Proceedings of International Terroir Congress 1996

Dans la région des Coteaux du Layon, en Maine et Loire, l’effet terroir et son déterminisme sont étudiés dans le cadre de la production des vins liquoreux.
Ces vins sont le résultat d’une maturité poussée au delà de celle prévue par la nature afin de donner aux baies une teneur en sucre et en matière sèche très forte, pour mieux valoriser ces effets de la surmaturation, les baies sont récoltées selon la méthode des tries successives (Asselin et al, 1996). Ainsi, on ne récolte à chaque passage que les grains ayant atteint le niveau de concentration requis pour obtenir des vins à fort degré d’alcool avec des sucres résiduels.

Temperature has a decisive influence on the growth and development of plants (Carbonneau et al., 1992). In particular, in the case of the vine, the temperature is an omnipresent variable in the climatic indices (Huglin, 1986). For reasons of convenience, these indices use the temperature of the air measured under shelter in a meteorological station, making the implicit hypothesis of a concordance between this temperature and that of the sites of perception of the thermal stimulus by the plant. However, development may be more dependent on soil temperature than air temperature (Kliewer, 1975). Morlat (1989) thus verified that the variability in the precocity of the vine, positively correlated with the quality of the harvest and of the wine in the Loire Valley, was mainly explained by differences in temperature of the root zones.

Le sujet proposé dans le thème “l’environnement juridique” est plus économique que juridique, et constitue une sorte de complément au sujet qui l’a précédé : analyse des marchés, stratégies commerciales et terroirs”.

It is not easy at first sight to give an exhaustive definition of the notion of terroir as it can be simplified or complicated at will. Thus the vagueness that surrounds this concept leaves the door open to various interpretations of the terroir. These tend towards a questionable level of objectivity because the fields they explore are not sufficient to explain the notion on their own, constituting only part of a whole.

Approaching the notion of terroir wines at the level of consumption poses a problem due to the absence of a regulatory definition of the term terroir, which is not taken up either at Community level or at national level (the Consumer Code in particular does not define not the land). However, whatever definition is adopted for the terroir, we can retain at the consumer level an identification of the terroir through the different geographical mentions appearing on the labels or on the shelves of the wine shelf.

Natural factors such as the environment in which the vine is grown play an important role in the quality of the wine. If you want to produce a good wine, it is indeed essential to produce quality grapes. To do this, we must enhance and optimize the terroir effect which, for the moment, plays a role that is not very well known. It is therefore essential, for example, to have scientifically established and well quantifiable relationships in order to have the system of areas of controlled origin accepted. R. Morlat (1989) and G. Seguin (1970) have already carried out studies on the role of certain soil factors on grape quality. In particular, they showed the importance of soil temperature and water content.

The grapes producing and wine making regions are différent in their use of agricultural, industrial or agroindustrial means. These means are quite often very original and/or specialised; and lately are also quite competitive. Such means are being defined with increased accuracy in the delimitation and definition of its characteristics (Paneque et al., 1996 a). Human action together with other Elements and Agents involved in the vine growing production (Reyner, 1989) over these means lead to agronomic systems with important characteristics. Finally, the transformation of the vine growing production, through different technologies (Fleet, 1992), results in the creation of products with a different acceptance and economical value in the market.

The quality of grapevines measured by yield and must density in the northern part of Europe -conditions can be characterized as a type of “cool climate” – vary strongly from year to year and from one production site to another, i.e. différences in must densities can range from 30 to 50 °Oe. An explanation may be changes of weather conditions during critical developmental stages of the grapevines (2, 3, 5). These can be categorized as “macro climatic” influences.

Ecological resources represent vegetation factors, or even production factors, in quantitative expression. These, used by plants, transformed and organized according to their genetic program, become the material components of biomass. Subsequently, the ecological resources can be used as synthetic indicators of the ecological supply, necessary for the analysis of favorability for the understanding of ecosystems.

In this study macro and micro nutrients of plants (N = NH4 + NO3 , P, K, Ca, Na, Zn, Mn, Fe and Cu) were determined both in soil solution and bleeding sap and compared each other. Bleeding sap was collected from the nine varieties of grapevine Cvs. grafted on 5BB rootstock and grown in different soil conditions. For all varieties, plant nutrients content in bleeding sap as higher than in soil solution except for Ca and Na. While in soil solution Ca content was found at 10209 ppm, this value in bleeding sap was 49.20 ppm (Kozak Beyazy), 55.38 ppm (Trakya Ylkeren), 50.37 (Cardinal) and 74.27 ppm (Tekirdaô Çekirdeksizi) respectively. For the same varieties the Na values were as follows : 7.16 ppm (in soil solution) : 4.8, 3.23, 4.21,4.58 ppm (in bleeding sap) respectively. K content in bleeding sap was higher than in soil solution for a few varieties, and lower in some varieties. Traces of Fe and Cu were found in both media.

“The vine and the wine are great mysteries. Only the vine makes us intelligible what is the true flavor of the earth”. Colette. The notion of terroir has always been the basis of the notion of AOC from which it is inseparable. It is moreover the definition of the production zone which was at the start of the attempts to set up the designation of origin, at the beginning of the century, after the phylloxera crisis.

Par le fait d’une politique agricole communautaire axée sur des objectifs de qualité des produits, la recherche et l’identification des critères de cette qualité deviennent impératives. En viticulture, la notion de qualité du produit est rattachée au concept théorique de «terroir». Ce terme englobe un ensemble de paramètres du milieu (géologie, sol, climat) influant sur la récolte.

Les facteurs physiques et biologiques du milieu naturel affectant la production viticole de la R.D.O. “Condado de Huelva” et quelques relations les concernant sont étudiés dans les systèmes de la production vinicole ; le bon fonctionnement du Vignoble ayant besoin par ailleurs, du concours d’autres facteurs (Reynier, 1989 ; Paneque et al., 1996, a,b).

A study of the influence of environmental factors on the ripening of grapes under the conditions of Alsace is carried out. Emphasis is placed on the analysis of the mesoclimate and pedoclimate. The experiment is conducted on a network of plots of gewurztraminer grafted on SO4. The production conditions are standardized throughout the device.

L’étude porte sur trois terroirs du Roussillon, classés dans l’A.O.C. Muscat de Rivesaltes et concerne les 2 cépages de cette appellation : le muscat à petits grains et le muscat d’Alexandrie. Elle a pour objectif de connaître pour un terroir donné le meilleur choix de cépage.