La Région Piemonte a commencé en 1994 un projet de caractérisation des productions vitivinicoles des terroirs du Barolo (Piemonte, Italie) par une équipe pluridisciplinaire avec la participation de 6 Instituts de recherche qui travaillent dans la Région et la collaboration de 2 Associations des producteurs viticoles et des organismes de valorisation du vin Barolo.
A partir des recherches conduites sur la caractérisation des terroirs viticoles par des chercheurs de l’Unité de Recherches Vigne et Vin (1, 2, 3, 4, 5) du Centre INRA d’Angers, Terre des Sciences, le Centre de Culture Scientifique et Technique d’Angers (CCSTA) a mis au point un parcours de découverte d’une journée dans le vignoble angevin avec une approche pluridisciplinaire.
The reflections presented here are a synthesis of a set of research on the construction of a scientific logic concerning the relations between the terroir, the vine, the wine, and on the study of a product, the wine, considered as the resulting from many interactions between factors of various orders. This work has benefited greatly from discussions of an epistemological as well as a technical nature with all the researchers at URVV (Angers) and with our colleagues at the Institut National des Appellations d'Origine, over several years.
L’étude porte sur trois terroirs du Roussillon, classés dans l’A.O.C. Muscat de Rivesaltes et concerne les 2 cépages de cette appellation : le muscat à petits grains et le muscat d’Alexandrie. Elle a pour objectif de connaître pour un terroir donné le meilleur choix de cépage.
Par le fait d’une politique agricole communautaire axée sur des objectifs de qualité des produits, la recherche et l’identification des critères de cette qualité deviennent impératives. En viticulture, la notion de qualité du produit est rattachée au concept théorique de «terroir». Ce terme englobe un ensemble de paramètres du milieu (géologie, sol, climat) influant sur la récolte.
The Champagne vineyard extends over 35,300 ha under the Appellation d'Origine Contrôlée, of which 30,000 are in production. It mainly covers 3 departments: in order of importance, Marne (68% of the appellation area), Aube (22%) and Aisne (10%), and more anecdotally Haute Marne and Seine and Mame. It is a young vineyard (for more than half of the surface, the winegrowers have the experience of only one generation of vines), and fragmented (more than half of the exploitations extend over less than 1 ha; the average size of a cadastral parcel is 12 ares).
In the course of the present work, which is the first part of a study on the “characterization of Barbera dell’Oltrepo Pavese D.O.C.” 30 wines Barbera from 1993 vintage have been compared only regarding their sensory characteristics. An unstructured scale card, composed by 15 descriptors have been used.
The qualitative and quantitative distribution of the phenolic compounds in red wines depends on cultivars features, on grapes maturation state, on grapes processing technology including must obtention, as well as on maceration-fermentation method (Margheri, 1981). The last two factors are responsible for the different phenolic composition of the wines produced from the same cultivar.
Les facteurs physiques et biologiques du milieu naturel affectant la production viticole de la R.D.O. “Condado de Huelva” et quelques relations les concernant sont étudiés dans les systèmes de la production vinicole ; le bon fonctionnement du Vignoble ayant besoin par ailleurs, du concours d’autres facteurs (Reynier, 1989 ; Paneque et al., 1996, a,b).
La diffusion récente et “explosive” du Chardonnay dans pratiquement toutes les zones de culture viticole du monde a fait penser, à tort, que cette variété s’adapte facilement à toutes les conditions pédo-climatiques ou presque. Cette thèse a été confirmée par la grande faculté d’adaptation dont a fait preuve le vignoble et par la popularité dont jouit le vin auprès des consommateur du monde entier.
The diversity of potential sources of damage to the terroir of an appellation (physical, aesthetic, ecological damage, damage to the image, to collective representation or even, in a broad concept which will not be retained here, to the geographical name identifying the terroir) is accompanied by a fragmentation of the legal sources allowing its protection.
The jurist feels like an intruder when talking about terroirs. He looks at the press and tries to understand. We can read there about the cooking festival of May 30, 1996 which “..highlights products whose quality depends on a region”, that Camembert du pays d'Auge is the only one to be protected, I was thinking of camembert from Normandy, that 80% of Greek feta is made in the Netherlands, I thought it was in Denmark, and that the European Community protects geographical indications of IGP origin, probably a new category replacing the indications protected areas (1). I also learned that distributors are asking for more local products because “they come to confuse the cards in the part engaged with the big brands”. Carrefour has its “Terroirs and drawers”, Prisunic its “Vent d’Ouest”, Intermarché “Les bouquets du terroir”, Monoprix “Les terroirs de France” (2), Promodés and its brand “Reflets de France” for the “Continent” hypermarkets (3). At the same time it is asserted that “The term is a mere common noun. Unprotectable and therefore unprotected” (4).
The research carried out by the URVV of the INRA center in Angers aims to develop a methodology for the integrated characterization of the natural factors of viticultural terroirs, representative of the operating conditions of the vine and the sensory differences of the wines. In this context, the concept of Basic Terroir Unit (UTB) has been developed. The UTB represents a viticultural surface of variable geographical extension, defined as the association in a given place of a geological, pedological and landscape component, Morlat (1989), Riou et al. (1995).
With the Federation of Wine Syndicates of Anjou and the Wine Syndicate of Angevin for direct sale to the Property, the Higher School of Agriculture of Angers was led to carry out, in 1995, a survey of winegrowers in Maine and Loire, with a view to grouping the supply of some of the wines intended for direct sale (Huet, 1995).
The analysis of the distribution of natural plant populations allows an ecological characterization of cultivated environments in thermal, water and trophic terms; it guides the choice or selection of plants (or grape varieties) to cultivate (Astruc et al ., 1984, 1987; Delpoux, 1971; Jacquinet and Astruc, 1979). This approach has given good results in areas where the topography is the determining factor in the ecological differentiation of the terroirs.