Proceedings of International Terroir Congress 1996

a) wine, a qualitative and user-friendly product, favors a visual support, even for a scientific study because it refers to the image of the terroir, in particular by its visible landscape. b) the vineyard landscape, which is fairly open by definition, favors this type of approach. c) the framework of the Terroir Test conducted by the URVV (INRA – Angers) comprises 15 micro-plots of 100 strains, and requires at this scale precise surveys of the environment, hence systematic shots, of the center of the plot, over 360°, at 50 mm intervals, at 1.70 m from the ground and horizontally.

Les enzymes d’oxydation (polyphénoloxydase, peroxydase) des raisins sont d’origine génétique dépendantes des facteurs climatiques et agrotechniques (Sapis et al, 1983). Dans le processus technologique de l’obtention du moût de raisins, ces enzymes catalysent l’oxydation de certains composés phénoliques naturellement présents dans le raisin, produisant ainsi des modifications indésirables de la couleur et de l’arôme du vin.

The Pomerol vineyard, located 35 km east of Bordeaux, covers around 800 ha on the left bank of the Isle. There is a system of fluvial terraces with more or less coarse gravel and pebble spreading, resting on a Tertiary substratum ranging from the Middle to Upper Eocene to the Lower Oligocene (Dubreuilh, 1993). This interweaving of terraces of varying thickness results in a brutal superposition of differentiated materials which give rise to various types of soil. Several site studies in this sector of the Libounais show significant morphological and analytical differences from one point to another (Guilloux et al ., 1978; Duteau, 1982; Van Leeuwen et al.., 1989). The distribution of the soils of the Pomerol vineyard was studied and resulted in a cartography at 1/25000th (Merouge, 1995).

The climatic component is one of the elements of the zoning of viticultural potential, alongside the geological and pedological components (Morlat, 1989; Lebon et al , 1993). Many climatic indices have thus been defined to estimate the potential for wine production at the scale of a region or a country (Carbonneau et al ., 1992). The main climatic variables used are temperature and radiation. We note in particular the indices of Branas, Huglin and Ribereau-Gayon (Huglin, 1986). However, few studies have been undertaken on the spatial variability of microclimatic conditions at the scale of a vineyard, a valley, or even a municipality.

In this last ten years period, there has been many integrated and interdisciplinary studies to determine the aptitude of different zones to viticulture (Lulli et al., 1989 ; Costantini, 1992 ; Fregoni et al., 1992). The researches needed some différent knowledges about environment characteristics (soil, climate), ecology, vineyard management, vine genetic, winemaking and sensory analysis. The interaction of all these knowledge produced the assessment about the environmental vocation (Scienza et al., 1992). By means of this metodology, the “viticultural vocation” joined the word “zoning”, that is the territory parting for its ecopedological and geographical characteristics in relation to adaptative answer of winegrape (Morlat, 1989).

The grapes producing and wine making regions are différent in their use of agricultural, industrial or agroindustrial means. These means are quite often very original and/or specialised; and lately are also quite competitive. Such means are being defined with increased accuracy in the delimitation and definition of its characteristics (Paneque et al., 1996 a). Human action together with other Elements and Agents involved in the vine growing production (Reyner, 1989) over these means lead to agronomic systems with important characteristics. Finally, the transformation of the vine growing production, through different technologies (Fleet, 1992), results in the creation of products with a different acceptance and economical value in the market.

Depuis un an, nous essayons de mettre en place un projet de développement socio-économique et culturel d’une zone située essentiellement au sud de la Garonne et à cheval sur 3 départements (le Lot et Garonne, le Gers et le Tam et Garonne) et sur 2 régions (l’Aquitaine et Midi Pyrénées): le pays du Brulhois, “porte de la Gascogne”.

La diffusion récente et “explosive” du Chardonnay dans pratiquement toutes les zones de culture viticole du monde a fait penser, à tort, que cette variété s’adapte facilement à toutes les conditions pédo-climatiques ou presque. Cette thèse a été confirmée par la grande faculté d’adaptation dont a fait preuve le vignoble et par la popularité dont jouit le vin auprès des consommateur du monde entier.

The maturation patterns process has been very studied. In particular the modelization of the sugars and titratable acidity during the ripening period was an important approach, in particular for the prediction of harvest date (Barillere et al., 1988; Jourion et al.,1987; Maujean et al., 1983; Scienza, 1989). In Oltrepò Pavese, the widest viticultural district of Lombardy – Northern Italy – (about 15000 hectares), grape maturation trends shows high variability, due to the large variation in environmental characteristics of vineyards (altitude, exposure, soil type, mesoclimate) and to “cultivar x environment” interaction.

The AOC Saint-Emilion, one of the most prestigious in Bordeaux, is located on the right bank of the Dordogne upstream from Libourne. The vineyard is planted on Tertiary (Oligocene) and Quaternary geological formations, on which very varied soils have developed. Numerous studies have taken account of this heterogeneity and made it possible to better understand the functioning and viticultural potential of these soils (Duteau et al. 1981, Van Leeuwen, 1991).

Par le fait d’une politique agricole communautaire axée sur des objectifs de qualité des produits, la recherche et l’identification des critères de cette qualité deviennent impératives. En viticulture, la notion de qualité du produit est rattachée au concept théorique de «terroir». Ce terme englobe un ensemble de paramètres du milieu (géologie, sol, climat) influant sur la récolte.

La topographie du vignoble de Côte Rôtie, la prédominance de la non culture ainsi que la structure très légère des sols amènent les vignerons à s’interroger sur l’entretien du sol, la conduite de la fertilisation de leurs parcelles ainsi que sur le développement racinaire de la vigne.

Research into the effects of the Terroir is of major interest for the wine sector. The study of Terroir-Vine-Grape relations, even if it is complex, is fundamental for all viticulture: indeed, the quality of the grape must be the result of the most reasoned agro-viticultural management of the vine possible, which must first, to respect a production balance. The goal sought by the winegrower is to obtain a wine, the optimized result of the interactions Terroir-Grape variety. This link to the terroir is therefore essential to establish by taking into account on the one hand the behavior of the vine (which is the cause), and on the other hand, its effects on the grapes and finally on the wine.

Different “landscape unit” have been identified in Bolgheri area (a viticultural appellation in the Tirrenian coast of Tuscany) by the aid of pedological, landscape and agronomic observations in the 1992-1993 period. In all cultivar (Sangiovese, Cabernet Sauvignon and Merlot) x landscape unit combinations, experimental plots were chosen in homogeneous vineyards, single cordon trained (about 3300-4500 vines/hectare). Grape maturation was studied by weekly samples of berries from veraison to vintage in the 1992-1995 period. At harvest yield and must composition traits were measured and, from the most représentative plots, sixty kilograms of grapes were harvested each year and vinified according to a standardised scheme. Wines were evaluated by standard chemical and sensory analyses.

Approaching the notion of terroir wines at the level of consumption poses a problem due to the absence of a regulatory definition of the term terroir, which is not taken up either at Community level or at national level (the Consumer Code in particular does not define not the land). However, whatever definition is adopted for the terroir, we can retain at the consumer level an identification of the terroir through the different geographical mentions appearing on the labels or on the shelves of the wine shelf.