Proceedings of Terroir 1996

Temperature has a decisive influence on the growth and development of plants (Carbonneau et al., 1992). In particular, in the case of the vine, the temperature is an omnipresent variable in the climatic indices (Huglin, 1986). For reasons of convenience, these indices use the temperature of the air measured under shelter in a meteorological station, making the implicit hypothesis of a concordance between this temperature and that of the sites of perception of the thermal stimulus by the plant. However, development may be more dependent on soil temperature than air temperature (Kliewer, 1975). Morlat (1989) thus verified that the variability in the precocity of the vine, positively correlated with the quality of the harvest and of the wine in the Loire Valley, was mainly explained by differences in temperature of the root zones.

La diffusion récente et “explosive” du Chardonnay dans pratiquement toutes les zones de culture viticole du monde a fait penser, à tort, que cette variété s’adapte facilement à toutes les conditions pédo-climatiques ou presque. Cette thèse a été confirmée par la grande faculté d’adaptation dont a fait preuve le vignoble et par la popularité dont jouit le vin auprès des consommateur du monde entier.

Le sujet proposé dans le thème “l’environnement juridique” est plus économique que juridique, et constitue une sorte de complément au sujet qui l’a précédé : analyse des marchés, stratégies commerciales et terroirs”.

The Pomerol vineyard, located 35 km east of Bordeaux, covers around 800 ha on the left bank of the Isle. There is a system of fluvial terraces with more or less coarse gravel and pebble spreading, resting on a Tertiary substratum ranging from the Middle to Upper Eocene to the Lower Oligocene (Dubreuilh, 1993). This interweaving of terraces of varying thickness results in a brutal superposition of differentiated materials which give rise to various types of soil. Several site studies in this sector of the Libounais show significant morphological and analytical differences from one point to another (Guilloux et al ., 1978; Duteau, 1982; Van Leeuwen et al.., 1989). The distribution of the soils of the Pomerol vineyard was studied and resulted in a cartography at 1/25000th (Merouge, 1995).

Approaching the notion of terroir wines at the level of consumption poses a problem due to the absence of a regulatory definition of the term terroir, which is not taken up either at Community level or at national level (the Consumer Code in particular does not define not the land). However, whatever definition is adopted for the terroir, we can retain at the consumer level an identification of the terroir through the different geographical mentions appearing on the labels or on the shelves of the wine shelf.

Over the past few decades, viticultural research has made numerous contributions which have made it possible to better understand the behavior of the vine as well as its response to the conditions imposed on it by the environment and agronomic practices. However, these results have only rarely been used in the practical management of vineyards because the research has been carried out using partial experimental models where reality is only represented by a few factors which are sometimes even made more complex by the introduction of elements foreign to the existing situation and difficult to apply to production (varieties, methods of cultivation, management techniques, etc.). To these reasons, one could add a low popularization of the results obtained, as well as the difficulty of implementing the scientific contributions, which does not allow the different production systems to fully express their potential. This limit of viticultural research can only be exceeded by the design of integrated projects designed directly on and for the territory. Indeed, only the integrated evaluation of a viticultural agro-system, which can be achieved through zoning, makes it possible to measure, or even attribute to each element of the system, the weight it exerts on the quality of the wine.

Work aimed at understanding the relationship between a terroir, in the agronomic sense, and the physico-chemical characteristics of grapes or wine are numerous today, as evidenced by the program of this symposium. But for an economist, the central question remains to know how the terroir can intervene in the construction of the economic value of wine and in the differentiation of its prices. Is the terroir effect recognized by the end consumer or is it only an internal adjustment variable in the production systems? Through which indicators can this terroir effect be managed by the various operators in the sector? In the end, isn't it better to invoke a “territorial effect” that the actors can build, and of which the terroir would be one of the possible components?

Par le fait d’une politique agricole communautaire axée sur des objectifs de qualité des produits, la recherche et l’identification des critères de cette qualité deviennent impératives. En viticulture, la notion de qualité du produit est rattachée au concept théorique de «terroir». Ce terme englobe un ensemble de paramètres du milieu (géologie, sol, climat) influant sur la récolte.

L’étude porte sur trois terroirs du Roussillon, classés dans l’A.O.C. Muscat de Rivesaltes et concerne les 2 cépages de cette appellation : le muscat à petits grains et le muscat d’Alexandrie. Elle a pour objectif de connaître pour un terroir donné le meilleur choix de cépage.

Les buts principaux de cet essai, sont la mise en évidence des effets traitement agroviticole et millésime, par une recherche de liens entre les données vendanges et sensorielles des vins issus.

[lwp_divi_breadcrumbs home_text="IVES" use_before_icon="on" before_icon="||divi||400" module_id="publication-ariane" _builder_version="4.19.4" _module_preset="default" module_text_align="center" module_font_size="16px" text_orientation="center"...

Les enzymes d’oxydation (polyphénoloxydase, peroxydase) des raisins sont d’origine génétique dépendantes des facteurs climatiques et agrotechniques (Sapis et al, 1983). Dans le processus technologique de l’obtention du moût de raisins, ces enzymes catalysent l’oxydation de certains composés phénoliques naturellement présents dans le raisin, produisant ainsi des modifications indésirables de la couleur et de l’arôme du vin.

Research into the effects of the Terroir is of major interest for the wine sector. The study of Terroir-Vine-Grape relations, even if it is complex, is fundamental for all viticulture: indeed, the quality of the grape must be the result of the most reasoned agro-viticultural management of the vine possible, which must first, to respect a production balance. The goal sought by the winegrower is to obtain a wine, the optimized result of the interactions Terroir-Grape variety. This link to the terroir is therefore essential to establish by taking into account on the one hand the behavior of the vine (which is the cause), and on the other hand, its effects on the grapes and finally on the wine.

The historian starts from a scientific, rigorous and recent definition of the wine-growing region. “A viticultural terroir is made up of several homogeneous units: geological and pedological elements (texture,
grain size, thickness, mineralogical nature, chemical components), geomorphological (altitude, slope, exposure), climatological (rainfall, temperature, insolation)”. Absent from this definition, the man is fortunately reintroduced a little further. By associating viticulture and winemaking, it forms a “couple” with the terroir and this couple.

Face à l’enjeu d’affirmer et de mieux comprendre la spécificité des vins en relation avec leur origine, la notion de « terroir », avec la richesse de sens et la diversité des perspectives qui l’éclairent, se révèle la clef de voûte de la production et de la valorisation de vins personnalisés et typiques. Asseoir la connaissance des principaux terroirs de la Vallée du Rhône sur des bases autres que celles, jusqu’alors essentiellement empiriques, invoquées dans la seconde grande région française productrice de vins d’AOC, constitue un projet conforme à l’intérêt voué à cet enjeu d’actualité.