Macrowine 2021
IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas. 

 Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors. 

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021
Issue: Macrowine 2021
Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU 

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Related articles…

Application of antagonistic Metschnikowia strains against Botrytis cinerea in vineyards 

Less and less chemical plant protection products are approved by the E U. Plant pathogenic fungi become increasingly resistant to the active ingredients that have been around for a long time. Besides, there is a valid demand for effective products that can be applied in organic cultivation.
We examined Metschnikowia strains under laboratory conditions in order to find effective strains against B. cinerea. The antimicrobial mechanism of these yeasts is based on the competition for the ferric ions from the environment. Metschnikowia cells release the pulcherriminic acid which chelates with Fe3+, forming the pigment pulcherrimin.

Nitrogen requirements of table grape cultivars grown in the san Joaquin valley of California

Ground water in the interior valleys of California is contaminated with nitrates derived from agricultural activities, primarily the over-fertilization of crops.

From bush to glass: unlocking the potential of indigenous microbes in Australian wines

Global trends in the wine industry are changing, which is caused by consumer demands for aroma and flavour innovation. Producers in Australia, the sixth globally ranked wine producing country, are embracing this trend by exploring non-conventional yeast species to improve sensory qualities and achieve fermentation advantages.

Predicting oxygen consumption rate by tannins through sweep linear voltammetry and machine learning models

Nowadays, it is well known that oxygen significantly impacts wine quality. The amount of oxygen wine consumes during the winemaking process depends on several factors, such as storage conditions, the number of rackings, the materials used for aging, and the type of closure chosen for bottling.

Data deluge: Opportunities, challenges, and lessons of big data in a multidisciplinary project

Grapevine powdery mildew resistance is a key target for grape breeders and grape growers worldwide. The driver of the USDA-NIFA-SCRI VitisGen3 project is completing the pipeline from germplasm identification to QTL to candidate gene characterization to new cultivars to vineyards to consumers. This is a common thread across such projects internationally. We will discuss how our objectives and approaches leverage big data to advance this initiative, starting with genomics and computer vision phenotyping for gene discovery and genetic improvement. To manage and maintain resistances for long-term sustainability, growers will be trained through our nation-wide extension and outreach plan.