Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Abstract

Uno degli aspetti più importanti nel commercio internazionale dei vini a denominazione è quello del riconoscimento dei diritti di esclusiva garantiti sui e dal territorio geografico d’o­rigine. Al fine di cautelarsi nei confronti della sempre più agguerrita concorrenza mondiale, è opportuno adottare adeguate protezioni ufficiali e legali delle denominazioni che possono derivare sia dalla “naturalità” del prodotto stesso che dalla “originalità” più particolare. Per proteggere è importante, quindi, conoscere la diversa valenza commerciale e giuridica che ciascun Paese attribuisce ai termini “marchio” e “denominazione”.
L’Accordo TRIPS – Ginevra, 15 dicembre 1993 – si fonda essenzialmente sulla con­statazione della insufficiente omogeneità e garanzia offerta dalle discipline legali, giuridiche e commerciali nei diversi Paesi per i marchi non industriali e tale disomogeneità comporta una grave distorsione del mercato internazionale con evidenti effetti, non solo nella pro­duzione ma anche sulla lealtà concorrenziale e sulla tutela del consumatore finale.
La legge italiana pone sullo stesso piano dei marchi, costituiti da indicazioni proprie del prodotto, le indicazioni sulla sua origine o provenienza geografica: cioè, quando il nome geografico identifica per il consumatore una qualità tradizionale o una caratteristica del prodotto, esso è tutelabile solo come denominazione d’origine.
I marchi collettivi, come è nota, sono segni distintivi usati da soggetti diversi, anche nello stesso momento, per contraddistinguere prodotti uguali o affini e sono destinati a garantire l’origine, la natura e le caratteristiche tipologiche di determinati prodotti o servizi. Il mar­chio collettivo non si limita quindi solo ad una funzione di notificazione. Quello che è deter­minante non è la semplice provenienza del prodotto, ma è anche la correttezza profession­ale degli imprenditori che fornisce affidamento al consumatore sulla qualità o sull’origine del prodotto. Quando coesistono questi segni distintivi legati ad un prodotto, è fondamen­tale predisporre un regolamento o disciplinare d’uso della denominazione di origine del prodotto, in cui si devono ricomprendere anche attività di controllo e sanzioni contro un uti­lizzo della denominazione contrario alle sue finalità, compreso quelli attuati dai produttori stessi.
La denominazione d’origine è, di solito, costituita da un nome geografico di località, città o regione, per uno specifico prodotto di una determinata zona, avente caratteristiche merceo­logiche o qualitative che derivano dall’opera dell’uomo o da fattori naturali, tipici dell’ambi­ente e dei fattori antropici di produzione.
Con l’indicazione di provenienza, invece, si indica un segno distintivo relativo ad un prodot­to ottenuto con metodi di produzione o di tecnica costanti, che non abbia caratteristiche essenzialmente collegate ad una certa zona geografica, quindi viene utilizzato per indicare essenzialmente il luogo di produzione.
Giustamente, una recente pubblicazione dell’Assocamerestero fa notare che non sempre l’indicazione di provenienza può essere intesa e registrata come denominazione d’origine, qualora questa crei “una situazione di ingiustificato privilegio” o comunque sia tale da recare pregiudizio allo sviluppo di altre analoghe iniziative nella stessa regione.
Proprio per i motivi sopra esposti e per le ancora troppo ampie disquisizioni formali e giuridiche generali e particolari sugli accordi bilaterali fra gli Stati (che hanno una legi­slazione in materia assai differente) diventa fondamentale definire e catalogare inter­nazionalmente un nuovo disposto giuridico che codifichi la denominazione da proteggere tale da non essere classificata come un marchio di impresa, o un marchio industriale, o un marchio solo collettivo, o una indicazione solo di provenienza poiché rappresentano solo “parziali” definizioni di supposta tutela dell’origine geografica del prodotto, del vino nel nostro caso.

DOI:

Publication date: March 3, 2022

Issue: Terroir 1998

Type: Article

Authors

GIAMPIETRO COMOLLI

Direttore Consorzio per la Tutela del Franciacorta, Erbusco (Brescia) – ltalia

Tags

IVES Conference Series | Terroir 1998

Citation

Related articles…

Combining effect of leaf removal and natural shading on grape ripening under two irrigation strategies in Manto negro (Vitis vinifera L.)

The increasingly frequent heat waves during grape ripening pose challenges for high quality wine grape production. Defoliation is a common practice that can improve the control of diseases in bunches, but also it increases the exposure to sunlight. Grapes exposed to solar radiation reach temperatures over the optimum for berry development and maturation. This makes the development of irrigation and canopy management techniques of great importance to maximize yield and grape quality. A field experiment was carried out during 2021 using Manto negro wine grapes to study the effect of applied irrigation and different light exposure levels on grape quality. Two irrigation treatments were imposed based on the frequency and amount of water doses in a four-block experimental vineyard at Bodega Ribas (Mallorca). Three light exposure treatments were randomly applied in each irrigation plot. The light treatments included exposed clusters from pea size, non-exposed clusters, and shaded clusters after softening. Leaf area index and canopy porosity was estimated every 2 weeks. Midday leaf water potential was measured weekly. Additionally, apparent electrical conductivity was measured between rows to estimate the soil water content variability. Light and temperature sensors were installed at the bunch level to quantify the differences in bunch temperature and light intensity among treatments. The effect of irrigation and cluster light exposure on berry weight, TSS, TA, malic acid, tartaric acid, K+, and pH were analysed at 5 moments along grape ripening. During different heat waves, the natural shading technique decreased the maximum bunch temperature around 10 °C respect to the exposed bunches in both irrigation strategies. The combination of defoliation and shading techniques after softening decreased TSS at harvest and affected most of the quality parameters during the last stages of ripening, showing an interesting technique to delay ripening in warm viticulture areas.

VineyardFACE: Investigation of a moderate (+20%) increase of ambient CO2 level on berry ripening dynamics and fruit composition

Climate change and rising atmospheric carbon dioxide concentration is a concern for agriculture, including viticulture. Studies on elevated carbon dioxide have already been on grapevines, mainly taking place in greenhouses using potted plants or using field grown vines under higher CO2 enrichment, i.e. >650 ppm. The VineyardFACE, located at Hochschule Geisenheim University, is an open field Free Air CO2 Enrichment (FACE) experimental set-up designed to study the effects of elevated carbon dioxide using field grown vines (Vitis vinifera L. cvs. Riesling and Cabernet Sauvignon). As the carbon dioxide fumigation started in 2014, the long term effects of elevated carbon dioxide treatment can be investigated on berry ripening parameters and fruit metabolic composition.
The present study aims to investigate the effect on fruit composition under a moderate increase (+20%; eCO2) of carbon dioxide concentration, as predicted for 2050 on both Riesling and Cabernet Sauvignon. Berry composition was determined for primary (sugars, organic acids, amino acids) and secondary metabolites (anthocyanins). Special focus was given on monitoring of berry diameter and ripening rates throughout three growing seasons. Compared to previous results of the early adaptative phase of the vines [1], our results show little effect of eCO2 treatment on primary metabolites composition in berries. However, total anthocyanins concentration in berry skin was lower for eCO2 treatment in 2020, although the ratio between anthocyanins derivatives did not differ.
[1] Wohlfahrt Y., Tittmann S., Schmidt D., Rauhut D., Honermeier B., Stoll M. (2020) The effect of elevated CO2 on berry development and bunch structure of Vitis vinifera L. cvs. Riesling and Cabernet Sauvignon. Applied Science Basel 10: 2486

Sustainable fertilisation of the vineyard in Galicia (Spain)

Excessive fertilization of the vineyard leads to low quality grapes, increased costs and a negative impact on the environment. In order to establish an integrated management system aimed at a sustainable fertilization of the vineyards, nutritional reference levels were established. For this purpose, 30 representative vineyards of the Albariño variety were studied, in which soil and petiole analyses were carried out for two years and grape yield and quality at harvest were measured. In both years of study, soil pH, calcium, sodium and cation exchange capacity were positively correlated with calcium content and negatively correlated with manganese in grapes. Irrigated vineyards had higher levels of aluminium in soil and lower levels of calcium in petiole. Climatic conditions were very different in the years of the study. The year 2019 was colder than usual, in 2020 there was a marked water stress with high summer temperatures. This resulted in medium-high acidity in grapes in 2019 and low acidity in 2020, with sugar levels being similar both years. A very marked decrease in must amino nitrogen was observed in 2020, with ammonia nitrogen remaining stable. The correlation of acidity and sugar values in grapes with soil and petiole analysis data made it possible to establish reference levels for the nutritional diagnosis of the Albariño variety in this region. Based on these results, an easy-to-use TIC application is currently being created for grapegrowers, aimed at improving the sustainability of the vineyard through reasoned fertilization. This study has now been extended to other Galician vine varieties.

Impact of climate change on the viticultural climate of the Protected Designation of Origin “Jumilla” (SE Spain)

Protected Designation of Origin “Jumilla” (PDO Jumilla) is located in the Spanish provinces of Albacete and Murcia, in the South-eastern part of the Iberian Peninsula, where most of the models predict a severe impact of climate change in next decades. PDO Jumilla covers an area of 247,054 hectares, of which more than 22,000 hectares

De novo Vitis champinii whole genome assembly allows rootstock-specific identification of potential candidate genes for drought and salt tolerance

Vitis champinii cultivars Ramsey and Dog-ridge are main choices for rootstocks to adapt viticulture in semi-arid and arid regions thanks to their distinctive tolerance to drought and salinity. However, genetic studies on non-vinifera rootstocks have heavily relied on the grapevine (Vitis vinifera) reference genome, which difficulted the assessment of the genetic variation between rootstock species and grapevines. In the present study, this limitation is addressed by introducing a novo phased genome assembly and annotation of Vitis champinii. This new Vitis champinii genome was employed as reference for mapping RNA-seq reads from the same species under drought and salt stresses, and for comparison the same reads were also mapped to the Vitis vinifera PN40024.V4 reference genome. A significant increase in alignment rate was gained when mapping Vitis champinii RNA-seq reads to its own genome, compared to the Vitis vinifera PN40024.V4 reference genome, thus revealing the expression levels of genes specific to Vitis champinii. Moreover, differences in coding sequences were observed in ortholog genes between Vitis champinii and Vitis vinifera, which therefore challenges previous differential expression analyses performed between contrasting Vitis genotypes on the same gene from the Vitis vinifera genome. Genes with possible implications in drought and salt tolerance have been identified across the genome of Vitis champinii, and the same genomic data can potentially guide the discovery of candidate genes specific from Vitis champinii for other traits of interest, therefore becoming a valuable resource for rootstock breeding designs, specially towards increased drought and salinity due to climate change.