Terroir 1996 banner
IVES 9 IVES Conference Series 9 Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Tutela legale delle denominazioni di origine nel mondo (con aspetti applicativi)

Abstract

Uno degli aspetti più importanti nel commercio internazionale dei vini a denominazione è quello del riconoscimento dei diritti di esclusiva garantiti sui e dal territorio geografico d’o­rigine. Al fine di cautelarsi nei confronti della sempre più agguerrita concorrenza mondiale, è opportuno adottare adeguate protezioni ufficiali e legali delle denominazioni che possono derivare sia dalla “naturalità” del prodotto stesso che dalla “originalità” più particolare. Per proteggere è importante, quindi, conoscere la diversa valenza commerciale e giuridica che ciascun Paese attribuisce ai termini “marchio” e “denominazione”.
L’Accordo TRIPS – Ginevra, 15 dicembre 1993 – si fonda essenzialmente sulla con­statazione della insufficiente omogeneità e garanzia offerta dalle discipline legali, giuridiche e commerciali nei diversi Paesi per i marchi non industriali e tale disomogeneità comporta una grave distorsione del mercato internazionale con evidenti effetti, non solo nella pro­duzione ma anche sulla lealtà concorrenziale e sulla tutela del consumatore finale.
La legge italiana pone sullo stesso piano dei marchi, costituiti da indicazioni proprie del prodotto, le indicazioni sulla sua origine o provenienza geografica: cioè, quando il nome geografico identifica per il consumatore una qualità tradizionale o una caratteristica del prodotto, esso è tutelabile solo come denominazione d’origine.
I marchi collettivi, come è nota, sono segni distintivi usati da soggetti diversi, anche nello stesso momento, per contraddistinguere prodotti uguali o affini e sono destinati a garantire l’origine, la natura e le caratteristiche tipologiche di determinati prodotti o servizi. Il mar­chio collettivo non si limita quindi solo ad una funzione di notificazione. Quello che è deter­minante non è la semplice provenienza del prodotto, ma è anche la correttezza profession­ale degli imprenditori che fornisce affidamento al consumatore sulla qualità o sull’origine del prodotto. Quando coesistono questi segni distintivi legati ad un prodotto, è fondamen­tale predisporre un regolamento o disciplinare d’uso della denominazione di origine del prodotto, in cui si devono ricomprendere anche attività di controllo e sanzioni contro un uti­lizzo della denominazione contrario alle sue finalità, compreso quelli attuati dai produttori stessi.
La denominazione d’origine è, di solito, costituita da un nome geografico di località, città o regione, per uno specifico prodotto di una determinata zona, avente caratteristiche merceo­logiche o qualitative che derivano dall’opera dell’uomo o da fattori naturali, tipici dell’ambi­ente e dei fattori antropici di produzione.
Con l’indicazione di provenienza, invece, si indica un segno distintivo relativo ad un prodot­to ottenuto con metodi di produzione o di tecnica costanti, che non abbia caratteristiche essenzialmente collegate ad una certa zona geografica, quindi viene utilizzato per indicare essenzialmente il luogo di produzione.
Giustamente, una recente pubblicazione dell’Assocamerestero fa notare che non sempre l’indicazione di provenienza può essere intesa e registrata come denominazione d’origine, qualora questa crei “una situazione di ingiustificato privilegio” o comunque sia tale da recare pregiudizio allo sviluppo di altre analoghe iniziative nella stessa regione.
Proprio per i motivi sopra esposti e per le ancora troppo ampie disquisizioni formali e giuridiche generali e particolari sugli accordi bilaterali fra gli Stati (che hanno una legi­slazione in materia assai differente) diventa fondamentale definire e catalogare inter­nazionalmente un nuovo disposto giuridico che codifichi la denominazione da proteggere tale da non essere classificata come un marchio di impresa, o un marchio industriale, o un marchio solo collettivo, o una indicazione solo di provenienza poiché rappresentano solo “parziali” definizioni di supposta tutela dell’origine geografica del prodotto, del vino nel nostro caso.

DOI:

Publication date: March 3, 2022

Issue: Terroir 1998

Type: Article

Authors

GIAMPIETRO COMOLLI

Direttore Consorzio per la Tutela del Franciacorta, Erbusco (Brescia) – ltalia

Tags

IVES Conference Series | Terroir 1998

Citation

Related articles…

Impact of climate variability and change on grape yield in Italy

Viticulture is entangled with weather and climate. Therefore, areas currently suitable for grape production can be challenged by climate change. Winegrowers in Italy already experiences the effect of climate change, especially in the form of warmer growing season, more frequent drought periods, and increased frequency of weather extremes.
The aim of this study is to investigate the impact of climate variability and change on grape yield in Italy to provide winegrowers the information needed to make their business more sustainable and resilient to climate change. We computed a specific range of bioclimatic indices, selected by the International Organisation of Vine and Wine (OIV), and correlated them to grape yield data. We have worked in collaboration with some wine consortiums in northern and central Italy, which provided grape yield data for our analysis.
Using climate variables from the E-OBS dataset we investigate how the bioclimatic indices changed in the past, and the impact of this change on grape productivity in the study areas. The climate impact on productivity is also investigated by using high-resolution convection-permitting models (CPMs – 2.2 horizontal resolution), with the purpose of estimating productivity in future emission scenarios. The CPMs are likely the best available option for this kind of impact studies since they allow a better representation of small-scale processes and features, explicitly resolve deep convection, and show an improved representation of extremes. In our study, we also compare CPMs with regional climate models (RCMs – 12 km horizontal resolution) to assess the added value of high-resolution models for impact studies. Further development of our study will lead to assessing the future suitability for vine cultivation and could lead to the construction of a statistical model for future projection of grape yield.

δ13C : A still underused indicator in precision viticulture  

The first demonstration of the interest of carbon isotope composition of sugars in grapevine, as an integrated indicator of vineyard water status, dates back to 2000 (Gaudillère et al., 1999; Van Leeuwen et al., 2001). Thanks to the isotopic discrimination of Carbon that takes place during plant photosynthesis, under hydric stress conditions, it is possible to accurately estimate the photosynthetic activity. Ever since, δ13C has been widely applied with success to zonation, terroir studies and vine physiology research, but is still not widely used by viticulturists. This is quite astonishing by considering the impact of global warming on viticulture and the need to improve water management, that would justify a widespread use of δ13C.
The lack of private laboratories proposing the analysis, the cost of the technology, as well as the long analytical delays, have been detrimental to its development. Some laboratories tried to overcome the analytical difficulties of isotopic analysis by using fourier transformed infrared spectroscopy, as a fast and cheap alternative to the official OIV method (IRMS). These claimed FTIR models have never been published or peer reviewed and cannot be considered robust. In this work, thanks to the recent acquisition of IRMS technology, new modern and robust applications of δ13C for viticulture are proposed. This includes the use of the analysis to make parcel separations at harvesting, the possibility to increase the precision of hydric stress cartography and the potential cost reduction when compared with Scholander pressure bomb analysis.

Towards a regional mapping of vine water status based on crowdsourcing observations

Monitoring vine water status is a major challenge for vineyard management because it influences both yield and harvest quality. It is also a challenge at the territorial scale for identifying periods of high water restriction or zones regularly impacted by water stress. This information is of major importance for defining collective strategies, anticipating harvest logistic or applying for irrigation authorisation. At this spatial scale, existing tools and methods for monitoring vine water status are few and often require strong assumptions (e.g. water balance model). This paper proposes to consider a collaborative collection of observations by winegrowers and wine industry stakeholders (crowdsourcing) as an interesting alternative. Indeed, it allows the collection of a large number of field observations while pooling the collection effort. However, the feasibility of such a project and its interest in monitoring vine water status at regional scale has never been tested.

The objective of this article is to explore the possibility of making a regional map of vine water status based on crowdsourcing observations. It is based on the study of the free mobile application ApeX-Vigne, which allows the collection of observations about vine shoot growth. This information is easy to collect and can be considered, under certain conditions, as a proxy for vine water status. This article presents the first results obtained from the nearly 18,000 observations collected by winegrowers and wine industry stakeholders during 2019, 2020 and 2021 seasons. It presents the vine shoot growth maps obtained at regional scale and their evolution over the three vintages studied. It also proposes an analysis of the factors that favoured the number of observations collected and those that favoured their quality. These results open up new perspectives for monitoring vine water status at a regional scale but above they provide references for other crowdsourcing projects in viticulture.

Effects of graft quality on growth and grapevine-water relations

Climate change is challenging viticulture worldwide compromising its sustainability due to warmer temperatures and the increased frequency of extreme events. Grafting Vitis vinifera L.

Grape berry size is a key factor in determining New Zealand Pinot noir wine composition

Making high quality but affordable Pinot noir (PN) wine is challenging in most terroirs and New Zealand’s (NZ) situation is no exception. To increase the probability of making highly typical PN wines producers choose to grow grapes in cool climates on lower fertility soils while adopting labour intensive practices. Stringent yield targets and higher input costs necessarily mean that PN wine cost is high, and profitability lower, in line-priced varietal wine ranges. To understand the reasons why higher yielding vines are perceived to produce wines of lower quality we have undertaken an extensive study of PN in NZ. Since 2018, we established a network of twelve trial sites in three NZ regions to find individual vines that produced acceptable commercial yields (above 2.5kg per vine) and wines of composition comparable to “Icon” labels. Approximately 20% of 660 grape lots (N = 135) were selected from within a narrow juice Total Soluble Solids (TSS) range and made into single vine wines under controlled conditions. Principal Component Analysis of the vine, berry, juice and wine parameters from three vintages found grape berry mass to be most effective clustering variable. As berry mass category decreased there was a systematic increase in the probability of higher berry red colour and total phenolics with a parallel increase in wine phenolics, changed aroma fraction and decreased juice amino acids. The influence of berry size on wine composition would appear stronger than the individual effects of vintage, region, vineyard or vine yield. Our observations support the hypothesis that it is possible to produce PN wines that fall within an “Icon” benchmark composition range at yields above 2.5kg per vine provided that the Leaf Area:Fruit Weight ratio is above 12cm2 per g, mean berry mass is below 1.2g and juice TSS is above 22°Brix.