Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Abstract

Uno degli aspetti più importanti nel commercio internazionale dei vini a denominazione è quello del riconoscimento dei diritti di esclusiva garantiti sui e dal territorio geografico d’o­rigine. Al fine di cautelarsi nei confronti della sempre più agguerrita concorrenza mondiale, è opportuno adottare adeguate protezioni ufficiali e legali delle denominazioni che possono derivare sia dalla “naturalità” del prodotto stesso che dalla “originalità” più particolare. Per proteggere è importante, quindi, conoscere la diversa valenza commerciale e giuridica che ciascun Paese attribuisce ai termini “marchio” e “denominazione”.
L’Accordo TRIPS – Ginevra, 15 dicembre 1993 – si fonda essenzialmente sulla con­statazione della insufficiente omogeneità e garanzia offerta dalle discipline legali, giuridiche e commerciali nei diversi Paesi per i marchi non industriali e tale disomogeneità comporta una grave distorsione del mercato internazionale con evidenti effetti, non solo nella pro­duzione ma anche sulla lealtà concorrenziale e sulla tutela del consumatore finale.
La legge italiana pone sullo stesso piano dei marchi, costituiti da indicazioni proprie del prodotto, le indicazioni sulla sua origine o provenienza geografica: cioè, quando il nome geografico identifica per il consumatore una qualità tradizionale o una caratteristica del prodotto, esso è tutelabile solo come denominazione d’origine.
I marchi collettivi, come è nota, sono segni distintivi usati da soggetti diversi, anche nello stesso momento, per contraddistinguere prodotti uguali o affini e sono destinati a garantire l’origine, la natura e le caratteristiche tipologiche di determinati prodotti o servizi. Il mar­chio collettivo non si limita quindi solo ad una funzione di notificazione. Quello che è deter­minante non è la semplice provenienza del prodotto, ma è anche la correttezza profession­ale degli imprenditori che fornisce affidamento al consumatore sulla qualità o sull’origine del prodotto. Quando coesistono questi segni distintivi legati ad un prodotto, è fondamen­tale predisporre un regolamento o disciplinare d’uso della denominazione di origine del prodotto, in cui si devono ricomprendere anche attività di controllo e sanzioni contro un uti­lizzo della denominazione contrario alle sue finalità, compreso quelli attuati dai produttori stessi.
La denominazione d’origine è, di solito, costituita da un nome geografico di località, città o regione, per uno specifico prodotto di una determinata zona, avente caratteristiche merceo­logiche o qualitative che derivano dall’opera dell’uomo o da fattori naturali, tipici dell’ambi­ente e dei fattori antropici di produzione.
Con l’indicazione di provenienza, invece, si indica un segno distintivo relativo ad un prodot­to ottenuto con metodi di produzione o di tecnica costanti, che non abbia caratteristiche essenzialmente collegate ad una certa zona geografica, quindi viene utilizzato per indicare essenzialmente il luogo di produzione.
Giustamente, una recente pubblicazione dell’Assocamerestero fa notare che non sempre l’indicazione di provenienza può essere intesa e registrata come denominazione d’origine, qualora questa crei “una situazione di ingiustificato privilegio” o comunque sia tale da recare pregiudizio allo sviluppo di altre analoghe iniziative nella stessa regione.
Proprio per i motivi sopra esposti e per le ancora troppo ampie disquisizioni formali e giuridiche generali e particolari sugli accordi bilaterali fra gli Stati (che hanno una legi­slazione in materia assai differente) diventa fondamentale definire e catalogare inter­nazionalmente un nuovo disposto giuridico che codifichi la denominazione da proteggere tale da non essere classificata come un marchio di impresa, o un marchio industriale, o un marchio solo collettivo, o una indicazione solo di provenienza poiché rappresentano solo “parziali” definizioni di supposta tutela dell’origine geografica del prodotto, del vino nel nostro caso.

DOI:

Publication date: March 3, 2022

Issue: Terroir 1998

Type: Article

Authors

GIAMPIETRO COMOLLI

Direttore Consorzio per la Tutela del Franciacorta, Erbusco (Brescia) – ltalia

Tags

IVES Conference Series | Terroir 1998

Citation

Related articles…

Low-cost sensors as a support tool to monitor soil-plant heat exchanges in a Mediterranean vineyard

Mediterranean viticulture is increasingly exposed to more frequent extreme conditions such as heat waves. These extreme events co-occur with low soil water content, high air vapor pressure deficit and high solar radiant energy fluxes and result in leaf and berry sunburn, lower yield, and berry quality, which is a major constraint for the sustainability of the sector. Grape growers must find ways to proper and effectively manage heat waves and extreme canopy and berry temperatures. Irrigation to keep soil moisture levels and enable adequate plant turgor, and convective and evaporative cooling emerged as a key tool to overcome this major challenge. The effects of irrigation on soil and plant water status are easily quantifiable but the impact of irrigation on soil and canopy temperature and on heat convection from soil to cluster zone remain less characterized. Therefore, a more detailed quantification of vineyard heat fluxes is highly relevant to better understand and implement strategies to limit the effects of extreme weather events on grapevine leaf and berry physiology and vineyards performance. Low-cost sensor technologies emerge as an opportunity to improve monitoring and support decision making in viticulture. However, validation of low-cost sensors is mandatory for practical applicability. A two-year study was carried in a vineyard in Alentejo, south of Portugal, using low-cost thermal cameras (FLIR One, 80×60 pixels and FLIR C5, 160×120 pixels, 8-14 µm, FLIR systems, USA) and pocket thermohygrometers (Extech RHT30, EXTECH instruments, USA) to monitor grapevine and soil temperatures. Preliminary results show that low-cost cameras can detect severe water stress and support the evaluation of vertical canopy temperature variability, providing information on soil surface temperature. All these thermal parameters can be relevant for soil and crop management and be used in decision support systems.

Investigating the impact of grape exposure and UV radiations on rotundone in Vitis vinifera L. Tardif grapes under field trial conditions

Rotundone is the main aroma compound responsible for peppery notes in wines whose biosynthesis is negatively affected by heat and drought. Through the alteration of precipitation regime and the increase in temperature during maturation, climate change is expected to affect wine peppery typicality. In this context there is a demand for developing sustainable viticultural strategies to enhance rotundone accumulation or limit its degradation. It was recently proposed that ultraviolet (UV) radiations could stimulate rotundone production. The aim of this study was to investigate under field trial conditions the impact of grape exposure and UV treatments on rotundone in Vitis vinifera L. Tardif, an almost extinct grape variety from south-west France that can express particularly high rotundone levels. Four different treatments were compared in 2021 to a control treatment using a randomised complete block design with three replications per treatment. Grape exposure was manipulated through early or late defoliation. Leaf and laterals shoots were removed at Eichorn Lorenz growth stages 32 or 34 on the morning-sun side of the canopy. During grape maturation, UV radiations were either reduced by 99% by installing UV radiation-shielding sheets, or applied four times using the Boxilumix™ non thermal device (Asclepios Tech, Tournefeuille) with the aim of activating plant signalling pathway. Loggers displayed in solar radiation shields were used to assess the effect of such shielding sheets on air temperature within the bunch zone. The composition of grapes subjected to these treatments will be soon analysed for their rotundone content and basic classical laboratory analyses. Grapes will be harvested to elaborate wines under standardized small-scale vinification conditions (60kg) that will be assessed by a trained sensory panel.

From a local to an international scale: sensory benchmarking of PDO wines. Quincy and Reuilly PDO wines (Sauvignon blanc) as a case study (France)

In a collective marketing strategy, the Protected Designation of Origin (PDO) can be used as a quality indicator. To highlight terroir specificities, it is useful to know how the wines are positioned on the local, national or international market from a sensory point of view. This is especially true for a comparison of varietal wines (e.g. Sauvignon blanc). We focus on the case of two closed Loire Valley PDO (France): Quincy and Reuilly. Three distinct tastings were organized. Firstly, at the local level comparing the 2 PDO (11 and 9 wines, 17 professional assessors); secondly at a regional level adding 3 closed PDO: Menetou-Salon, Sancerre and Pouilly-Fumé (3 wines per PDO, 16 assessors) and thirdly at an international level comparing these 5 PDO with Sauvignon Blanc wines coming from South Africa, New Zealand and Chile (1 to 3 wines per PDO, 19 assessors). All the wines were from the 2019 vintage and were considered to have a traditional elaboration process without contact with oak. A sensory descriptive analysis was performed using an aroma wheel allowing to combine a Check-All-That-Apply methodology, often used in sensory benchmarking, with a hierarchical structuration of the attributes. The aim is to facilitate data acquisition in a professional context without common training, to consider the hierarchical relationships among the attributes during the data analysis and to be able to characterize wines with a large range of sensorial variability. We use univariate, multivariate and clustering analyses. Similarities and differences between Quincy and Reuilly PDO wines and other Sauvignon blanc wines were identified. Specific attributes can distinguish the two PDO and different proximities exist with other local PDO, while clear differences were observed compared to international wines. Our study contributes to propose and discuss a method to do a wine sensory benchmarking highlighting sensory specificities linked to origin.

Updating the Winkler index: An analysis of Cabernet sauvignon in Napa Valley’s varied and changing climate

This study aims to create an updated, agile viticultural climate index (similar to the Winkler Index) by performing in-depth analyses of current and historical data from industry partners in several major winegrowing regions. The Winkler Index was developed in the early twentieth century based on analysis of various grape-growing regions in California. The index uses heat accumulation (i.e. Growing Degree Days) throughout the growing season to determine which grape varieties are best suited to each region. As viticultural regions are increasingly subject to the complexity and uncertainty of a changing climate, a more rigorous, agile model is needed to aid grape growers in determining which cultivars to plant where. For the first phase of this study, 21 industry partners throughout Napa Valley shared historical phenology, harvest, viticultural practice, and weather data related to their Cabernet sauvignon vineyard blocks. To complement this data, berry samples were collected throughout the 2021 growing season from 50 vineyard blocks located throughout 16 American Viticultural Areas that were then analyzed for basic berry chemistry and phenolics. These blocks have been mapped using a Geographic Information System (GIS), enabling analysis of altitude, vineyard row orientation, slope, and remotely sensed climate data. Sampling sites were also chosen based on their proximity to a weather station. By analyzing historical data from industry partners and data specifically collected for this study, it is possible to identify key parameters for further analysis. Initial results indicate extreme variability at a high spatial resolution not currently accounted for in modern viticultural climate indices and suggest that viticultural practices play a major role. Using the structure of data collection and analyses developed for the first phase, this project will soon be expanded to other wine regions globally, while continuing data collection in Napa Valley.

Evaluation of climate change impacts at the Portuguese Dão terroir over the last decades: observed effects on bioclimatic indices and grapevine phenology

In the last decades the growers of the Portuguese Dão winegrowing region (center of Portugal) are experiencing changes in climate that are influencing either grape phenology berry health and ripening. Aiming to study the relationships between climate indices (CI), seasonal weather and grapevine phenology, in this work long-term climate and phenological data collected at the experimental vineyard of the Portuguese Dão research centre between 1958 and 2019 (61 years) for the red variety Touriga Nacional, was analyzed. The trends over time for the classical temperature-based indices (Growing Season Temperature – GST -, Growing Degree Days – GDD, Huglin Index – HI and Cool Night Index – CI) presented a significantly positive slope while the Dryness Index (DI) showed a negative trend over the last 61 years. Regarding grapevine phenology, an average advance of 4.5 days per decade in the harvest day was observed throughout the last 61 years. Consequently, the weather conditions during the ripening period have changed, showing an increasing trend over time in the average temperature (higher magnitude in the maximum than in the minimum temperature) and a decrease in the accumulated rainfall. A regression analysis showed that ~50% of harvest date variability over years was explained by the temperature-based indices variability. These observed effects of climate change on bioclimatic indices and corresponding anticipation of harvest date can still be considered advantageous for the Dão terroir as it allows to achieve an optimal berry ripening before the common equinox rains and, therefore, avoid the potential negative impacts of the rainfall on berry health and composition.