Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Abstract

Uno degli aspetti più importanti nel commercio internazionale dei vini a denominazione è quello del riconoscimento dei diritti di esclusiva garantiti sui e dal territorio geografico d’o­rigine. Al fine di cautelarsi nei confronti della sempre più agguerrita concorrenza mondiale, è opportuno adottare adeguate protezioni ufficiali e legali delle denominazioni che possono derivare sia dalla “naturalità” del prodotto stesso che dalla “originalità” più particolare. Per proteggere è importante, quindi, conoscere la diversa valenza commerciale e giuridica che ciascun Paese attribuisce ai termini “marchio” e “denominazione”.
L’Accordo TRIPS – Ginevra, 15 dicembre 1993 – si fonda essenzialmente sulla con­statazione della insufficiente omogeneità e garanzia offerta dalle discipline legali, giuridiche e commerciali nei diversi Paesi per i marchi non industriali e tale disomogeneità comporta una grave distorsione del mercato internazionale con evidenti effetti, non solo nella pro­duzione ma anche sulla lealtà concorrenziale e sulla tutela del consumatore finale.
La legge italiana pone sullo stesso piano dei marchi, costituiti da indicazioni proprie del prodotto, le indicazioni sulla sua origine o provenienza geografica: cioè, quando il nome geografico identifica per il consumatore una qualità tradizionale o una caratteristica del prodotto, esso è tutelabile solo come denominazione d’origine.
I marchi collettivi, come è nota, sono segni distintivi usati da soggetti diversi, anche nello stesso momento, per contraddistinguere prodotti uguali o affini e sono destinati a garantire l’origine, la natura e le caratteristiche tipologiche di determinati prodotti o servizi. Il mar­chio collettivo non si limita quindi solo ad una funzione di notificazione. Quello che è deter­minante non è la semplice provenienza del prodotto, ma è anche la correttezza profession­ale degli imprenditori che fornisce affidamento al consumatore sulla qualità o sull’origine del prodotto. Quando coesistono questi segni distintivi legati ad un prodotto, è fondamen­tale predisporre un regolamento o disciplinare d’uso della denominazione di origine del prodotto, in cui si devono ricomprendere anche attività di controllo e sanzioni contro un uti­lizzo della denominazione contrario alle sue finalità, compreso quelli attuati dai produttori stessi.
La denominazione d’origine è, di solito, costituita da un nome geografico di località, città o regione, per uno specifico prodotto di una determinata zona, avente caratteristiche merceo­logiche o qualitative che derivano dall’opera dell’uomo o da fattori naturali, tipici dell’ambi­ente e dei fattori antropici di produzione.
Con l’indicazione di provenienza, invece, si indica un segno distintivo relativo ad un prodot­to ottenuto con metodi di produzione o di tecnica costanti, che non abbia caratteristiche essenzialmente collegate ad una certa zona geografica, quindi viene utilizzato per indicare essenzialmente il luogo di produzione.
Giustamente, una recente pubblicazione dell’Assocamerestero fa notare che non sempre l’indicazione di provenienza può essere intesa e registrata come denominazione d’origine, qualora questa crei “una situazione di ingiustificato privilegio” o comunque sia tale da recare pregiudizio allo sviluppo di altre analoghe iniziative nella stessa regione.
Proprio per i motivi sopra esposti e per le ancora troppo ampie disquisizioni formali e giuridiche generali e particolari sugli accordi bilaterali fra gli Stati (che hanno una legi­slazione in materia assai differente) diventa fondamentale definire e catalogare inter­nazionalmente un nuovo disposto giuridico che codifichi la denominazione da proteggere tale da non essere classificata come un marchio di impresa, o un marchio industriale, o un marchio solo collettivo, o una indicazione solo di provenienza poiché rappresentano solo “parziali” definizioni di supposta tutela dell’origine geografica del prodotto, del vino nel nostro caso.

DOI:

Publication date: March 3, 2022

Issue: Terroir 1998

Type: Article

Authors

GIAMPIETRO COMOLLI

Direttore Consorzio per la Tutela del Franciacorta, Erbusco (Brescia) – ltalia

Tags

IVES Conference Series | Terroir 1998

Citation

Related articles…

Sustaining wine identity through intra-varietal diversification

With contemporary climate change, cultivated Vitis vinifera L. is at risk as climate is a critical component in defining ecologically fitted plant materiel. While winegrowers can draw on the rich diversity among grapevine varieties to limit expected impacts (Morales-Castilla et al., 2020), replacing a signature variety that has created a sense of local distinctiveness may lead to several challenges. In order to sustain wine identity in uncertain climate outcomes, the study of intra-varietal diversity is important to reflect the adaptive and evolutionary potential of current cultivated varieties. The aim of this ongoing study is to understand to what extent can intra-varietal diversity be a climate change adaptation solution. With a focus on early (Sauvignon blanc, Riesling, Grolleau, Pinot noir) to moderate late (Chenin, Petit Verdot, Cabernet franc) ripening varieties, data was collected for flowering and veraison for the various studied accessions (from conservatory plots) and clones. For these phenological growing stages, heat requirements were established using nearby weather stations (adapted from the GFV model, Parker et al., 2013) and model performances were verified. Climate change projections were then integrated to predict the future behaviour of the intra-varietal diversity. Study findings highlight the strong phenotypic diversity of studied varieties and the importance of diversification to enhance climate change resilience. While model performances may require improvements, this study is the first step towards quantifying heat requirements of different clones and how they can provide adaptation solutions for winegrowers to sustain local wine identity in a global changing climate. As genetic diversity is an ongoing process through point mutations and epigenetic adaptations, perspective work is to explore clonal data from a wide variety of geographic locations.

Evaluation of climate change impacts at the Portuguese Dão terroir over the last decades: observed effects on bioclimatic indices and grapevine phenology

In the last decades the growers of the Portuguese Dão winegrowing region (center of Portugal) are experiencing changes in climate that are influencing either grape phenology berry health and ripening. Aiming to study the relationships between climate indices (CI), seasonal weather and grapevine phenology, in this work long-term climate and phenological data collected at the experimental vineyard of the Portuguese Dão research centre between 1958 and 2019 (61 years) for the red variety Touriga Nacional, was analyzed. The trends over time for the classical temperature-based indices (Growing Season Temperature – GST -, Growing Degree Days – GDD, Huglin Index – HI and Cool Night Index – CI) presented a significantly positive slope while the Dryness Index (DI) showed a negative trend over the last 61 years. Regarding grapevine phenology, an average advance of 4.5 days per decade in the harvest day was observed throughout the last 61 years. Consequently, the weather conditions during the ripening period have changed, showing an increasing trend over time in the average temperature (higher magnitude in the maximum than in the minimum temperature) and a decrease in the accumulated rainfall. A regression analysis showed that ~50% of harvest date variability over years was explained by the temperature-based indices variability. These observed effects of climate change on bioclimatic indices and corresponding anticipation of harvest date can still be considered advantageous for the Dão terroir as it allows to achieve an optimal berry ripening before the common equinox rains and, therefore, avoid the potential negative impacts of the rainfall on berry health and composition.

Grapevine sugar concentration model in the Douro Superior, Portugal

Increasingly warm and dry climate conditions are challenging the viticulture and winemaking sector. Digital technologies and crop modelling bear the promise to provide practical answers to those challenges. As viticultural activities strongly depend on harvest date, its early prediction is particularly important, since the success of winemaking practices largely depends upon this key event, which should be based on an accurate and advanced plan of the annual cycle. Herein, we demonstrate the creation of modelling tools to assess grape ripeness, through sugar concentration monitoring. The study area, the Portuguese Côa valley wine region, represents an important terroir in the “Douro Superior” subregion. Two varieties (cv. Touriga Nacional and Touriga Franca) grown in five locations across the Côa Region were considered. Sugar accumulation in grapes, with concentrations between 170 and 230 g l-1, was used from 2014 to 2020 as an indicator of technological maturity conditioned by meteorological factors. The climatic time series were retrieved from the EU Copernicus Service, while sugar data were collected by a non-profit organization, ADVID, and by Sogrape, a leading wine company. The software for calibrating and validating this model framework was the Phenology Modeling Platform (PMP), version 5.5, using Sigmoid and growing degree-day (GDD) models for predictions. The performance was assessed through two metrics: Roots Mean Square Error (RMSE) and efficiency coefficient (EFF), while validation was undertaken using leave-one-out cross-validation. Our findings demonstrate that sugar content is mainly dependent on temperature and air humidity. The models achieved a performance of 0.65

Mapping and tracking canopy size with VitiCanopy

Understanding vineyard variability to target management strategies, apply inputs efficiently and deliver consistent grape quality to the winery is essential. However, despite inherent vineyard variability, the majority are managed as if they are uniform. VitiCanopy is a simple, grower-friendly tool for precision/digital viticulture that allows users to collect and interpret objective spatial information about vineyard performance. After four years of field and market research, an upgraded VitiCanopy has been created to achieve a more streamlined, technology-assisted vine monitoring tool that provides users with a set of superior new features, which could significantly improve the way users monitor their grapevines. These new features include:
• New user interface
• User authentication
• Batch analysis of multiple images
• Ease the learning curve through enhanced help features
• Reporting via the creation of colour maps that will allow users to assess the spatial differences in canopies within a vineyard.
Use-case examples are presented to demonstrate the quantification and mapping of vineyard variability through objective canopy measurements, ground-truthing of remotely sensed measurements, monitoring of crop conditions, implementation of disease and water management decisions as well as creating a history of each site to forecast quality. This intelligent tool allows users to manage grapevines and make informed management choices to achieve the desired production targets and remain profitable.

Protected Designation of Origin (D.P.O.) Valdepeñas: classification and map of soils

The objective of the work described here is the elaboration of a map of the different types of vineyard soils that to guide the famers in the choice of the most productive vine rootstocks and varieties. 90 vineyard soils profiles were analysed in the entire territory of the Origen Denominations of Valdepeñas. The sampling was carried out in 2018 (June to October) by making a sampling grid, followed by photointerpretation and control in the field. The studied soils can be grouped into 9 different soil types (according to FAO 2006 classification): Leptosols, Regosols, Fluvisols, Gleysols, Cambisols, Calcisols, Luvisols and Anthrosols. A map showing the soil distribution with different type of soils has been made with the ArcGIS program. Regarding to the choice of rootstock, Calcisoles are soils with a high active limestone content, so the rootstocks used in these soils must be resistant to this parameter; Luvisols are deep soils with high clay content, so they will support vigorous rootstocks. Because the cartographic units are composed of two or more subgroups, with are associated in variable proportions, 9 different soil associations have been established; Unit 1: Leptosols, Cambisols and Luvisols (80%, 15% and 5% respectively); Unit 2: Cambisols with Regosols and Luvisols (40%, 30% and 30% respectively); Unit 3: Cambisols and Gleysols with Regosols (40%, 40% and 20% respectively); Unit 4: Regosols with Cambisols, Leptosols and Calcisols (40%, 30%, 15% and 15% respectively); Unit 5: Cambisols, Leptosols, Calcisols and Regosols (25% each of them); Unit 6: Luvisols with Cambisol and Calcisols (80%, 10% and 10% respectively); Unit 7: Luvisols and Calcisols with Cambisols (40%, 40% and 20% respectively); Unit 8: Calcisols with, Cambisols and Luvisols (80%, 10% and 10% respectively); Unit 9: Anthrosols. These study allow to elaborate the first map of vineyard soils of this Protected Designation of Origin in Castilla-La Mancha.