolutions scientifiques, techniques et sociétales afin de satisfaire une production plus respectueuse de l’environnement et de la santé des hommes. Les recherches effectuées par l’Unité Vigne et Vin du centre INRA d’Angers ont débouché sur le concept d’UTB, Unité Terroir de Base (R.Morlat). UTB définit une aire de terrain ou le fonctionnement de la vigne est homogène en tous points.

Although oligosaccharides have much impact both on health (prevention of diabetes, cardiovascular disease), and on the perception of wine (sweetness, astringency, acidity or bitterness), information on their composition in wine is still limited.

Les préoccupations actuelles autour des paysages viticoles vont au-delà des clichés promotionnels développés par les stratégies marketing. En effet, les paysages sont aujourd’hui au cœur d’une demande sociale croissante qui se traduit par différentes lois (la loi paysage de 1993, le paysage reconnu comme patrimoine commun de la nation par la loi n°95-101, la création du Conseil national du paysage par arrêté du 8/12/2000).

The photosynthetic characteristics of twenty varieties of grapevine (Vitis vinifera L.) from Mallorca (Balearic Islands, Spain) and two widespread varieties