Spatial characterization of land use in the viticultural Maipo Valley (Chile), using aster image digital processing

L’entreprise viticole Concha y Toro S.A. gère environ 600 ha de vignes dans la Vallée du Maipo (A.O. Valle del Maipo). L’objectif est celui de caractériser spatialement ces vignobles et leur occupation du sol environnante. Le choix s’est porté vers la démarche de zonage viticole par l’analyse spatiale, utilisant des traitements d’images satellitaires afin d’avoir une vision synoptique de la zone à moindres coûts et délais. Un système d’informations géographiques (SIG) est construit à partir des données suivantes : cartes topographiques, géologique, fond cadastral numérique, images satellitaires. Un modèle numérique de terrain est par ailleurs construit à une résolution de 25 m à partir des cartes topographiques.

Report on the work carried out by the zoning group of the O.I.V.

La création officielle du groupe Experts Zonage Vitivinicole à l’O.I.V., qui s’inscrit dans la Commission Viticulture, est récente. Le Professeur Mario FREGONI en assure la présidence depuis 1998, assisté du vice-président et du secrétaire général Mario FALCETTI. Ils ont été confirmés dans leurs fonctions lors des sessions de mars 2001. Actuellement, le groupe d’experts Zonage Vitivinicole de l’O.I.V. se compose de 40 délégués, représentant 18 pays membres. La mise en place de ce groupe a tout d’abord été initiée par l’Instituto Agrario de San Michele (Italie) et l’Unité de Recherches Vigne et Vin du Centre INRA d’Angers (France). Une collaboration entre les chercheurs s’est installée très tôt, dès 1987.

Red Grenache variety in Rhône Valley : impact of “terroir” and vintages on the aromatic potential of the grapes

The Grenache Noir grape variety, due to its originality and its representativeness, contributes very directly to the quality and typicality of the wines of the Rhône Valley. It is generally appreciated for its varied aromatic palette and for the roundness and suppleness it gives to wines. Since 1995, the Rhodanien Institute has set up a network of reference plots representative of the different types of terroir present in the southern zone of the Côtes du Rhône Appellation (TRUC, 1997; VAUDOUR et al, 1996 ) . Publications on the aromatic composition of grapes and wines are very abundant, but only a few articles have appeared on the Grenache grape variety PAUMES et al., 1986).

The challenge of viticultural landscapes

Le monde vitivinicole est de plus en plus concerné par la question paysagère : l’enjeu est de taille puisqu’il s’agit de la survie de l’image positive dont bénéficient les Appellations d’Origine Contrôlée. Les paysages sont composés d’éléments qui renvoient à des références socioculturelles fortes, susceptibles de modeler l’image d’un produit et d’en déterminer à notoriété et le prix. Dans un monde médiatisé comme le nôtre, le visuel construit l’arrière-plan des représentations mentales associées à toute marchandise ; et pour les aliments, produits de la terre, ce visuel est forcément paysager.