Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Abstract

Uno degli aspetti più importanti nel commercio internazionale dei vini a denominazione è quello del riconoscimento dei diritti di esclusiva garantiti sui e dal territorio geografico d’o­rigine. Al fine di cautelarsi nei confronti della sempre più agguerrita concorrenza mondiale, è opportuno adottare adeguate protezioni ufficiali e legali delle denominazioni che possono derivare sia dalla “naturalità” del prodotto stesso che dalla “originalità” più particolare. Per proteggere è importante, quindi, conoscere la diversa valenza commerciale e giuridica che ciascun Paese attribuisce ai termini “marchio” e “denominazione”.
L’Accordo TRIPS – Ginevra, 15 dicembre 1993 – si fonda essenzialmente sulla con­statazione della insufficiente omogeneità e garanzia offerta dalle discipline legali, giuridiche e commerciali nei diversi Paesi per i marchi non industriali e tale disomogeneità comporta una grave distorsione del mercato internazionale con evidenti effetti, non solo nella pro­duzione ma anche sulla lealtà concorrenziale e sulla tutela del consumatore finale.
La legge italiana pone sullo stesso piano dei marchi, costituiti da indicazioni proprie del prodotto, le indicazioni sulla sua origine o provenienza geografica: cioè, quando il nome geografico identifica per il consumatore una qualità tradizionale o una caratteristica del prodotto, esso è tutelabile solo come denominazione d’origine.
I marchi collettivi, come è nota, sono segni distintivi usati da soggetti diversi, anche nello stesso momento, per contraddistinguere prodotti uguali o affini e sono destinati a garantire l’origine, la natura e le caratteristiche tipologiche di determinati prodotti o servizi. Il mar­chio collettivo non si limita quindi solo ad una funzione di notificazione. Quello che è deter­minante non è la semplice provenienza del prodotto, ma è anche la correttezza profession­ale degli imprenditori che fornisce affidamento al consumatore sulla qualità o sull’origine del prodotto. Quando coesistono questi segni distintivi legati ad un prodotto, è fondamen­tale predisporre un regolamento o disciplinare d’uso della denominazione di origine del prodotto, in cui si devono ricomprendere anche attività di controllo e sanzioni contro un uti­lizzo della denominazione contrario alle sue finalità, compreso quelli attuati dai produttori stessi.
La denominazione d’origine è, di solito, costituita da un nome geografico di località, città o regione, per uno specifico prodotto di una determinata zona, avente caratteristiche merceo­logiche o qualitative che derivano dall’opera dell’uomo o da fattori naturali, tipici dell’ambi­ente e dei fattori antropici di produzione.
Con l’indicazione di provenienza, invece, si indica un segno distintivo relativo ad un prodot­to ottenuto con metodi di produzione o di tecnica costanti, che non abbia caratteristiche essenzialmente collegate ad una certa zona geografica, quindi viene utilizzato per indicare essenzialmente il luogo di produzione.
Giustamente, una recente pubblicazione dell’Assocamerestero fa notare che non sempre l’indicazione di provenienza può essere intesa e registrata come denominazione d’origine, qualora questa crei “una situazione di ingiustificato privilegio” o comunque sia tale da recare pregiudizio allo sviluppo di altre analoghe iniziative nella stessa regione.
Proprio per i motivi sopra esposti e per le ancora troppo ampie disquisizioni formali e giuridiche generali e particolari sugli accordi bilaterali fra gli Stati (che hanno una legi­slazione in materia assai differente) diventa fondamentale definire e catalogare inter­nazionalmente un nuovo disposto giuridico che codifichi la denominazione da proteggere tale da non essere classificata come un marchio di impresa, o un marchio industriale, o un marchio solo collettivo, o una indicazione solo di provenienza poiché rappresentano solo “parziali” definizioni di supposta tutela dell’origine geografica del prodotto, del vino nel nostro caso.

DOI:

Publication date: March 3, 2022

Issue: Terroir 1998

Type: Article

Authors

GIAMPIETRO COMOLLI

Direttore Consorzio per la Tutela del Franciacorta, Erbusco (Brescia) – ltalia

Tags

IVES Conference Series | Terroir 1998

Citation

Related articles…

Climate modeling at local scale in the Waipara winegrowing region in the climate change context

In viticulture, a warming climate can have a very significant impact on grapevine development and therefore on the quality and characteristics of wines across different spatial scales, ranging from global to local. In order to adapt wine-growing to climate change, global climate models can be used to define future scenarios, but only at the scale of major wine regions. Despite the huge progress made over the last ten years in terms of the spatial resolution of climate models (now downscaled to a few square kilometres), they are not yet sufficiently precise to account for the local climate variability associated with such parameters as local topography, in spite of these parameters being decisive for vine and wine characteristics. This study describes a method to downscale future climate scenarios to vineyard scale. Networks of data loggers have been used to collect air temperature at canopy level in the Waipara winegrowing region (New Zealand) over five growing seasons. These measurements allow the creation of fine-scale geostatistical models and maps of temperature (at 100 m resolution) for the growing season. In order to model climate change at pilot site scale, these geostatistical models have been combined with regional climate change predictions for the periods 2031-2050 and 2081-2100 based on the RCP8.5 climate change scenario. The integration of local climate variability with regionalized climate change simulations allows assessment of the impacts of climate change at the vineyard scale. The improved knowledge gained using this methodology results from the increased horizontal resolution that better addresses the concerns of winegrowers. The results provide the local winegrowers with information necessary to understand current processes, as well as historical and future viticulture trends at the scale of their site, thereby facilitating decisions about future response strategies.

Pruned vine biomass exclusion from a clay loam vineyard soil – examining the impact on physical/chemical properties

The wine industry worldwide faces increasing challenges to achieve sustainable levels of carbon emission mitigation. This project seeks to establish the feasibility of harvesting winter pruned vineyard biomass (PVB) for potential use in carbon footprint reduction, through its use as a renewable biofuel for energy production. In order to make this recommendation, technical issues such as the potential environmental impact, chemical composition and fuel suitability, and logistical challenges of harvesting biomass needs to be understood to compare with the results from similar studies. Of particular interest is the role PVB plays as a carbon source in vineyard soils and what effect annual removal might have on soil carbon sequestration. A preliminary trial was established in the Waite Campus vineyard (University of Adelaide) to test current management strategies. Vines are grown in a Eutrophic, Red Dermosol clay loam soil with well managed midrow swards. A comparison was undertaken of mid-row treatments in two 0.25 Ha blocks (Shiraz and Semillon), including annual cultivation for seed bed preparation, the deliberate exclusion of PVB (25 years) and incorporation of PVB (13 years) at an average of 3.4 and 5.5 Mg/Ha-1 for Shiraz and Semillon respectively. In both 0-10cm and 10-30cm soil core sample depths, combined soil carbon % measures in the desired range of 1.80 to 3.50, were not significantly different between treatments or cultivars and yielded an estimated 42 Mg/ha-1 of sequestered soil carbon. Other key physical and chemical measures were likewise not significantly different between treatments. Preliminary results suggest that in a temperate zone vineyard, managed such as the one used in this study, there is no long term negative impact on soil carbon sequestration through removing PVB. This implies that growers could confidently harvest PVB for use in several end fates including as a bio fuel.

Legacy of land-cover changes on soil erosion and microbiology in Burgundian vineyards

Soils in vineyards are recognized as complex agrosystems whose characteristics reflect complex interactions between natural factors (lithology, climate, slope, biodiversity) and human activities. To date, most of the unknown lies in an incomplete understanding of soil ecosystems, and specifically in the microbial biodiversity even though soil microbiota is involved in many key functions, such as nutrient cycling and carbon sequestration. Soil biological properties are indicative of soil quality. Therefore, understanding how soil communities are related to soil ecosystem functioning is becoming an essential issue for soil strategy conservation. Here, we propose to assess the importance of land-cover history on the present-day microbiological and physico-chemical properties. The studied area was selected in the Burgundian vineyards (Pernand-Vergelesses, Burgundy, France) where land occupation has been reconstructed over the last 40 years. Soil samples were collected in five areas reflecting various land cover history (forest, vineyards, shifting from forest to vineyards). For each area, physico-chemical parameters (pH, C, N, P, grain size) were measured and DNA was extracted to characterize the abundance and diversity of microbial communities. The obtained results show significant differences in the five areas suggesting that present-day microbial molecular biomass and bacterial taxonomic is partly inherited from past land occupation. Over longer period of time, such study of land-uses legacies may help to better assess ecosystem recovery and the impact of management practices for a better soil quality and vineyards sustainability.

Influence of grapevine rootstock/scion combination on rhizosphere and root endophytic microbiomes

Soil is a reservoir of microorganisms playing important roles in biogeochemical cycles and interacting with plants whether in the rhizosphere or in the root endosphere. The composition of the microbial communities thus impacts the plant health. Rhizodeposits (such as sugar, organic and amino acids, secondary metabolites, dead root cells …) are released by the roots and influence the communities of rhizospheric microorganisms, acting as signaling compounds or carbon sources for microbes. The composition of root exudates varies depending on several factors including genotypes. As most of the cultivated grapevines worldwide are grafted plants, the aim of this study was to explore the influence of rootstock and scion genotypes on the microbial communities of the rhizosphere and the root endosphere. The work was conducted in the GreffAdapt plot (55 rootstocks x 5 scions), in which the 275 combinations have been planted into 3 blocks designed according to the soil resistivity. Samples of roots and rhizosphere of 10 scion x rootstock combinations were first collected in May among the blocks 2 and 3. The quantities of bacteria, fungi and archaea have been assessed in the rhizosphere by quantitative PCR, and by cultivable methods for bacteria and fungi. The communities of bacteria, fungi and arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) was analyzed by Illumina sequencing of 16S rRNA gene, ITS and 28S rRNA gene, respectively. The level of mycorrhization was also evaluated using black ink coloration of newly formed roots harvested in October. The level of bacteria, fungi and archaea was dependent on rootstock and scion genotypes. A block effect was observed, suggesting that the soil characteristics strongly influenced the microorganisms from the rhizosphere and root endosphere. High-throughput sequencing of the different target genes showed different communities of bacteria, fungi and AMF associated with the scion x rootstock combinations. Finally, all the combinations were naturally mycorrhized. The root mycorrhization intensity was influenced by the rootstock genotype, but not by the scion one. Altogether, these results suggest that both rootstock and scion genotypes influence the rhizosphere and root endophytic microbiomes. It would be interesting to analyze the biochemical composition of the rhizodeposition of these genotypes for a better understanding of the processes involved in the modulation of these microbiomes. Moreover, crossing our data with the plant agronomic characteristics could provide insights into their roles on plant fitness.

An analytical framework to site-specifically study climate influence on grapevine involving the functional and Bayesian exploration of farm data time series synchronized using an eGDD thermal index

Climate influence on grapevine physiology is prevalent and this influence is only expected to increase with climate change. Although governed by a general determinism, climate influence on grapevine physiology may present variations according to the terroir. In addition, these site-specific differences are likely to be enhanced when climate influence is studied using farm data. Indeed, farm data integrate additional sources of variation such as a varying representativity of the conditions actually experienced in the field. Nevertheless, there is a real challenge in valuing farm data to enable grape growers to understand their own terroir and consequently adapt their practices to the local conditions. In such a context, this article proposes a framework to site-specifically study climate influence on grapevine physiology using farm data. It focuses on improving the analysis of time series of weather data. The analytical framework includes the synchronization of time series using site-specific thermal indices computed with an original method called Extended Growing Degree Days (eGDD). Synchronized time series are then analyzed using a Bayesian functional Linear regression with Sparse Steps functions (BLiSS) in order to detect site-specific periods of strong climate influence on yield development. The article focuses on temperature and rain influence on grape yield development as a case study. It uses data from three commercial vineyards respectively situated in the Bordeaux region (France), California (USA) and Israel. For all vineyards, common periods of climate influence on yield development were found. They corresponded to already known periods, for example around veraison of the year before harvest. However, the periods differed in their precise timing (e.g. before, around or after veraison), duration and correlation direction with yield. Other periods were found for only one or two vineyards and/or were not referred to in literature, for example during the winter before harvest.