Influence of canopy management on yield, grape and wine quality. Relationship between the potassium content and pH in must and wine of the cultivar “Tempranillo”

La caratterizzazione bioclimatica del territorio rappresenta un elemento sempre più impor­tante per il miglioramento dell’ attività agricola. La conoscenza degli andamenti assunti dai parametri meteorologici puà consentire di individuare le peculiarità dei singoli appezzamenti aziendali, ottimizzando le scelte sia in termini tattici (esecuzione dei più opportuni interventi colturali) che strategici (scelta delle specie o varietà più idonee a valorizzare ciascun am­biente).

This study investigated if compositional differences between Shiraz and Cabernet Sauvignon grape varieties could influence the production of yeast-derived compounds. This work was based on the analysis of 40 experimental red wines made in triplicate fermentations from grapes harvested from two consecutive vintages in New South Wales (Australia). Grapes were picked at three maturity stages using berry sugar accumulation as physiological indicator, from nine commercial vineyards located in three different climatic regions (temperate, temperate-warm and warm-hot). A range of 30 yeast-derived wine volatiles including esters and alcohols were quantified by HS/SPME-GC/MS. Ammonia, amino-acids and lipids were analysed in the corresponding grapes. The juice total soluble solids (°Brix) in addition to the wine alcohol and residual sugar levels were also measured. The influence of grape maturity on wine ester composition was also variety dependent, particularly for higher alcohol acetate and ethyl ester of branched acids. This study highlights that varietal differences observed in Shiraz and Cabernet Sauvignon wines involve fermentation-derived compounds irrespective of the site (soil, climate, viticultural practices).

Il Turismo negli anni 2000 si appresta ad essere la più vasta ed estesa impresa presente nel mondo. Se a cio si aggiunge il fatto che il tempo libero risulta essere, per la maggior parte delle persone, la principale aspirazione da considerare ben oltre il proprio benessere eco­nomico, ci si rende conto del perché di una crescente domanda di ecoturismo. Un viaggiare sempre più accorto aile valenze ambientali e tipiche di un territorio.

Excessive fertilization of the vineyard leads to low quality grapes, increased costs and a negative impact on the environment. In order to establish an integrated management system aimed at a sustainable fertilization of the vineyards, nutritional reference levels were established. For this purpose, 30 representative vineyards of the Albariño variety were studied, in which soil and petiole analyses were carried out for two years and grape yield and quality at harvest were measured. In both years of study, soil pH, calcium, sodium and cation exchange capacity were positively correlated with calcium content and negatively correlated with manganese in grapes. Irrigated vineyards had higher levels of aluminium in soil and lower levels of calcium in petiole. Climatic conditions were very different in the years of the study. The year 2019 was colder than usual, in 2020 there was a marked water stress with high summer temperatures. This resulted in medium-high acidity in grapes in 2019 and low acidity in 2020, with sugar levels being similar both years. A very marked decrease in must amino nitrogen was observed in 2020, with ammonia nitrogen remaining stable. The correlation of acidity and sugar values in grapes with soil and petiole analysis data made it possible to establish reference levels for the nutritional diagnosis of the Albariño variety in this region. Based on these results, an easy-to-use TIC application is currently being created for grapegrowers, aimed at improving the sustainability of the vineyard through reasoned fertilization. This study has now been extended to other Galician vine varieties.

L’identification des produits par le nom de la ville, de la région, de la province d’origine d’un produit tend aujourd’hui à se développer partout dans le monde et notamment dans le secteur agro-alimentaire, mais aussi dans les secteurs des produits artisanaux.