Proceedings of Terroir 1996

Research into the effects of the Terroir is of major interest for the wine sector. The study of Terroir-Vine-Grape relations, even if it is complex, is fundamental for all viticulture: indeed, the quality of the grape must be the result of the most reasoned agro-viticultural management of the vine possible, which must first, to respect a production balance. The goal sought by the winegrower is to obtain a wine, the optimized result of the interactions Terroir-Grape variety. This link to the terroir is therefore essential to establish by taking into account on the one hand the behavior of the vine (which is the cause), and on the other hand, its effects on the grapes and finally on the wine.

The need to classify the vineyards of an area according to the quality of its wines is not recent, but it is only in the last ten years that studies on the suitability of different areas for the cultivation of vineyard take on an integrated and interdisciplinary character (Boselli, 1991). The definition of the suitability of the environment is thus obtained by making the climatic, pedological, topographical and cultural information interact with the vegetative, productive and qualitative expression of the grape varieties.

Temperature has a decisive influence on the growth and development of plants (Carbonneau et al., 1992). In particular, in the case of the vine, the temperature is an omnipresent variable in the climatic indices (Huglin, 1986). For reasons of convenience, these indices use the temperature of the air measured under shelter in a meteorological station, making the implicit hypothesis of a concordance between this temperature and that of the sites of perception of the thermal stimulus by the plant. However, development may be more dependent on soil temperature than air temperature (Kliewer, 1975). Morlat (1989) thus verified that the variability in the precocity of the vine, positively correlated with the quality of the harvest and of the wine in the Loire Valley, was mainly explained by differences in temperature of the root zones.

The studies developed by INRA and UV, in Angers, concern wine-growing areas and their optimized management, both from an agro-viticultural and oenological point of view. Previous work (Morlat, 1989) made it possible to give a scientific dimension to the concept of viticultural terroir and demonstrated the considerable influence of this production factor on the quality and typicity of wines (Asselin et al, 1992 ) . A methodology for the integrated characterization of terroirs, based on the "Basic Terroir Natural Unit" (considered as the smallest spatial unit of territory usable in practice, and in which the response of the vine is homogeneous), has been development (Riou et al , 1995).

In this study macro and micro nutrients of plants (N = NH4 + NO3 , P, K, Ca, Na, Zn, Mn, Fe and Cu) were determined both in soil solution and bleeding sap and compared each other. Bleeding sap was collected from the nine varieties of grapevine Cvs. grafted on 5BB rootstock and grown in different soil conditions. For all varieties, plant nutrients content in bleeding sap as higher than in soil solution except for Ca and Na. While in soil solution Ca content was found at 10209 ppm, this value in bleeding sap was 49.20 ppm (Kozak Beyazy), 55.38 ppm (Trakya Ylkeren), 50.37 (Cardinal) and 74.27 ppm (Tekirdaô Çekirdeksizi) respectively. For the same varieties the Na values were as follows : 7.16 ppm (in soil solution) : 4.8, 3.23, 4.21,4.58 ppm (in bleeding sap) respectively. K content in bleeding sap was higher than in soil solution for a few varieties, and lower in some varieties. Traces of Fe and Cu were found in both media.

A set of Syrah plots covering a wide range of terroirs distributed in the vineyards of the Rhone Valley and the Mediterranean South is examined through their oenological and sensory characteristics. The multidimensional analysis of data leads to the following groupings: (1) A group of unstructured wines with a simple aromatic profile dominated by fruity-floral notes; they come from plots where the ripening conditions have been disturbed by unfavorable climatic conditions, or an excess harvest.

Pour prévoir et gérer chaque année les principales caractéristiques de la maturation en Champagne, le CIVC (Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne) a développé un ensemble de moyens de prévision et d’information très performants qui permettent aux différents acteurs de la filière viti-vinicole de prendre en compte ces informations à l’échelle de chaque terroir communal pour la recherche d’une qualité optimale.

The diversity of potential sources of damage to the terroir of an appellation (physical, aesthetic, ecological damage, damage to the image, to collective representation or even, in a broad concept which will not be retained here, to the geographical name identifying the terroir) is accompanied by a fragmentation of the legal sources allowing its protection.

Depuis un an, nous essayons de mettre en place un projet de développement socio-économique et culturel d’une zone située essentiellement au sud de la Garonne et à cheval sur 3 départements (le Lot et Garonne, le Gers et le Tam et Garonne) et sur 2 régions (l’Aquitaine et Midi Pyrénées): le pays du Brulhois, “porte de la Gascogne”.

The notion of terroir covers multiple components, from geology, pedology, geomorphology and climatology (Doledec, 1995), to aspects that are less well identified but which also intervene in the “typicality” of wines. This justifies the “zoning” approach (Moncomble and Panigaï, 1990) to define homogeneous areas, under the same agro-viticultural management and also identified at the product level (Morlat and Asselin, 1992).

The grapes producing and wine making regions are différent in their use of agricultural, industrial or agroindustrial means. These means are quite often very original and/or specialised; and lately are also quite competitive. Such means are being defined with increased accuracy in the delimitation and definition of its characteristics (Paneque et al., 1996 a). Human action together with other Elements and Agents involved in the vine growing production (Reyner, 1989) over these means lead to agronomic systems with important characteristics. Finally, the transformation of the vine growing production, through different technologies (Fleet, 1992), results in the creation of products with a different acceptance and economical value in the market.

La place prépondérante que prend le Massif Jurassien en Franche-Comté confère à la région un caractère montagneux qui a orienté l’agriculture vers l’élevage laitier. Cette vocation pastorale marquée et de rudes conditions climatiques sont à l’origine de la production, attestée depuis l’Antiquité, d’un fromage de réserve pour la longue période hivernale. Cette tradition fromagère, liée à des prairies naturelles, a perduré jusqu’à nos jours. La qualité et la spécificité du produit actuel, le fromage de Comté, ont été reconnues dès 1952 par l’attribution d’un label et dès 1958, par la reconnaissance d’un périmètre d’appellation d’origine contrôlée, l’A.O.C. Comté (fig. 1).

Dans la région des Coteaux du Layon, en Maine et Loire, l’effet terroir et son déterminisme sont étudiés dans le cadre de la production des vins liquoreux.
Ces vins sont le résultat d’une maturité poussée au delà de celle prévue par la nature afin de donner aux baies une teneur en sucre et en matière sèche très forte, pour mieux valoriser ces effets de la surmaturation, les baies sont récoltées selon la méthode des tries successives (Asselin et al, 1996). Ainsi, on ne récolte à chaque passage que les grains ayant atteint le niveau de concentration requis pour obtenir des vins à fort degré d’alcool avec des sucres résiduels.

The historian starts from a scientific, rigorous and recent definition of the wine-growing region. “A viticultural terroir is made up of several homogeneous units: geological and pedological elements (texture,
grain size, thickness, mineralogical nature, chemical components), geomorphological (altitude, slope, exposure), climatological (rainfall, temperature, insolation)”. Absent from this definition, the man is fortunately reintroduced a little further. By associating viticulture and winemaking, it forms a “couple” with the terroir and this couple.

For several years, the development of computer resources, and in particular of Geographic Information Systems, have allowed the emergence of a new approach to the analysis and characterization of wine-growing areas (Morlat, 1989; Laville, 1990). These methods, which make it possible to identify homogeneous areas or units of terroir, are based on crossing, statistical analysis (in particular Principal Component Analysis: PCA) and the integration of parameters describing the natural environment in which develop the vine.