Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Abstract

Uno degli aspetti più importanti nel commercio internazionale dei vini a denominazione è quello del riconoscimento dei diritti di esclusiva garantiti sui e dal territorio geografico d’o­rigine. Al fine di cautelarsi nei confronti della sempre più agguerrita concorrenza mondiale, è opportuno adottare adeguate protezioni ufficiali e legali delle denominazioni che possono derivare sia dalla “naturalità” del prodotto stesso che dalla “originalità” più particolare. Per proteggere è importante, quindi, conoscere la diversa valenza commerciale e giuridica che ciascun Paese attribuisce ai termini “marchio” e “denominazione”.
L’Accordo TRIPS – Ginevra, 15 dicembre 1993 – si fonda essenzialmente sulla con­statazione della insufficiente omogeneità e garanzia offerta dalle discipline legali, giuridiche e commerciali nei diversi Paesi per i marchi non industriali e tale disomogeneità comporta una grave distorsione del mercato internazionale con evidenti effetti, non solo nella pro­duzione ma anche sulla lealtà concorrenziale e sulla tutela del consumatore finale.
La legge italiana pone sullo stesso piano dei marchi, costituiti da indicazioni proprie del prodotto, le indicazioni sulla sua origine o provenienza geografica: cioè, quando il nome geografico identifica per il consumatore una qualità tradizionale o una caratteristica del prodotto, esso è tutelabile solo come denominazione d’origine.
I marchi collettivi, come è nota, sono segni distintivi usati da soggetti diversi, anche nello stesso momento, per contraddistinguere prodotti uguali o affini e sono destinati a garantire l’origine, la natura e le caratteristiche tipologiche di determinati prodotti o servizi. Il mar­chio collettivo non si limita quindi solo ad una funzione di notificazione. Quello che è deter­minante non è la semplice provenienza del prodotto, ma è anche la correttezza profession­ale degli imprenditori che fornisce affidamento al consumatore sulla qualità o sull’origine del prodotto. Quando coesistono questi segni distintivi legati ad un prodotto, è fondamen­tale predisporre un regolamento o disciplinare d’uso della denominazione di origine del prodotto, in cui si devono ricomprendere anche attività di controllo e sanzioni contro un uti­lizzo della denominazione contrario alle sue finalità, compreso quelli attuati dai produttori stessi.
La denominazione d’origine è, di solito, costituita da un nome geografico di località, città o regione, per uno specifico prodotto di una determinata zona, avente caratteristiche merceo­logiche o qualitative che derivano dall’opera dell’uomo o da fattori naturali, tipici dell’ambi­ente e dei fattori antropici di produzione.
Con l’indicazione di provenienza, invece, si indica un segno distintivo relativo ad un prodot­to ottenuto con metodi di produzione o di tecnica costanti, che non abbia caratteristiche essenzialmente collegate ad una certa zona geografica, quindi viene utilizzato per indicare essenzialmente il luogo di produzione.
Giustamente, una recente pubblicazione dell’Assocamerestero fa notare che non sempre l’indicazione di provenienza può essere intesa e registrata come denominazione d’origine, qualora questa crei “una situazione di ingiustificato privilegio” o comunque sia tale da recare pregiudizio allo sviluppo di altre analoghe iniziative nella stessa regione.
Proprio per i motivi sopra esposti e per le ancora troppo ampie disquisizioni formali e giuridiche generali e particolari sugli accordi bilaterali fra gli Stati (che hanno una legi­slazione in materia assai differente) diventa fondamentale definire e catalogare inter­nazionalmente un nuovo disposto giuridico che codifichi la denominazione da proteggere tale da non essere classificata come un marchio di impresa, o un marchio industriale, o un marchio solo collettivo, o una indicazione solo di provenienza poiché rappresentano solo “parziali” definizioni di supposta tutela dell’origine geografica del prodotto, del vino nel nostro caso.

DOI:

Publication date: March 3, 2022

Issue: Terroir 1998

Type: Article

Authors

GIAMPIETRO COMOLLI

Direttore Consorzio per la Tutela del Franciacorta, Erbusco (Brescia) – ltalia

Tags

IVES Conference Series | Terroir 1998

Citation

Related articles…

Influence of agronomic practices in soil water content in mid-mountain vineyards

In the context of LIFE project MIDMACC (LIFE18 CCA/ES/001099), several pilots have been installed in vineyards in mid mountain areas of Catalonia (NE Spain) to test well stablished agronomic practices to increase the adaptation of Mediterranean mid mountain to climate change. Soil water content (SWC) at three different depths (15, 30 and 45cm) was measured in continuum from August 2020. One pilot (WC) included a well-established green cover (GC), a new GC (NC) and a conventional soil management (CM, tilling+herbicides). NC presented an intermediate state between WC and CM, responding similarly to CM in autumn but quickly reaching similar SWC to WC, then following the same evolution till next spring, with CM presenting lower values along autumn and winter. Then vegetation activation decreased SWC in all plots, (much slower in CM, lacking GC). Sensibility to spring rains is again intermediate for NC, which joins SWC evolution of CM by the end of spring till next autumn. It is expected that NC will resemble WC more and more as its GC develops. In the pilot combining vine training (VSP vs Gobelet) and hillside management (slope vs terrace), no clear pattern could be related with these conditions. However, both terraces seem to be more sensitive to spring rains. A third pilot included new vineyards (7 and 1 year old). In the new vineyard (N), higher canopy development, a spontaneous green cover and row straw resulted in a slower SWC dynamic, not so sensitive to rains but conserving more soil water in spring and most of summer, even with presumably a higher water extraction by vines. In the newest vineyard (VN) the deepest sensor is still sensitive to rain events all over the year and SWC is always highest at this depth, revealing small water capture by vines.

Effects of organic mulches on the soil environment and yield of grapevine

Farming management practices aiming at conserving soil moisture have been developed in arid and semiarid-areas facing water scarcity problems. Organic mulching is an effective method to manipulate the crop-growing microclimate increasing crop yield by controlling soil temperature, and retaining soil moisture by reducing soil evaporation. In this sense, the effectiveness of different organic mulching materials (straw mulch and grapevine pruning debris) applied within the row of a vineyard was evaluated on the soil and on the vine in a Tempranillo vineyard located in La Rioja (Spain). Organic mulches were compared with a traditional bare soil management technique (based on the use of herbicides to avoid weed incidence). Mulching coverages favourably influenced the soil water retention throughout all the grapevine vegetative cycle. However, the soil-moisture variation was not the same under different mulching materials, being the straw mulch (SM) the one that retained more water in comparison with grapevine pruning debris (GPD) based-cover. The changes of soil moisture in the upper surface layer (0–10 cm) were highly dynamic, probably due to water vapour fluxes across the soil-atmospheric interface. However, both, SM and GPD reduced these fluctuations as compared with bare soils. A similar trend occurred with soil temperature. Both organic mulches altered soil temperature in comparison with bare soil by reducing soil temperature in summer and raising it in winter. Moreover, the same buffering effect for the temperature on the covered soil also remains in the deeper layers. To conclude, we could see that organic mulching had a positive impact on soil-moisture storage and soil temperature and the extent of this effect depends on the type of mulching materials. These changes led to higher rates of photosynthesis and stomatal conductivity compared to bare soils, also favouring crop growth and grape yields.

Pruned vine biomass exclusion from a clay loam vineyard soil – examining the impact on physical/chemical properties

The wine industry worldwide faces increasing challenges to achieve sustainable levels of carbon emission mitigation. This project seeks to establish the feasibility of harvesting winter pruned vineyard biomass (PVB) for potential use in carbon footprint reduction, through its use as a renewable biofuel for energy production. In order to make this recommendation, technical issues such as the potential environmental impact, chemical composition and fuel suitability, and logistical challenges of harvesting biomass needs to be understood to compare with the results from similar studies. Of particular interest is the role PVB plays as a carbon source in vineyard soils and what effect annual removal might have on soil carbon sequestration. A preliminary trial was established in the Waite Campus vineyard (University of Adelaide) to test current management strategies. Vines are grown in a Eutrophic, Red Dermosol clay loam soil with well managed midrow swards. A comparison was undertaken of mid-row treatments in two 0.25 Ha blocks (Shiraz and Semillon), including annual cultivation for seed bed preparation, the deliberate exclusion of PVB (25 years) and incorporation of PVB (13 years) at an average of 3.4 and 5.5 Mg/Ha-1 for Shiraz and Semillon respectively. In both 0-10cm and 10-30cm soil core sample depths, combined soil carbon % measures in the desired range of 1.80 to 3.50, were not significantly different between treatments or cultivars and yielded an estimated 42 Mg/ha-1 of sequestered soil carbon. Other key physical and chemical measures were likewise not significantly different between treatments. Preliminary results suggest that in a temperate zone vineyard, managed such as the one used in this study, there is no long term negative impact on soil carbon sequestration through removing PVB. This implies that growers could confidently harvest PVB for use in several end fates including as a bio fuel.

Grape berry size is a key factor in determining New Zealand Pinot noir wine composition

Making high quality but affordable Pinot noir (PN) wine is challenging in most terroirs and New Zealand’s (NZ) situation is no exception. To increase the probability of making highly typical PN wines producers choose to grow grapes in cool climates on lower fertility soils while adopting labour intensive practices. Stringent yield targets and higher input costs necessarily mean that PN wine cost is high, and profitability lower, in line-priced varietal wine ranges. To understand the reasons why higher yielding vines are perceived to produce wines of lower quality we have undertaken an extensive study of PN in NZ. Since 2018, we established a network of twelve trial sites in three NZ regions to find individual vines that produced acceptable commercial yields (above 2.5kg per vine) and wines of composition comparable to “Icon” labels. Approximately 20% of 660 grape lots (N = 135) were selected from within a narrow juice Total Soluble Solids (TSS) range and made into single vine wines under controlled conditions. Principal Component Analysis of the vine, berry, juice and wine parameters from three vintages found grape berry mass to be most effective clustering variable. As berry mass category decreased there was a systematic increase in the probability of higher berry red colour and total phenolics with a parallel increase in wine phenolics, changed aroma fraction and decreased juice amino acids. The influence of berry size on wine composition would appear stronger than the individual effects of vintage, region, vineyard or vine yield. Our observations support the hypothesis that it is possible to produce PN wines that fall within an “Icon” benchmark composition range at yields above 2.5kg per vine provided that the Leaf Area:Fruit Weight ratio is above 12cm2 per g, mean berry mass is below 1.2g and juice TSS is above 22°Brix.

Elevational range shifts of mountain vineyards: Recent dynamics in response to a warming climate

Increasing temperatures worldwide are expected to cause a change in spatial distribution of plant species along elevational gradients and there are already observable shifts to higher elevations as a consequence of climate change for many species. Not only naturally growing plants, but also agricultural cultivations are subject to the effects of climate change, as the type of cultivation and the economic viability depends largely on the prevailing climatic conditions. A shift to higher elevations therefore represents a viable adaptation strategy to climate change, as higher elevations are characterized by lower temperatures. This is especially important in the case of viticulture because a certain wine-style can only be achieved under very specific climatic conditions. Although there are several studies investigating climatic suitability within winegrowing regions or longitudinal shifts of winegrowing areas, little is known about how fast vineyards move to higher elevations, which may represent a viable strategy for winegrowers to maintain growing conditions and thus wine-style, despite the effects of climate change. We therefore investigated the change in the spatial distribution of vineyards along an elevational gradient over the past 20 years in the mountainous wine-growing region of Alto Adige (Italy). A dataset containing information about location and planting year of more than 26000 vineyard parcels and 30 varieties was used to perform this analysis. Preliminary results suggest that there has been a shift to higher elevations for vineyards in general (from formerly 700m to currently 850 m a.s.l., with extreme sites reaching 1200 m a.s.l.), but also that this development has not been uniform across different varieties and products (i.e. vitis vinifera vs hybrid varieties and still vssparkling wines). This is important for climate change adaptation as well as for rural development. Mountain areas, especially at mid to high elevations, are often characterized by severe land abandonment which can be avoided to some degree if economically viable and sustainable land management strategies are available.