La Région Piemonte a commencé en 1994 un projet de caractérisation des productions vitivinicoles des terroirs du Barolo (Piemonte, Italie) par une équipe pluridisciplinaire avec la participation de 6 Instituts de recherche qui travaillent dans la Région et la collaboration de 2 Associations des producteurs viticoles et des organismes de valorisation du vin Barolo.
Research into the effects of the Terroir is of major interest for the wine sector. The study of Terroir-Vine-Grape relations, even if it is complex, is fundamental for all viticulture: indeed, the quality of the grape must be the result of the most reasoned agro-viticultural management of the vine possible, which must first, to respect a production balance. The goal sought by the winegrower is to obtain a wine, the optimized result of the interactions Terroir-Grape variety. This link to the terroir is therefore essential to establish by taking into account on the one hand the behavior of the vine (which is the cause), and on the other hand, its effects on the grapes and finally on the wine.
The research carried out by the URVV of the INRA center in Angers aims to develop a methodology for the integrated characterization of the natural factors of viticultural terroirs, representative of the operating conditions of the vine and the sensory differences of the wines. In this context, the concept of Basic Terroir Unit (UTB) has been developed. The UTB represents a viticultural surface of variable geographical extension, defined as the association in a given place of a geological, pedological and landscape component, Morlat (1989), Riou et al. (1995).
The reflections presented here are a synthesis of a set of research on the construction of a scientific logic concerning the relations between the terroir, the vine, the wine, and on the study of a product, the wine, considered as the resulting from many interactions between factors of various orders. This work has benefited greatly from discussions of an epistemological as well as a technical nature with all the researchers at URVV (Angers) and with our colleagues at the Institut National des Appellations d'Origine, over several years.
Franciacorta is a viticultural area which extends in the hills to the South of Iseo lake in Lombardy. It is particularly famous for the production of sparkling wines obtained mostly from Chardonnay and Pinot blanc and noir grapes. The name of this territory is of medieval origin and appeared for the first time in 1277 as “Franzacurta”, from the Latin “franchae curtes”, i.e. “tax-free” monasteries. It was geographically delimited in 1429, when it was a territory of the Republic of Venezia.
Dans le vignoble languedocien, les potentialités qualitatives des terroirs dépendent surtout de leurs caractéristiques édaphiques : la fertilité agronomique d’une part et sa nature géopédologique d’autre part.
En France, la notion de Terroir a largement contribué à la réputation de nombreux vignobles. Elle a permis aussi d’accentuer la sensibilité des consommateurs, à la notion d’origine d’un produit. L’avenir de nombreux vignobles français semble lié à la capacité à innover en produisant des vins de qualité possédant en plus une typicité, aspect sensoriel susceptible de s’affirmer comme un facteur de vente auprès des futurs clients éduqués sur le plan du goût.
Le manque de connaissances concernant la physiologie de la maturation du raisin a longtemps interdit d’interpréter l’effet du terroir ou du millésime sur la qualité des vendanges en termes moléculaires. L’hypothèse selon laquelle c’est la perméabilité membranaire qui contrôlerait le sens comme l’intensité du stockage des acides est pourtant déjà ancienne (1). L’étude du transport des acides organiques et de son coût énergétique permet d’avancer certaines hypothèses concemant les sites potentiels de la régulation du contenu en sucres et acides du raisin sous l’effet de paramètres environnementaux.
The qualitative and quantitative distribution of the phenolic compounds in red wines depends on cultivars features, on grapes maturation state, on grapes processing technology including must obtention, as well as on maceration-fermentation method (Margheri, 1981). The last two factors are responsible for the different phenolic composition of the wines produced from the same cultivar.
The diversity of potential sources of damage to the terroir of an appellation (physical, aesthetic, ecological damage, damage to the image, to collective representation or even, in a broad concept which will not be retained here, to the geographical name identifying the terroir) is accompanied by a fragmentation of the legal sources allowing its protection.
The studies developed by INRA and UV, in Angers, concern wine-growing areas and their optimized management, both from an agro-viticultural and oenological point of view. Previous work (Morlat, 1989) made it possible to give a scientific dimension to the concept of viticultural terroir and demonstrated the considerable influence of this production factor on the quality and typicity of wines (Asselin et al, 1992 ) . A methodology for the integrated characterization of terroirs, based on the "Basic Terroir Natural Unit" (considered as the smallest spatial unit of territory usable in practice, and in which the response of the vine is homogeneous), has been development (Riou et al , 1995).
The Appellation d'Origine Contrôlée area of Cahors (Lot) covers an area of 21,700 ha, spread over 45 municipalities, of which only 4,300 are planted with vines. The main grape variety of this AOC is the Cot noir which represents 70% of the grape varieties, thus giving their typicality to the wines of this region; but despite this importance, to our knowledge, its physiology has remained relatively unstudied.
Different terroirs have been identified in Bolgheri area (a viticultural appellation in the Tirrenian coast of Tuscany) by the aid of pedological, landscape and agronomic observations in 1993. Numerous preliminary observations suggested that wines obtained from these different terroirs were unique.
Ce travail a pour objet l’analyse des résultats agronomiques obtenus sur trois unités expérimentales du Centre d’Etudes Vitivinicoles du Douro (CEVDouro), localisées dans des écosystèmes différenciés de la Région du Douro/Vin de Porto, à différentes altitudes (130, 330 et 520 mètres) et à des expositions diversifiées (SE, N et W).
Over the past few decades, viticultural research has made numerous contributions which have made it possible to better understand the behavior of the vine as well as its response to the conditions imposed on it by the environment and agronomic practices. However, these results have only rarely been used in the practical management of vineyards because the research has been carried out using partial experimental models where reality is only represented by a few factors which are sometimes even made more complex by the introduction of elements foreign to the existing situation and difficult to apply to production (varieties, methods of cultivation, management techniques, etc.). To these reasons, one could add a low popularization of the results obtained, as well as the difficulty of implementing the scientific contributions, which does not allow the different production systems to fully express their potential. This limit of viticultural research can only be exceeded by the design of integrated projects designed directly on and for the territory. Indeed, only the integrated evaluation of a viticultural agro-system, which can be achieved through zoning, makes it possible to measure, or even attribute to each element of the system, the weight it exerts on the quality of the wine.