[English version below]
La superficie vitata della provincia di Modena é per circa il 70% interessata dai Lambruschi, famiglia di vitigni tipica dei territori pianeggianti emiliani. Tra questi, i più rappresentativi sono il Lambrusco di Sorbara, il Lambrusco salamino e il Lambrusco grasparossa che, unico esempio, predilige gli ambienti collinari della provincia. Nel quinquennio 2001-2005 la Provincia di Modena ed il C.R.P.V. hanno coordinato la zonazione viticola di tutto il territorio dei Lambruschi modenesi, i cui risultati hanno consentito di individuare, in ciascuna zona D.O.C., alcune Terre in cui cias
The Lambruschi family, which is typical of the Emilia planes, covers some 70% of the viticultural area of Modena province. Within the Lambruschi family, Lambrusco di Sorbara, Lambrusco Salamino and Lambrusco Grasparossa are the most representative varieties and the latter, unic example, prefers the hilly areas of the province. In the 2001-2005 period, the Province of Modena and the C.R.P.V. have coordinated the zoning of the whole territory of Modena lambrusco cultivars whose findings identified in each DOC area some “Terre” in which each variety can give a product with recognizable qualitative and sensorial characteristics.
Authors: Zamboni M. (1), Nigro G. (2), Scotti C. (3), Raimondi S. (3), Melotti M. (4), Simoni M. (4)
(1) Università Cattolica del Sacro Cuore.; Via Emilia Parmense, 84 – 29122 Piacenza – Italia
(2) C.R.P.V. Filiera Vitivinicola e Olivicola; Via Tebano, 54 – Faenza (RA) – Italia
(3) I.TER Soc. coop.; Via Brugnoli, 11 – 40122 Bologna – Italia
(4) ASTRA Innovazione e Sviluppo s.r.l. – 48018 Faenza (RA) – Italia
Emails: maurizio.zamboni@unicatt.it; nigro@crpv.it; scotti@pedologia.net; Marco.Simoni@astrainnovazione.it
Keywords: Vite, terroir, suolo, qualità del vino
Grapevine, terroir, soil, wine quality