 IVES 9 IVES Conference Series 9 Chinese localization of wine aroma descriptors

Chinese localization of wine aroma descriptors

Abstract

Wine aroma descriptors are important tools for wine evaluation. The present well-known wine aroma descriptor system was created and based on Western culture, which makes difficult for Chinese consumers to recognize and learn wine.

AIM: The aim of this study was to update the wine aroma descriptor system for Chinese.

Methods: Fifty-four wine aroma descriptors of ‘Le nez du vin’ was used as substitution candidates. Firstly, a survey on unfamiliar aromas was distributed to 150 untrained Chinese wine consumers. Twenty attributors, such as blackcurrent buds, quince, linden, were selected as the most 17 unfamiliar. Then, a descriptive analysis was performed by trained tasting panel to substitute the targeted twenty aromas perfume. Furthermore, reference standards were looked and new le nez du vin were made. Finally, a substitution analysis was performed to replace the unknown wine aroma to the Chinese local aromas.

Results: The results showed that three unfamiliar descriptors stayed as it was. Four attributors were failed to find the suitable substitutions. Thirteen terms were replaced by Chinese local aroma attributors.

Conclusions:

These results confirmed that the on-going wine descriptors urgently need to be updated for Chinese consumers. A local wine aroma wheel was built and it is more convenient for Chinese to learn and communicate.

DOI:

Publication date: September 24, 2021

Issue: Macrowine 2021

Type: Article

Authors

Wen Ma, Gang JIN, Lingsheng WEI, Xi LV, Laichao XU

School of Food & Wine, Ningxia University, P. R. China,

Contact the author

Keywords

wine, aroma descriptor, china, sensory analysis

Citation

Direct SPME GC-MS determination of volatile congeners in wines without sample pre-treatment

In this work “ethanol as an internal standard” method was used for the SPME GC-MS quantification of volatile congeners in wines. Our aim was to develop a fast and simple method of wine analysis without additional procedures, reagents etc. A row of standard solutions containing some frequently found congeners in wine was prepared gravimetrically. Suggested method was compared with traditional internal standard method.

OPTIMIZATION OF EXTRACTION AND DEVELOPMENT OF AN LC-HRMS METHOD TO QUANTIFY GLUTATHIONE IN WHITE WINE LEES AND YEAST DERIVATIVES

Glutathione is a natural tripeptide composed of l-glutamate, l-cysteine and glycine, found in various foods and beverages. In particular, glutathione can be found in its reduced (GSH) or oxidized form (GSSG) in must, wine or yeasts¹. Numerous studies have highlighted the importance of GSH in wine quality and aging potential². During winemaking, especially during aging on lees, GSH helps prevent the harmful effects of oxidation on the aroma of the wine³. Nevertheless, the amounts of GSH/GSSG present in wine lees are often unknown and the choice of operating conditions (quantity of lees and aging time) remains empirical.

Early detection project – make a GTD infection visible without disease symptoms

The presence of grapevine trunk diseases (GTDs) related pathogens leads to severe economic losses in wine‐growing regions all over the world

VOLATILE AND GLYCOSYLATED MARKERS OF SMOKE IMPACT: LEVELS AND PATTERNS OBSERVED IN 2020 WINES FROM THE UNITED STATES WEST COAST

Smoke impact in wines is caused by a wide range of volatile phenols found in wildfire smoke. These compounds are absorbed and accumulate in berries, where they may also become glycosylated. Both volatile and glycosylated forms eventually end up in wine where they can cause off-flavors, described as “smoky”, “bacon”, “campfire” and “ashtray”, often long-lasting and lingering on the palate. In cases of large wildfire events, economic losses for all wine industry actors can be devastating.

Oenological potential of cv. Tortojona: A minority grape variety from Extremadura, southwest Spain

This work, included in the VAVEGEX project, aims to evaluate the oenological, phenolic, chromatic and sensory characteristics of the grapes, must and wines produced from cv. Tortojona, minority variety grown in Extremadura region (Southwest, Spain).