Proceedings of Terroir 1996

Over the past few decades, viticultural research has made numerous contributions which have made it possible to better understand the behavior of the vine as well as its response to the conditions imposed on it by the environment and agronomic practices. However, these results have only rarely been used in the practical management of vineyards because the research has been carried out using partial experimental models where reality is only represented by a few factors which are sometimes even made more complex by the introduction of elements foreign to the existing situation and difficult to apply to production (varieties, methods of cultivation, management techniques, etc.). To these reasons, one could add a low popularization of the results obtained, as well as the difficulty of implementing the scientific contributions, which does not allow the different production systems to fully express their potential. This limit of viticultural research can only be exceeded by the design of integrated projects designed directly on and for the territory. Indeed, only the integrated evaluation of a viticultural agro-system, which can be achieved through zoning, makes it possible to measure, or even attribute to each element of the system, the weight it exerts on the quality of the wine.

The viticulture of the Douro Delimited Region, one of the heirs of ancestral viticulture, traditionally empirical and of quality, while integrating modernity and contemporary tools, respects and has always present the principles on which it was developed.

The Champagne vineyard extends over 35,300 ha under the Appellation d'Origine Contrôlée, of which 30,000 are in production. It mainly covers 3 departments: in order of importance, Marne (68% of the appellation area), Aube (22%) and Aisne (10%), and more anecdotally Haute Marne and Seine and Mame. It is a young vineyard (for more than half of the surface, the winegrowers have the experience of only one generation of vines), and fragmented (more than half of the exploitations extend over less than 1 ha; the average size of a cadastral parcel is 12 ares).

Approaching the notion of terroir wines at the level of consumption poses a problem due to the absence of a regulatory definition of the term terroir, which is not taken up either at Community level or at national level (the Consumer Code in particular does not define not the land). However, whatever definition is adopted for the terroir, we can retain at the consumer level an identification of the terroir through the different geographical mentions appearing on the labels or on the shelves of the wine shelf.

Cette communication sera basée sur les résultats d’une étude auprès des consommateurs réalisée par la société G3 pour l’I.N.A.O. sur les attitudes des consommateurs vis à vis des produits de terroir et des A.O.C. et sur un mémoire de DEA soutenu par Monsieur J-C. DURIEUX à l’Université de Paris X Nanterre, consacré aux variables explicatives du comportement d’achat des vins A.O.C.

“The vine and the wine are great mysteries. Only the vine makes us intelligible what is the true flavor of the earth”. Colette. The notion of terroir has always been the basis of the notion of AOC from which it is inseparable. It is moreover the definition of the production zone which was at the start of the attempts to set up the designation of origin, at the beginning of the century, after the phylloxera crisis.

The grapes producing and wine making regions are différent in their use of agricultural, industrial or agroindustrial means. These means are quite often very original and/or specialised; and lately are also quite competitive. Such means are being defined with increased accuracy in the delimitation and definition of its characteristics (Paneque et al., 1996 a). Human action together with other Elements and Agents involved in the vine growing production (Reyner, 1989) over these means lead to agronomic systems with important characteristics. Finally, the transformation of the vine growing production, through different technologies (Fleet, 1992), results in the creation of products with a different acceptance and economical value in the market.

Pinot noir is an interesting vat variety for the high quality products it provides in the most suitable areas. In France, the most important Pinot Noir growing areas are Burgundy, Champagne, Alsace and the Loire. In Italy, Pinot Noir is grown almost exclusively in the northern regions of Trentino-Alto Adige, Lombardy and Friuli-Venezia Giulia.

The quality of grapevines measured by yield and must density in the northern part of Europe -conditions can be characterized as a type of “cool climate” – vary strongly from year to year and from one production site to another, i.e. différences in must densities can range from 30 to 50 °Oe. An explanation may be changes of weather conditions during critical developmental stages of the grapevines (2, 3, 5). These can be categorized as “macro climatic” influences.

Le cru de Bonnezeaux est une des appellations prestigieuses des vins liquoreux et moelleux des Coteaux du Layon et sa réputation est ancienne. L’INAO a effectué sa délimitation en 1953. Le vignoble est situé au nord de la ville de Thouarcé et au sud du village de Bonnezeaux, le long du versant rive droite du Layon, exposé au sud-ouest. La superficie du vignoble est de 156 ha.

Pour prévoir et gérer chaque année les principales caractéristiques de la maturation en Champagne, le CIVC (Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne) a développé un ensemble de moyens de prévision et d’information très performants qui permettent aux différents acteurs de la filière viti-vinicole de prendre en compte ces informations à l’échelle de chaque terroir communal pour la recherche d’une qualité optimale.

In addition to studies on the edaphic and landscape characteristics of the environment (Dolédec, 1995), the characterization of the physiology of the vine and of parasitism during its vegetative cycle represents an essential component of knowledge and management of the terroirs.

In the course of the present work, which is the first part of a study on the “characterization of Barbera dell’Oltrepo Pavese D.O.C.” 30 wines Barbera from 1993 vintage have been compared only regarding their sensory characteristics. An unstructured scale card, composed by 15 descriptors have been used.

The notion of terroir covers multiple components, from geology, pedology, geomorphology and climatology (Doledec, 1995), to aspects that are less well identified but which also intervene in the “typicality” of wines. This justifies the “zoning” approach (Moncomble and Panigaï, 1990) to define homogeneous areas, under the same agro-viticultural management and also identified at the product level (Morlat and Asselin, 1992).

A partir des recherches conduites sur la caractérisation des terroirs viticoles par des chercheurs de l’Unité de Recherches Vigne et Vin (1, 2, 3, 4, 5) du Centre INRA d’Angers, Terre des Sciences, le Centre de Culture Scientifique et Technique d’Angers (CCSTA) a mis au point un parcours de découverte d’une journée dans le vignoble angevin avec une approche pluridisciplinaire.