Proceedings of International Terroir Congress 1996

The historian starts from a scientific, rigorous and recent definition of the wine-growing region. “A viticultural terroir is made up of several homogeneous units: geological and pedological elements (texture,
grain size, thickness, mineralogical nature, chemical components), geomorphological (altitude, slope, exposure), climatological (rainfall, temperature, insolation)”. Absent from this definition, the man is fortunately reintroduced a little further. By associating viticulture and winemaking, it forms a “couple” with the terroir and this couple.

The reflections presented here are a synthesis of a set of research on the construction of a scientific logic concerning the relations between the terroir, the vine, the wine, and on the study of a product, the wine, considered as the resulting from many interactions between factors of various orders. This work has benefited greatly from discussions of an epistemological as well as a technical nature with all the researchers at URVV (Angers) and with our colleagues at the Institut National des Appellations d'Origine, over several years.

Different “landscape unit” have been identified in Bolgheri area (a viticultural appellation in the Tirrenian coast of Tuscany) by the aid of pedological, landscape and agronomic observations in the 1992-1993 period. In all cultivar (Sangiovese, Cabernet Sauvignon and Merlot) x landscape unit combinations, experimental plots were chosen in homogeneous vineyards, single cordon trained (about 3300-4500 vines/hectare). Grape maturation was studied by weekly samples of berries from veraison to vintage in the 1992-1995 period. At harvest yield and must composition traits were measured and, from the most représentative plots, sixty kilograms of grapes were harvested each year and vinified according to a standardised scheme. Wines were evaluated by standard chemical and sensory analyses.

A worrying drop in the acidity of wines has been observed in many wine regions, such as Bordeaux (Merlot), Burgundy (Pinot Noir), Côtes-du-Rhône (Grenache) or Rioja (Tempranillo). This lack of acidity is particularly marked in the Midi-Pyrenean vineyards of the Côtes du Frontonnais (Tournier, 1993). However, the acidity of a wine is one of the main factors of its quality, in fact, a low acidity combined with an insufficient tannic structure leads to rapid oxidation of wines and makes them age prematurely.

a) wine, a qualitative and user-friendly product, favors a visual support, even for a scientific study because it refers to the image of the terroir, in particular by its visible landscape. b) the vineyard landscape, which is fairly open by definition, favors this type of approach. c) the framework of the Terroir Test conducted by the URVV (INRA – Angers) comprises 15 micro-plots of 100 strains, and requires at this scale precise surveys of the environment, hence systematic shots, of the center of the plot, over 360°, at 50 mm intervals, at 1.70 m from the ground and horizontally.

The influence of climatic conditions on the development of the vine and on the quality of the wines no longer needs to be demonstrated at the scale of the vineyard, by the regional climatic characteristics, determining on this scale the viticultural potentialities (Huglin, 1978; Branas, 1946; Riou et al ., 1994); but also on a local scale, at the level of the basic terroir unit (Morlat, 1989), by the landscape differentiation of the natural environment inducing climatic variability within the same vineyard, and partly explaining differences in functioning of the vine, in connection with the processes of maturation and the quality of the wine (Becker, 1977 and 1984; Morlat, 1989 and Lebon, 1993a). According to these authors, the climatic diversity in a wine region constitutes in addition to the edaphic component, an important component of characterization of the Basic Terroir Units (UTB).

Le sujet proposé dans le thème “l’environnement juridique” est plus économique que juridique, et constitue une sorte de complément au sujet qui l’a précédé : analyse des marchés, stratégies commerciales et terroirs”.

La diffusion récente et “explosive” du Chardonnay dans pratiquement toutes les zones de culture viticole du monde a fait penser, à tort, que cette variété s’adapte facilement à toutes les conditions pédo-climatiques ou presque. Cette thèse a été confirmée par la grande faculté d’adaptation dont a fait preuve le vignoble et par la popularité dont jouit le vin auprès des consommateur du monde entier.

In the course of the present work, which is the first part of a study on the “characterization of Barbera dell’Oltrepo Pavese D.O.C.” 30 wines Barbera from 1993 vintage have been compared only regarding their sensory characteristics. An unstructured scale card, composed by 15 descriptors have been used.

Natural factors such as the environment in which the vine is grown play an important role in the quality of the wine. If you want to produce a good wine, it is indeed essential to produce quality grapes. To do this, we must enhance and optimize the terroir effect which, for the moment, plays a role that is not very well known. It is therefore essential, for example, to have scientifically established and well quantifiable relationships in order to have the system of areas of controlled origin accepted. R. Morlat (1989) and G. Seguin (1970) have already carried out studies on the role of certain soil factors on grape quality. In particular, they showed the importance of soil temperature and water content.

The qualitative and quantitative distribution of the phenolic compounds in red wines depends on cultivars features, on grapes maturation state, on grapes processing technology including must obtention, as well as on maceration-fermentation method (Margheri, 1981). The last two factors are responsible for the different phenolic composition of the wines produced from the same cultivar.

It is not easy at first sight to give an exhaustive definition of the notion of terroir as it can be simplified or complicated at will. Thus the vagueness that surrounds this concept leaves the door open to various interpretations of the terroir. These tend towards a questionable level of objectivity because the fields they explore are not sufficient to explain the notion on their own, constituting only part of a whole.

Cette recherche a eu pour but l’étude des effets d’un renforcement radiatif et thermique sur les zones inférieures de la canopée de la vigne (solarisation par des films ou des paillages réfléchissants installés sur le sol, sous les ceps), notamment l’étude de leurs conséquences sur la composition biochimique des moûts à la vendange et sur la qualité des vins.

During the 1985 harvest, I was able to notice in the taste perception a break in the harmony of the wine during even partial blends of grapes from different plots. At the same time, I noted a good reaction from customers for greater product customization. As a result, I was led to seek the objective limits of the terroir of a cuvée and by a constant and permanent refinement of the parameters specific to each of the terroirs.

Le manque de connaissances concernant la physiologie de la maturation du raisin a longtemps interdit d’interpréter l’effet du terroir ou du millésime sur la qualité des vendanges en termes moléculaires. L’hypothèse selon laquelle c’est la perméabilité membranaire qui contrôlerait le sens comme l’intensité du stockage des acides est pourtant déjà ancienne (1). L’étude du transport des acides organiques et de son coût énergétique permet d’avancer certaines hypothèses concemant les sites potentiels de la régulation du contenu en sucres et acides du raisin sous l’effet de paramètres environnementaux.